Was ist eine Klammer-Zitierung? Bedeutung & Beispiele

Ein Kurzbeleg in Klammern ist eine der gebräuchlichsten Methoden, um in einer wissenschaftlichen Arbeit die Herkunft von Informationen anzugeben.

Anstatt Fußnoten zu verwenden, setzen Sie kurze Angaben zur Quelle in Klammern direkt in den Satz oder an dessen Ende. Dies hilft den Lesenden, Ihr Zitat, Ihre Paraphrasierung oder Zusammenfassung dem vollständigen Eintrag im Quellenverzeichnis zuzuordnen. Dieser Leitfaden erklärt, wie Kurzbelege in Klammern in APA-, MLA- und anderen Zitierstilen funktionieren.

Kurze Antwort: Was ist ein Kurzbeleg in Klammern?

Ein Kurzbeleg in Klammern ist ein kurzer Hinweis, der innerhalb des Textes Ihrer Arbeit in Klammern gesetzt wird. Er enthält in der Regel den Nachnamen des Autors sowie ein weiteres wichtiges Detail, wie etwa das Jahr der Veröffentlichung oder die Seitenzahl.

Beispiele:

APA-Kurzbeleg:

Studierende profitieren während der Überarbeitung von klarem Feedback zum Schreibprozess (Miller, 2022).

MLA-Kurzbeleg:

Studierende profitieren während der Überarbeitung von klarem Feedback zum Schreibprozess (Miller 45).

Das genaue Format hängt vom jeweiligen Zitierstil ab. APA verwendet üblicherweise Autor + Jahr, während MLA in der Regel Autor + Seitenzahl nutzt.

Was bewirkt ein Verweis in Klammern?

Ein Verweis in Klammern weist den Leser auf die vollständigen Quellenangaben am Ende Ihrer Arbeit hin. Er zeigt dem Leser, welche Quelle eine Aussage, ein Zitat, eine Paraphrasierung, eine Statistik oder eine Idee belegt.

Zum Beispiel:

Wissenschaftliches Schreiben verbessert sich, wenn Studierende vor dem endgültigen Entwurf Feedback erhalten (Garcia, 2021).

Der Verweis in Klammern (Garcia, 2021) signalisiert dem Leser, dass die Idee aus einer 2021 veröffentlichten Quelle von Garcia stammt. Die vollständige Quellenangabe würde im Literaturverzeichnis erscheinen, sofern die Arbeit im APA-Stil verfasst ist.

Verweise in Klammern helfen Ihnen dabei:

• den ursprünglichen Autor zu würdigen

• Plagiate zu vermeiden

• die Herkunft von Belegen aufzuzeigen

• dem Leser das Auffinden der vollständigen Quelle zu erleichtern

• Ihre eigenen Gedanken von übernommenen Inhalten abzugrenzen

Für offizielle Anleitungen zu den Grundlagen des Zitierens und zur Vermeidung von Plagiaten können Studierende die Forschungs- und Zitierressourcen der Purdue OWL nutzen.

Parenthetischer Verweis vs. Narrativer Verweis

Sowohl parenthetische als auch narrative Verweise dienen dazu, Quellen im Text anzugeben, unterscheiden sich jedoch in der Platzierung der Autoreninformationen.

Verwenden Sie einen parenthetischen Verweis, wenn der Fokus auf dem Inhalt liegen soll. Nutzen Sie einen narrativen Verweis, wenn Sie den Autor gezielt hervorheben möchten.

Beide Formen sind in zahlreichen Zitationsstilen gebräuchlich. Die Wahl der Form hängt vom jeweiligen Satzbau und dem gewünschten Grad der Betonung des Autors ab.

Klammerbelege im APA-Stil

Der APA-Stil ist in der Psychologie, Erziehungswissenschaft, Wirtschaft, Pflege und den Sozialwissenschaften verbreitet. APA-Klammerbelege enthalten in der Regel den Nachnamen des Verfassers und das Jahr der Veröffentlichung.

Grundlegendes APA-Format:

(Autor, Jahr)

Beispiel:

Studierende überarbeiten ihre Entwürfe häufig effektiver, wenn sie spezifische Kommentare dazu erhalten (Johnson, 2023).

Wenn Sie direkt aus einer Quelle zitieren, geben Sie die Seitenzahl an.

Format für direkte APA-Zitate:

(Autor, Jahr, S. Seitenzahl)

Beispiel:

„Feedback ist dann am nützlichsten, wenn Studierende es vor dem endgültigen Entwurf anwenden können“ (Johnson, 2023, S. 28).

Hat eine Quelle zwei Autoren, geben Sie beide Namen an.

(Parker & Lee, 2022)

Bei Quellen mit drei oder mehr Autoren verwenden Sie den Nachnamen des Erstautors gefolgt von et al.

(Parker et al., 2022)

Zitieren in Klammern im MLA-Stil

Der MLA-Stil ist in Kursen für Englisch, Literatur, Rhetorik, Sprachen und Geisteswissenschaften verbreitet. MLA-Zitate in Klammern enthalten in der Regel den Nachnamen des Autors und die Seitenzahl.

Grundlegendes MLA-Format:

(Autor Seite)

Beispiel:

Die Unterstützung durch ein Schreibzentrum kann Studierenden helfen zu verstehen, wie sie ein Argument überarbeiten können (Johnson 28).

Beachten Sie, dass im MLA-Stil kein Komma zwischen dem Namen des Autors und der Seitenzahl verwendet wird.

Wenn der Name des Autors bereits im Satz genannt wird, setzen Sie nur die Seitenzahl in Klammern.

Johnson argumentiert, dass die Unterstützung durch ein Schreibzentrum Studierenden hilft, ein Argument klarer zu überarbeiten (28).

Wenn die Quelle keine Seitenzahl aufweist, kann im MLA-Stil nur der Name des Autors in der Klammer angegeben werden.

(Johnson)

Kurzbelege in Klammern im Chicago-Autor-Datum-Stil

Der Chicago-Stil umfasst zwei Hauptsysteme: das Anmerkungs-Bibliographie-System sowie das Autor-Datum-System. Kurzbelege in Klammern sind besonders im Chicago-Autor-Datum-System üblich.

Grundlegendes Format des Chicago-Autor-Datum-Systems:

(Autor Jahr, Seite)

Beispiel:

Studierende benötigen oft Beispiele, bevor sie Zitierregeln korrekt anwenden können (Martinez 2020, 76).

Das Chicago-Autor-Datum-System ähnelt dem APA-Stil, setzt jedoch kein Komma zwischen Autor und Jahr. Vor der Seitenzahl wird hingegen ein Komma verwendet.

Vollständiges Beispiel für eine Klammerzitation

Hier ist ein vollständiges Beispiel für die Verwendung einer Quelle in den APA- und MLA-Stilen.

Quellenangaben:

• Autorin: Rebecca T. Johnson

• Buchtitel: Writing With Evidence in College

• Verlag: Beacon Academic Press

• Jahr: 2023

• Verwendete Seite: 58

APA-Beispiel

Satz mit Klammerzitation:

Starkes wissenschaftliches Schreiben hängt von einer klaren Verwendung von Quellen, sorgfältiger Organisation und sinnvoller Überarbeitung ab (Johnson, 2023, S. 58).

Literaturverzeichniseintrag:

Johnson, R. T. (2023). Writing with evidence in college. Beacon Academic Press.

Dieses APA-Beispiel ist korrekt, da die Klammerzitation den Autor, das Jahr und die Seitenzahl enthält. APA verwendet Kommas zwischen diesen Elementen. Die vollständige Quelle erscheint im Literaturverzeichnis.

MLA-Beispiel

Satz mit Klammerzitation:

Starkes wissenschaftliches Schreiben hängt von einer klaren Verwendung von Quellen, sorgfältiger Organisation und sinnvoller Überarbeitung ab (Johnson 58).

Eintrag im Literaturverzeichnis:

Johnson, Rebecca T. Writing With Evidence in College. Beacon Academic Press, 2023.

Dieses MLA-Beispiel ist korrekt, da die Klammerzitation den Nachnamen der Autorin sowie die Seitenzahl ohne Komma enthält. Die vollständige Quelle erscheint im Verzeichnis der zitierten Werke.

Die gleiche Quelle kann je nach gefordertem Stil unterschiedlich zitiert werden. Deshalb sollten Studierende immer die Vorgaben der Aufgabenstellung prüfen, bevor sie Zitate formatieren.

Wann sollten Sie eine Quellenangabe in Klammern verwenden?

Verwenden Sie eine Quellenangabe in Klammern immer dann, wenn Sie Informationen aus einer Quelle einfügen und der Name des Autors nicht bereits Teil Ihres Satzes ist.

Sie benötigen eine Quellenangabe, wenn Sie:

• wörtlich zitieren

• eine Idee paraphrasieren

• einen Abschnitt zusammenfassen

• eine Statistik verwenden

• sich auf eine Studie oder einen Bericht beziehen

• ein spezifisches Argument aus einer Quelle erwähnen

• Fakten anführen, die kein Allgemeinwissen sind

Für Ihre eigenen Ideen, allgemeine Beobachtungen oder Allgemeinwissen benötigen Sie keine Quellenangabe in Klammern. Zum Beispiel müssen Sie die Aussage, dass Studierende Forschungsarbeiten schreiben, normalerweise nicht belegen. Sie sollten jedoch eine spezifische Studie darüber zitieren, wie Studierende Forschungsarbeiten überarbeiten.

Häufige Fehler bei Klammerzitationen

Tipps für die klare Verwendung von Quellenangaben in Klammern

Platzieren Sie die Quellenangabe dort, wo sie natürlich in den Textfluss passt. In den meisten Fällen steht die Quellenangabe in Klammern vor dem Punkt am Ende des Satzes.

Korrekt:

Studierende benötigen oft Beispiele, bevor sie Zitierregeln korrekt anwenden können (Adams, 2022).

Inkorrekt:

Studierende benötigen oft Beispiele, bevor sie Zitierregeln korrekt anwenden können. (Adams, 2022)

Bei Blockzitaten kann die Platzierung je nach Zitierweise variieren. Überprüfen Sie immer die Vorgaben für den Zitierstil, den Ihre Lehrkraft festgelegt hat.

Vermeiden Sie es zudem, einen Satz mit zu vielen Quellenangaben zu überladen. Wenn mehrere Quellen denselben Punkt belegen, stellen Sie sicher, dass der Satz gut lesbar bleibt und das Format der Quellenangabe korrekt ist.

Checkliste für Studierende vor der Abgabe

Bevor Sie Ihre Arbeit einreichen, überprüfen Sie Ihre Quellenangaben in Klammern:

• Haben Sie den von Ihrem Dozenten verlangten Zitierstil verwendet?

• Enthält jede Quellenangabe die für diesen Stil erforderlichen Informationen?

• Folgen auf direkte Zitate Seitenzahlen oder eine andere Fundstellenangabe?

• Ist jede Quellenangabe unmittelbar bei der jeweiligen Textstelle platziert?

• Entspricht jede Quellenangabe im Text einem vollständigen Eintrag im Literaturverzeichnis?

• Haben Sie darauf geachtet, die Regeln von APA, MLA und Chicago nicht zu vermischen?

• Sind Zeichensetzung und Abstände korrekt?

Eine klare Quellenangabe in Klammern sollte dem Leser helfen, mühelos vom Text zum vollständigen Eintrag im Literaturverzeichnis zu gelangen.

Häufig gestellte Fragen zu Klammerbelegen

Was ist ein Klammerbeleg?

Ein Klammerbeleg ist ein kurzer Quellennachweis, der in Klammern direkt in den Text einer Arbeit eingefügt wird. Er verweist die Leserschaft auf den vollständigen Quellennachweis am Ende der Arbeit.

Wie sieht ein Beispiel für einen Klammerbeleg aus?

Ein APA-Beispiel ist (Smith, 2022). Ein MLA-Beispiel ist (Smith 45). Das Format hängt vom jeweiligen Zitierstil ab.

Ist ein Klammerbeleg dasselbe wie ein Beleg im Text?

Ein Klammerbeleg ist eine Form des Belegs im Text. Eine andere Form ist der narrative Beleg, bei dem der Name des Autors direkt im Satz genannt wird.

Welche Informationen gehören in einen Klammerbeleg?

Die erforderlichen Angaben richten sich nach dem Zitierstil. APA erfordert in der Regel Autor und Jahr. MLA verlangt meist Autor und Seitenzahl. Beim Chicago-Stil (Autor-Datum) werden üblicherweise Autor, Jahr und bei Bedarf die Seitenzahl angegeben.

Wo steht der Punkt bei einem Klammerbeleg?

Bei den meisten regulären Sätzen steht der Punkt nach der schließenden Klammer des Belegs. Beispiel: Die Studie ergab ein klares Muster (Smith, 2022).

Benötige ich für jeden Satz einen Klammerbeleg?

Nicht unbedingt. Sie benötigen einen Beleg, wann immer Sie ein Zitat, eine Paraphrasierung, eine Zusammenfassung, eine Statistik oder eine spezifische Idee aus einer Quelle verwenden. Wenn sich mehrere Sätze auf dieselbe Quelle beziehen, achten Sie darauf, dass die Zuordnung des Belegs eindeutig bleibt.

Fazit

Eine Quellenangabe in Klammern ist ein kurzer Hinweis, der direkt im Text Ihrer Arbeit platziert wird. Sie hilft dem Leser nachzuvollziehen, woher Ihre Belege stammen, und verknüpft Ihren Text mit dem vollständigen Eintrag im Quellenverzeichnis. Da APA, MLA und Chicago unterschiedliche Formate für diese Zitierweise vorschreiben, ist es am wichtigsten, sich genau an die von Ihrer Lehrkraft geforderten Vorgaben zu halten. Überprüfen Sie vor der Abgabe, ob jede Quellenangabe korrekt und gut platziert ist und einem vollständigen Eintrag im Literaturverzeichnis entspricht.