La citazione di siti web secondo lo stile MLA è utile quando si utilizzano articoli online, pagine universitarie, archivi digitali, rapporti di organizzazioni o altre fonti web per un saggio di lingua inglese o di discipline umanistiche.
I siti web possono presentare delle difficoltà a causa di autori mancanti, date poco chiare o URL che cambiano. Questa guida spiega come citare un sito web in stile MLA, come la voce Works Cited si colleghi alla citazione nel testo e quali dettagli verificare prima di consegnare il proprio elaborato.
Risposta rapida alla citazione di siti web secondo lo stile MLA
Una citazione di un sito web in stile MLA include solitamente l'autore, il titolo della pagina, il nome del sito, l'editore (se necessario), la data di pubblicazione e l'URL. La citazione completa viene inserita nella pagina delle Opere citate.
Formato standard per siti web MLA:
Cognome dell'autore, Nome. “Titolo della pagina.” Nome del sito web, Editore, Data, URL.
Esempio di voce nelle Opere citate:
Torres, Elena. “Come gli studenti possono valutare le fonti online.” University Writing Center, 12 mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
Esempio di citazione nel testo:
(Torres)
Se il sito web non riporta un autore, la voce nelle Opere citate deve iniziare con il titolo della pagina; nella citazione nel testo andrà invece utilizzato un titolo abbreviato.
Di quali informazioni hai bisogno per citare un sito web secondo lo stile MLA?
Prima di creare una citazione in formato MLA per un sito web, apri la pagina specifica che hai consultato e raccogli i dettagli della fonte. Non citare i risultati di una ricerca Google, la home page o il titolo della scheda del browser, a meno che non si tratti della fonte vera e propria.
Elemento della citazione | Cosa cercare |
|---|---|
Autore | Scrittore individuale, organizzazione, agenzia o gruppo |
Titolo della pagina | Titolo della specifica pagina web o dell'articolo |
Nome del sito web | Nome del sito web principale |
Editore | Organizzazione responsabile della pubblicazione del sito, se diversa dal nome del sito web |
Data di pubblicazione | Data di pubblicazione o ultimo aggiornamento, se disponibile |
URL | URL diretto della pagina web esatta |
Data di accesso | Data in cui hai consultato la pagina, se richiesta o utile |
Lo stile MLA utilizza elementi chiave per aiutare gli studenti a citare diverse tipologie di fonti, incluse le pagine web. Per consultare esempi ufficiali, gli studenti possono fare riferimento alla guida dell'MLA Style Center dedicata alle voci della bibliografia.
Formato di base per la citazione di un sito web secondo lo stile MLA
Il formato standard MLA per la citazione di un sito web è il seguente:
Cognome dell'autore, Nome. “Titolo della pagina.” Nome del sito web, Editore, Data, URL.
Non tutti i siti web contengono ogni elemento. Se una pagina web non indica un autore, si inizia con il titolo. Se non è disponibile alcuna data, ometterla. Se il nome del sito web e l'editore coincidono, lo stile MLA solitamente consente di omettere l'editore per evitare ripetizioni.
Esempio con tutti gli elementi principali:
Carter, Maria. “Come gli archivi digitali supportano la ricerca degli studenti.” History Learning Center, Academic Research Network, 8 feb. 2024, https://www.example.org/digital-archives.
Questa voce include l'autore, il titolo dell'articolo, il nome del sito web, l'editore, la data e l'URL.
Citazione nel testo MLA per un sito web
Le citazioni nel testo MLA devono corrispondere al primo elemento della voce in Bibliografia. Se la voce in Bibliografia inizia con il cognome dell'autore, utilizza tale nome nella citazione tra parentesi.
Voce in Bibliografia:
Torres, Elena. “Come gli studenti possono valutare le fonti online.” University Writing Center, 12 mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
Citazione nel testo:
(Torres)
Esempio di frase:
Gli studenti dovrebbero verificare lo scopo, le prove e il contesto di pubblicazione di una pagina web prima di utilizzarla in un documento (Torres).
La maggior parte delle pagine web non presenta numeri di pagina stabili, pertanto il cognome dell'autore è spesso sufficiente. Non aggiungere numeri di pagina derivanti dal browser, da pagine stampate o dalla posizione sullo schermo.
Esempio completo di citazione di sito web in formato MLA
Ecco un esempio completo relativo a una pagina web utilizzata in un elaborato universitario.
Informazioni sulla fonte:
Autore: Elena Torres
Titolo della pagina: Come gli studenti possono valutare le fonti online
Nome del sito web: University Writing Center
Data: 12 marzo 2024
URL: https://www.example.edu/evaluate-online-sources
Frase inserita nell'elaborato:
Gli studenti dovrebbero valutare l'autore, lo scopo, le prove e il contesto di pubblicazione di una pagina web prima di utilizzarla in un testo accademico (Torres).
Voce in bibliografia (Works Cited):
Torres, Elena. “How Students Can Evaluate Online Sources.” University Writing Center, 12 Mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
Questo esempio è corretto perché la citazione nel testo (Torres) corrisponde alla prima parola della voce in bibliografia. Il titolo della pagina web è riportato tra virgolette poiché si tratta di un'opera breve contenuta all'interno di un sito più ampio. Il nome del sito web è scritto in corsivo in quanto rappresenta il contenitore. La data segue il formato MLA giorno-mese-anno e l'URL rimanda direttamente alla pagina specifica.
Citazione di un sito web in formato MLA senza autore
Se una pagina web non presenta un autore, inizia la voce nell'elenco delle Opere citate con il titolo della pagina.
Voce dell'elenco Opere citate:
“How to Prepare for a College Research Paper.” Student Academic Skills Center, 14 mar. 2024, https://www.example.edu/prepare-research-paper.
Citazione nel testo:
(“How to Prepare”)
Utilizza le prime parole significative del titolo affinché i lettori possano collegare la citazione nel testo alla relativa voce nell'elenco Opere citate. Non inserire l'URL completo nella citazione tra parentesi.
Esempio di frase:
Un solido elaborato di ricerca inizia con una domanda ben definita e fonti affidabili (“How to Prepare”).
Citazione di un sito web in formato MLA con un'organizzazione come autore
A volte una pagina web non presenta un singolo autore, ma è chiaramente redatta da un'organizzazione. In tal caso, utilizza l'organizzazione come autore.
Voce in Opere citate:
Centers for Disease Control and Prevention. “Handwashing Facts.” CDC, 5 maggio 2024, https://www.cdc.gov/handwashing/facts.html.
Citazione nel testo:
(Centers for Disease Control and Prevention)
Utilizza l'organizzazione come autore solo quando è chiaramente responsabile del contenuto. Non considerare automaticamente il nome del sito web come autore se la pagina non indica che l'organizzazione ha creato il materiale.
Citazione di un sito web in formato MLA senza data
Se una pagina web non riporta una data di pubblicazione o di aggiornamento, lo stile MLA solitamente consente di omettere la data. È possibile inserire una data di consultazione qualora la pagina sia soggetta a modifiche o se espressamente richiesto dal proprio docente.
Voce in Opere citate senza data:
“Avoiding Plagiarism in Research Papers.” Student Academic Skills Center, https://www.example.edu/avoiding-plagiarism. Consultato il 26 giugno 2026.
Citazione nel testo:
(“Avoiding Plagiarism”)
Non utilizzare n.d. nelle citazioni di siti web in formato MLA. Si tratta di una convenzione tipica dello stile APA. Nello stile MLA, le informazioni mancanti vengono solitamente omesse, a meno che il docente non richieda l'inserimento di un segnaposto.
Citazione MLA per un articolo su un sito di notizie o una rivista
Gli articoli online provenienti da giornali, riviste o pubblicazioni digitali vengono citati in modo simile ad altre pagine web, ma il nome della pubblicazione corrisponde al sito web o al contenitore.
Voce della bibliografia:
Johnson, Rebecca. “Gli studenti universitari stanno ripensando al loro modo di utilizzare gli appunti digitali.” The Learning Review, 3 Apr. 2024, https://www.example.com/digital-notes.
Citazione nel testo:
(Johnson)
Se l'articolo presenta numeri di pagina in una versione PDF o in un database, utilizza il numero di pagina nella citazione nel testo. Se si tratta di una normale pagina web senza numeri di pagina, il cognome dell'autore è solitamente sufficiente.
Citazione di un sito web: MLA a confronto con APA
MLA e APA citano i siti web in modi differenti, pertanto non mischiare le rispettive regole.
Caratteristica | Citazione sito web MLA | Citazione sito web APA |
|---|---|---|
Citazione nel testo | (Torres) | (Torres, 2024) |
Titolo della pagina | “How Students Can Evaluate Online Sources” | How students can evaluate online sources |
Nome del sito web | In corsivo | Solitamente testo semplice dopo il titolo |
Formato della data | 12 Mar. 2024 | (2024, March 12) |
Data assente | Omettere la data o aggiungere la data di consultazione se necessario | Usare n.d. |
Pagina finale delle fonti | Works Cited | References |
Un errore frequente degli studenti consiste nell'aggiungere gli anni in stile APA alle citazioni nel testo in MLA. In MLA, la citazione di un sito web utilizza solitamente l'autore o il titolo, non l'anno di pubblicazione.
Errori comuni nella citazione di siti web secondo lo stile MLA
Errore | Approccio corretto |
|---|---|
Citare la homepage anziché la pagina specifica | Utilizzare l'URL diretto della pagina web consultata. |
Utilizzare l'URL come citazione nel testo | Utilizzare il nome dell'autore o il titolo abbreviato. |
Omettere le virgolette attorno al titolo della pagina | Inserire i titoli delle pagine web e degli articoli tra virgolette. |
Dimenticare di scrivere in corsivo il nome del sito web | Scrivere in corsivo il nome del sito web o del contenitore principale. |
Considerare automaticamente il nome del sito web come autore | Utilizzarlo come autore solo se ha chiaramente creato il contenuto. |
Aggiungere "n.d." in assenza di data | Nello stile MLA, le date mancanti vengono solitamente omesse. |
Mescolare le regole dei formati APA e MLA | Utilizzare il formato MLA per l'intero documento. |
Mancata corrispondenza tra citazione nel testo e voce nella bibliografia (Works Cited) | La citazione nel testo deve corrispondere al primo elemento della voce in bibliografia. |
Suggerimenti per verificare una citazione di un sito web in formato MLA
Prima di consegnare il tuo elaborato, apri nuovamente la pagina web e confrontala con la tua citazione. Verifica che il titolo, l'autore, il nome del sito, la data e l'URL siano corretti.
Successivamente, assicurati che la citazione nel testo corrisponda alla voce presente nella bibliografia (Works Cited). Se la voce inizia con Torres, cita (Torres). Se la voce inizia con “Come prepararsi per un elaborato di ricerca universitario,” cita un titolo abbreviato come (“Come prepararsi”).
Infine, controlla la formattazione. I titoli delle pagine web devono essere tra virgolette, mentre i nomi dei siti web devono essere in corsivo. Gli URL devono rimandare alla pagina esatta. La pagina delle opere citate deve essere ordinata alfabeticamente in base alla prima parola di ogni voce.
FAQ sulle citazioni di siti web in formato MLA
Come si cita un sito web in formato MLA?
Utilizza l'autore, il titolo della pagina tra virgolette, il nome del sito web in corsivo, l'editore se necessario, la data se disponibile e l'URL. La voce completa appare nella pagina delle Opere citate.
Com'è fatta una citazione nel testo in formato MLA per un sito web?
Di solito include il cognome dell'autore, come (Torres). Se l'autore non è presente, utilizza una versione abbreviata del titolo della pagina, come (“Come prepararsi”).
Cosa succede se un sito web non ha un autore in formato MLA?
Inizia la voce nella pagina delle Opere citate con il titolo della pagina web. Nel testo, cita una versione abbreviata di tale titolo tra virgolette.
Le citazioni di siti web in formato MLA richiedono gli URL?
Solitamente sì. Lo stile MLA include generalmente gli URL per le fonti online, a meno che l'insegnante non indichi diversamente. Utilizza l'URL esatto della pagina web.
Le citazioni di siti web in formato MLA richiedono le date di accesso?
Le date di accesso sono facoltative in molti casi, ma risultano utili quando una pagina può subire modifiche o quando non è indicata una data di pubblicazione. Segui le istruzioni del tuo insegnante.
Si utilizza prima il nome del sito web o il titolo della pagina?
Utilizza prima l'autore, se indicato. Se non è presente alcun autore, inizia con il titolo della pagina. Il nome del sito web segue il titolo della pagina in qualità di contenitore.
Conclusione
Una citazione di un sito web in formato MLA collega una breve citazione nel testo a una voce completa nell'elenco delle Opere Citate. Per formattarla correttamente, recupera l'autore, il titolo della pagina, il nome del sito web, l'editore se necessario, la data e l'URL esatto. In assenza di un autore, inizia con il titolo. Se la data non è presente, puoi ometterla o aggiungere una data di consultazione, se utile. Prima di inviare il lavoro, verifica che ogni citazione nel testo corrisponda esattamente al primo elemento della relativa voce nell'elenco delle Opere Citate.