Los estilos de cita indican a los estudiantes cómo dar crédito a las fuentes y mostrar a los lectores de dónde proviene la información.
Las distintas asignaturas universitarias pueden requerir estilos diferentes, ya que cada campo académico valora la información de las fuentes de una manera ligeramente distinta.
Un trabajo de psicología puede dar más importancia al año de publicación, mientras que un trabajo de literatura puede centrarse en los números de página. Esta guía explica los principales estilos de cita, cuándo utilizarlos y cómo evitar confundir las normas en sus trabajos.
Respuesta rápida sobre los estilos de citación
Los estilos de citación son conjuntos de reglas para dar formato a las fuentes en la escritura académica. Estos explican cómo citar fuentes dentro de su trabajo y cómo listar los detalles completos de las mismas al final del documento.
Los estilos de citación más comunes incluyen:
APA para psicología, educación, negocios, enfermería y ciencias sociales
MLA para lengua inglesa, literatura, retórica y humanidades
Chicago para historia, humanidades, edición y algunas ciencias sociales
AMA para medicina y ciencias de la salud
IEEE para ingeniería, informática y campos técnicos
Vancouver para medicina e investigación biomédica
Bluebook para derecho
El mejor estilo de citación suele ser aquel que requiera su instructor, departamento, revista o tarea asignada.
¿Qué son los estilos de citación?
Un estilo de citación es un conjunto de reglas para documentar fuentes. Te indica qué información incluir, en qué orden colocarla, cómo debe funcionar la puntuación y cómo deben aparecer las citas en el cuerpo de tu trabajo.
La mayoría de los estilos de citación incluyen dos partes principales:
Cita en el texto o nota: Una cita breve dentro del trabajo.
Entrada de fuente final: Una cita completa en una lista de referencias, página de Obras Citadas, bibliografía o lista de referencias numerada.
Por ejemplo, un estilo de citación puede indicarte si debes escribir:
(Smith, 2023)
o:
(Smith 45)
o:
[1]
Todos estos formatos dirigen a los lectores hacia una fuente, pero siguen reglas de estilo diferentes.
¿Por qué existen diferentes estilos de citación?
Las distintas disciplinas utilizan estilos de citación diferentes porque leen y emplean las fuentes de maneras diversas. En psicología y educación, la fecha de la investigación es fundamental, ya que los estudios antiguos pueden ser sustituidos por otros más recientes. Por esta razón, el formato APA sitúa el año cerca del nombre del autor.
En las clases de literatura y humanidades, los estudiantes suelen analizar pasajes concretos de novelas, poemas, ensayos o documentos históricos. Por ello, el formato MLA enfatiza el uso de números de página.
En ingeniería y ciencias de la computación, los autores pueden citar numerosas fuentes técnicas de forma compacta. El formato IEEE utiliza citas numeradas, como [1], para que el trabajo siga siendo legible incluso con una gran cantidad de referencias.
Los estilos de citación no son simples reglas de formato aleatorias; reflejan la manera en que cada campo académico espera que sus lectores sigan la evidencia presentada.
Comparación de los principales estilos de citación
Estilo de citación | Comúnmente utilizado en | Formato en el texto | Página de fuentes finales |
|---|---|---|---|
APA | Psicología, educación, enfermería, negocios, ciencias sociales | (Smith, 2023) | Referencias |
MLA | Inglés, literatura, lenguaje, humanidades | (Smith 45) | Obras citadas |
Chicago Notas-Bibliografía | Historia, humanidades, editorial | Notas al pie o notas al final | Bibliografía |
Chicago Autor-Fecha | Ciencias sociales, ciencias | (Smith 2023, 45) | Referencias |
AMA | Medicina, ciencias de la salud | Números volados | Referencias |
IEEE | Ingeniería, informática | [1] | Referencias |
Vancouver | Ciencias biomédicas | Citas numeradas | Referencias |
Bluebook | Derecho | Notas al pie | Tabla de autoridades o citas legales |
Esta tabla ofrece una visión general, pero los instructores pueden adaptar las normas para un curso específico. Consulte siempre la guía de trabajo antes de dar formato al documento final.
Estilo de citación APA
El estilo APA es publicado por la Asociación Americana de Psicología y es ampliamente utilizado en psicología, educación, enfermería, negocios, comunicación y ciencias sociales. APA utiliza el sistema de autor-fecha.
Citación APA en el texto:
(García, 2022)
Cita textual APA:
(García, 2022, p. 18)
Entrada de referencia APA para un libro:
García, M. L. (2022). Escribiendo trabajos de investigación en la universidad. Beacon Academic Press.
APA destaca el año de publicación porque muchos campos que utilizan APA dependen de investigaciones actuales. Los estudiantes pueden consultar las normas oficiales a través de los ejemplos de referencia del estilo APA.
Estilo de citación MLA
El estilo MLA es publicado por la Modern Language Association. Es habitual en cursos de inglés, literatura, lengua, retórica, estudios culturales y otras humanidades. MLA utiliza el sistema de autor-página.
Cita textual en MLA:
(Garcia 18)
Entrada de Obras citadas en MLA para un libro:
Garcia, Maria L. Writing Research Papers in College. Beacon Academic Press, 2022.
MLA se centra en la ubicación del pasaje citado o parafraseado. Esto resulta útil en el análisis literario, ya que los lectores pueden querer encontrar la línea, página o escena exacta que se está comentando.
Estilo de citación Chicago
El estilo Chicago se utiliza frecuentemente en historia, humanidades, el ámbito editorial y algunos campos de las ciencias sociales. Cuenta con dos sistemas principales: notas-bibliografía y autor-fecha.
El sistema de notas-bibliografía de Chicago emplea notas al pie o notas al final.
Ejemplo de nota al pie de Chicago:
Maria L. Garcia, Writing Research Papers in College (Boston: Beacon Academic Press, 2022), 18.
Ejemplo de bibliografía de Chicago:
Garcia, Maria L. Writing Research Papers in College. Boston: Beacon Academic Press, 2022.
El sistema autor-fecha de Chicago se asemeja más al estilo APA, pero presenta variaciones en la puntuación y en el formato de las referencias.
Ejemplo de cita en el texto según el sistema autor-fecha de Chicago:
(Garcia 2022, 18)
El estilo Chicago es flexible, pero los estudiantes deben asegurarse de saber qué sistema requiere su instructor.
Estilo de cita AMA
El estilo AMA se utiliza en medicina, enfermería, salud pública y ciencias de la salud. Emplea citas numeradas, a menudo como números en superíndice, basadas en el orden en que las fuentes aparecen en el documento.
Cita en el texto AMA:
La investigación sobre la comunicación con el paciente ha aumentado en los últimos años.¹
Ejemplo de entrada de referencia AMA:
Garcia ML. Writing research papers in college. Beacon Academic Press; 2022.
AMA es útil en la escritura médica porque mantiene las citas breves, permitiendo a los lectores asociar cada número con su correspondiente entrada de referencia.
Estilo de cita IEEE
El estilo IEEE es común en ingeniería, ciencias de la computación, robótica, electrónica y redacción técnica. Utiliza números entre corchetes en el texto.
Cita IEEE dentro del texto:
Los modelos recientes han mejorado la velocidad de procesamiento en sistemas técnicos [1].
Ejemplo de referencia IEEE:
[1] M. L. Garcia, Writing Research Papers in College. Boston, MA, EE. UU.: Beacon Academic Press, 2022.
Las citas IEEE se numeran en el orden en que aparecen. Si se vuelve a citar la misma fuente, se utiliza el mismo número.
Estilo de citación Vancouver
El estilo Vancouver es común en la investigación biomédica y médica. Al igual que el AMA y el IEEE, utiliza citas numeradas. Las fuentes suelen numerarse en el orden en que aparecen por primera vez.
Cita en el texto estilo Vancouver:
Los métodos de investigación pueden afectar a la forma en que se interpretan los estudios de salud (1).
Ejemplo de referencia estilo Vancouver:
Garcia ML. Escribir trabajos de investigación en la universidad. Boston: Beacon Academic Press; 2022.
El estilo Vancouver es especialmente común en revistas médicas y programas de ciencias de la salud.
Estilo de citación Bluebook
El estilo Bluebook se utiliza en la redacción jurídica. Estudiantes de derecho, juristas, tribunales y abogados lo emplean para citar casos, estatutos, reglamentos, artículos de revistas jurídicas y otras fuentes legales.
Una cita legal puede incluir el nombre del caso, el volumen del reportero, la abreviatura del reportero, la primera página, el tribunal y el año.
Ejemplo simplificado de una cita de caso:
Brown v. Board of Education, 347 U.S. 483 (1954).
Las normas del Bluebook son detalladas, por lo que los estudiantes de derecho deben seguir siempre las indicaciones de su profesor o el manual de redacción jurídica.
Cómo elegir el estilo de cita correcto
La regla más segura es utilizar el estilo requerido por su instructor. Busque las instrucciones de citación en:
la consigna de la tarea
el programa del curso
la rúbrica
la guía de redacción del departamento
las directrices de envío de la revista
Si la tarea no especifica un estilo, elija el más común en su disciplina. Utilice APA para ciencias sociales, MLA para humanidades, Chicago para historia, AMA o Vancouver para áreas médicas, IEEE para áreas técnicas y Bluebook para derecho.
No elija un estilo de cita solo porque parece más sencillo. El estilo debe ajustarse a las expectativas del curso.
Errores Comunes de Estilo de Citación
Error | Por qué causa problemas | Mejor enfoque |
|---|---|---|
Combinar APA y MLA en un mismo trabajo | Confunde a los lectores e infringe las reglas del trabajo. | Utilice un estilo de citación de manera consistente. |
Usar el título incorrecto para la última página | Cada estilo tiene su propio nombre para la lista de fuentes. | Utilice Referencias, Obras citadas o Bibliografía correctamente. |
Olvidar los números de página en citas directas | Los lectores no pueden localizar el pasaje exacto. | Añada números de página o marcas de tiempo cuando sea necesario. |
Copiar resultados de generadores de citas sin verificar | Las herramientas de citación pueden interpretar mal los detalles de la fuente. | Revise el uso de mayúsculas, fechas, autores y URLs. |
Citar el resultado de búsqueda en lugar de la fuente original | Los resultados de búsqueda no constituyen la fuente real. | Acceda y cite la página de la fuente original. |
Usar reglas desactualizadas | Los estilos de citación se actualizan con el tiempo. | Compruebe la edición actual requerida para su clase. |
Lista de verificación para estudiantes antes de enviar
Antes de entregar su trabajo, verifique los siguientes puntos:
¿Su instructor solicitó un estilo de citación específico?
¿Están todas las citas dentro del texto formateadas siguiendo el mismo estilo?
¿Cada cita en el texto corresponde a una referencia completa en la bibliografía?
¿La página final de referencias tiene el título correcto?
¿Están las fuentes ordenadas alfabéticamente o numeradas según lo requiere el estilo?
¿Incluyó números de página, DOI, URL o fechas de acceso cuando era necesario?
¿Evitó mezclar reglas de puntuación de diferentes estilos?
Un estilo de citación pulcro ayuda a que su trabajo se vea organizado y sea creíble.
Preguntas frecuentes sobre los estilos de citación
¿Qué son los estilos de citación?
Los estilos de citación son normas para dar formato a la información de las fuentes en la redacción académica. Explican cómo citar las fuentes dentro del texto y cómo listar los detalles completos de cada fuente al final de un trabajo.
¿Cuál es el estilo de citación más común?
APA y MLA son dos de los estilos de citación más frecuentes para los estudiantes universitarios. El estilo APA es común en las ciencias sociales, mientras que el MLA es habitual en los cursos de humanidades.
¿Cómo sé qué estilo de citación debo utilizar?
Utilice el estilo requerido por su instructor, el programa del curso, la rúbrica o el departamento. Si no se especifica ninguno, elija el estilo más común en su área académica.
¿Puedo utilizar más de un estilo de citación en un mismo trabajo?
Por lo general, no. La mayoría de los trabajos universitarios exigen mantener un mismo estilo de citación a lo largo de todo el documento. Mezclar estilos puede hacer que las citas parezcan incoherentes.
¿Cuál es la diferencia entre APA y MLA?
El estilo APA utiliza citas de autor y fecha, como (Smith, 2023). El estilo MLA utiliza citas de autor y número de página, como (Smith 45). El APA utiliza una página de Referencias, mientras que el MLA utiliza una página de Obras citadas.
¿Son siempre correctos los generadores de citas?
No. Los generadores de citas pueden ser útiles, pero pueden cometer errores en títulos, fechas, nombres de autores, DOI, URL y uso de mayúsculas. Compruebe siempre las citas generadas antes de entregar su trabajo.
Conclusión
Los estilos de cita ayudan a los estudiantes a reconocer las fuentes con claridad y a dirigir a los lectores hacia los documentos empleados en un trabajo. Los formatos APA, MLA, Chicago, AMA, IEEE, Vancouver y Bluebook responden a las necesidades específicas de distintos campos académicos. Antes de entregar un trabajo, confirme el estilo requerido, aplíquelo de manera coherente y asegúrese de que cada cita en el texto corresponda con la lista final de referencias. El estilo de cita adecuado facilita la lectura, la verificación y la calificación de su trabajo.