La citazione parentetica MLA è un metodo comune per indicare la provenienza di una citazione, una parafrasi o un'idea all'interno di un saggio di letteratura inglese o di discipline umanistiche.
Anziché utilizzare note a piè di pagina o l'anno di pubblicazione, lo stile MLA solitamente rimanda il lettore al nome dell'autore e al numero di pagina. Ciò consente ai lettori di individuare con precisione il passaggio corrispondente nella sezione delle Opere citate. Questa guida illustra il funzionamento delle citazioni parentetiche MLA, quando utilizzarle e come evitare i comuni errori di formattazione.
Risposta rapida alla citazione tra parentesi MLA
Una citazione tra parentesi MLA è una breve citazione inserita tra parentesi all'interno del corpo del testo. Di solito include il cognome dell'autore e il numero di pagina in cui si trova l'informazione citata o parafrasata.
Formato base della citazione tra parentesi MLA:
(Autore Pagina)
Esempio:
La letteratura spesso rivela il conflitto sociale attraverso le scelte dei personaggi e la struttura narrativa (Miller 42).
Non deve esserci alcuna virgola tra il cognome dell'autore e il numero di pagina. Le informazioni complete sulla fonte compaiono nella pagina delle Opere citate.
Voce delle Opere citate:
Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.
La citazione tra parentesi (Miller 42) rimanda i lettori alla voce che inizia con Miller.
Che cos'è una citazione parentetica MLA?
Una citazione parentetica MLA è un tipo di citazione nel testo secondo lo standard MLA. Si inserisce tra parentesi, solitamente alla fine della frase, prima del punto. Fornisce al lettore informazioni sufficienti per reperire la fonte completa nella pagina delle Opere citate.
Lo stile MLA è comunemente utilizzato in:
composizione inglese
letteratura
retorica
studi linguistici
studi culturali
corsi di discipline umanistiche
analisi cinematografica e dei media
Lo stile MLA si concentra sull'autore e sulla collocazione del brano, poiché gli elaborati di ambito umanistico analizzano spesso parole, scene, pagine o sezioni specifiche. Per esempi ufficiali, gli studenti possono consultare la guida dell'MLA Style Center sulle citazioni nel testo.
Citazione tra parentesi MLA e citazione narrativa
Il formato MLA consente sia le citazioni tra parentesi che quelle narrative. La differenza risiede nella posizione del nome dell'autore.
Tipo di citazione | Funzionamento | Esempio |
|---|---|---|
Citazione tra parentesi | L'autore e il numero di pagina compaiono tra parentesi. | La lettura ravvicinata collega il linguaggio al significato (Miller 42). |
Citazione narrativa | L'autore compare nella frase; il numero di pagina appare tra parentesi. | Miller sostiene che la lettura ravvicinata collega il linguaggio al significato (42). |
Utilizza la citazione tra parentesi quando il nome dell'autore non fa parte della tua frase. Utilizza la citazione narrativa quando desideri introdurre direttamente l'autore.
Entrambi i formati sono corretti. La scelta migliore dipende dalla costruzione della frase.
Come funzionano le citazioni tra parentesi MLA
Le citazioni tra parentesi MLA devono corrispondere al primo elemento della voce nella bibliografia. Solitamente, tale elemento è il cognome dell'autore.
Frase di esempio:
Il tono mutevole del narratore rivela incertezza riguardo alla memoria e all'identità (Anderson 87).
Voce nella bibliografia:
Anderson, Laura. Memory and Voice in Modern Fiction. Northview Press, 2022.
La citazione nel testo inizia con Anderson perché la voce nella bibliografia inizia con Anderson. Il numero di pagina 87 indica ai lettori dove compare la specifica idea.
Se la fonte non presenta un numero di pagina, non inventarne uno. Utilizza soltanto il nome dell'autore o un altro localizzatore stabile, qualora richiesto dal docente.
Citazione tra parentesi MLA per un autore
Per una fonte con un singolo autore, includi il cognome dell'autore e il numero di pagina.
Formato:
(Autore Pagina)
Esempio:
L'immaginario della poesia collega il dolore privato alla memoria pubblica (Johnson 15).
Se il nome dell'autore è già presente nella frase, includi solo il numero di pagina.
Versione narrativa:
Johnson collega l'immaginario della poesia sia al dolore privato che alla memoria pubblica (15).
Non ripetere il nome dell'autore tra parentesi se compare già all'interno della frase.
Citazione tra parentesi MLA per due autori
Per una fonte con due autori, includi entrambi i cognomi e il numero di pagina.
Esempio:
Le interpretazioni degli studenti cambiano spesso quando i lettori considerano insieme il contesto storico e il genere (Parker e Lee 64).
Voce Opere citate:
Parker, Elena, e Marcus Lee. Reading Across Genres. Academic Press, 2022.
Usa and, non la e commerciale, a meno che il tuo docente non indichi una regola diversa.
Citazione tra parentesi MLA per tre o più autori
Per una fonte con tre o più autori, utilizza il cognome del primo autore seguito da et al.
Esempio:
La ricerca umanistica dipende spesso da un'attenta interpretazione di fonti primarie e secondarie (Nguyen et al. 118).
Voce Opere citate:
Nguyen, Anna, et al. Research and Writing in the Humanities. College Press, 2021.
L'espressione et al. significa “e altri”. Includi il punto dopo al. poiché si tratta di un'abbreviazione.
Citazione tra parentesi MLA senza autore
Se una fonte non presenta un autore, utilizza il titolo o una versione abbreviata dello stesso nella citazione tra parentesi.
Voce Opere citate:
“How Students Can Evaluate Online Sources.” University Writing Center, 12 Mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
Citazione tra parentesi:
(“How Students”)
Utilizza le prime parole significative del titolo in modo che i lettori possano far corrispondere la citazione alla voce presente nelle Opere citate.
Se il titolo della fonte si riferisce a un'opera breve, come un articolo, una pagina web o un capitolo, utilizza le virgolette. Se la fonte è un'opera autonoma, come un libro, un film o un intero sito web, scrivi il titolo in corsivo.
Articolo o pagina web:
(“How Students”)
Libro o film:
(Writing About Literature 42)
Citazione tra parentesi MLA senza numero di pagina
Molte fonti online non presentano numeri di pagina. In tal caso, il formato MLA richiede solitamente l'utilizzo del solo nome dell'autore.
Esempio:
Gli archivi digitali possono facilitare l'accesso degli studenti ai materiali storici (Library of Congress).
Se la fonte dispone di numeri di paragrafo, di capitolo, timestamp o intestazioni di sezione, utilizzali solo se sono stabili e utili ai fini del riferimento.
Esempio con timestamp per un video:
La lezione definisce la "close reading" come l'attenzione agli schemi linguistici ricorrenti (Miller 02:14).
Non utilizzare i numeri di pagina del browser, i conteggi delle pagine forniti dai visualizzatori PDF o posizioni casuali sullo schermo, a meno che non siano parte integrante della fonte stessa.
Esempio completo di citazione tra parentesi MLA
Ecco un esempio completo riferito a un libro utilizzato in un elaborato di letteratura.
Informazioni sulla fonte:
Autore: Rebecca Miller
Titolo del libro: Writing About Literature
Editore: Beacon Academic Press
Anno: 2023
Pagina citata: 42
Frase nell'elaborato:
La lettura ravvicinata aiuta gli studenti a collegare la scelta lessicale, il tono e la struttura a un'interpretazione più ampia (Miller 42).
Voce in bibliografia (Works Cited):
Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.
Questo esempio è corretto poiché la citazione tra parentesi include il cognome dell'autore e il numero di pagina, senza alcuna virgola tra i due. La voce in bibliografia inizia con lo stesso cognome dell'autore, consentendo ai lettori di collegare facilmente la citazione nel testo alla fonte completa.
Si noti che la citazione tra parentesi non include il titolo del libro, l'editore o l'anno. Tali dettagli devono essere inseriti nella pagina delle opere citate (Works Cited). Le citazioni tra parentesi secondo lo standard MLA sono pensate per essere sintetiche.
Citazione tra parentesi MLA per i siti web
Per i siti web, la citazione tra parentesi dipende da ciò che appare per primo nella voce delle Opere citate.
Sito web con autore:
Torres, Elena. “How Students Can Evaluate Online Sources.” University Writing Center, 12 Mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
Citazione tra parentesi:
(Torres)
Sito web senza autore:
“How Students Can Evaluate Online Sources.” University Writing Center, 12 Mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
Citazione tra parentesi:
(“How Students”)
La maggior parte delle pagine web non dispone di numeri di pagina, pertanto l'autore o il titolo abbreviato sono solitamente sufficienti.
Citazione tra parentesi MLA vs. Citazione tra parentesi APA
MLA e APA utilizzano entrambi le citazioni tra parentesi, ma includono informazioni differenti.
Caratteristica | MLA | APA |
|---|---|---|
Formato di base | (Smith 42) | (Smith, 2023) |
Focus principale | Autore e numero di pagina | Autore e anno di pubblicazione |
Pagina finale delle fonti | Opere citate | Riferimenti |
Uso del numero di pagina | Comune per fonti a stampa | Obbligatorio per citazioni dirette |
Virgola tra autore e numero | No | Sì |
Un errore comune consiste nello scrivere le citazioni MLA utilizzando la punteggiatura APA. Nello stile MLA, si deve scrivere (Smith 42), non (Smith, 42) o (Smith, 2023).
Errori comuni nelle citazioni tra parentesi secondo lo stile MLA
Errore | Approccio corretto |
|---|---|
Aggiungere una virgola tra autore e pagina | Scrivere (Smith 42), non (Smith, 42). |
Inserire il punto prima della citazione | Inserire il punto dopo la citazione tra parentesi. |
Ripetere l'autore tra parentesi dopo averlo già citato nella frase | Se l'autore è già menzionato nella frase, citare solo il numero di pagina. |
Utilizzare l'URL completo nella citazione | Utilizzare il nome dell'autore o il titolo abbreviato, non l'URL. |
Dimenticare i numeri di pagina per le fonti cartacee | Includere i numeri di pagina quando disponibili. |
Utilizzare il formato autore-anno dello stile APA | Lo stile MLA utilizza solitamente il formato autore-pagina. |
Mancata corrispondenza con la voce in Bibliografia (Works Cited) | La citazione deve corrispondere al primo elemento della voce presente nella bibliografia (Works Cited). |
Suggerimenti per verificare le citazioni tra parentesi in formato MLA
Prima di consegnare il tuo elaborato, leggi ogni citazione tra parentesi e verifica se rimanda chiaramente a una voce nella bibliografia. Se la citazione indica (Miller 42), la pagina delle Opere Citate deve includere una voce che inizi con il nome Miller.
Successivamente, controlla la punteggiatura. Il punto va solitamente inserito dopo la citazione tra parentesi:
Corretto: L'immagine suggerisce un conflitto tra memoria e identità (Miller 42).
Infine, assicurati che le citazioni non siano troppo prolisse. Le citazioni tra parentesi in formato MLA devono essere brevi. I dettagli completi della pubblicazione vanno inseriti nella pagina delle Opere Citate, non all'interno della frase.
Domande frequenti sulla citazione tra parentesi MLA
Che cos'è una citazione tra parentesi MLA?
Una citazione tra parentesi MLA è una breve citazione nel testo inserita tra parentesi. Di solito include il cognome dell'autore e il numero di pagina.
Com'è fatta una citazione tra parentesi MLA?
Una citazione tra parentesi MLA di base si presenta così: (Smith 42). Non c'è alcuna virgola tra l'autore e il numero di pagina.
Dove va il punto in una citazione tra parentesi MLA?
Il punto va solitamente dopo la citazione tra parentesi: Il tema si sviluppa gradualmente (Smith 42).
Cosa succede se non è presente il numero di pagina?
Se il numero di pagina non è disponibile, utilizza solo il cognome dell'autore oppure un titolo abbreviato, qualora l'autore non sia indicato.
Cosa succede se non è indicato l'autore?
Utilizza il titolo o una versione abbreviata dello stesso. Racchiudi i titoli delle opere brevi tra virgolette e scrivi quelli delle opere autonome in corsivo.
La citazione tra parentesi MLA è uguale a quella APA?
No. Lo stile MLA utilizza solitamente l'autore e il numero di pagina, mentre lo stile APA usa l'autore e l'anno. Inoltre, nello stile MLA non si inserisce la virgola tra l'autore e il numero di pagina.
Conclusione
La citazione tra parentesi in formato MLA aiuta i lettori a collegare una citazione, una parafrasi o un'idea presente nel tuo elaborato alla relativa fonte completa nella pagina delle Opere citate. Il formato di base è semplice: utilizza il cognome dell'autore e il numero di pagina, senza inserire alcuna virgola tra loro. Prima di inviare il lavoro, verifica che ogni citazione tra parentesi corrisponda a una voce nell'elenco delle Opere citate, che i numeri di pagina siano inclusi quando disponibili e che la punteggiatura MLA sia applicata in modo coerente.