MLA 格式是英語、文學、修辭學、語言學及人文學科課程中常見的寫作與引用風格。它指導學生如何設置論文格式、如何在文中標註引用來源,以及如何編寫「引用作品」頁面。
若您的指導老師要求使用 MLA 格式,通常不僅要求正確的頁面編排,也要求正確的引用來源。本指南將說明 MLA 格式的涵蓋內容,以及如何在大學作業中正確使用。
關於 MLA 格式的快速回答
MLA 格式是一套由現代語言協會制定的規範,用於學術論文的撰寫與文獻引用。其範圍涵蓋了頁面排版、標題格式、文中引用以及文獻引用頁(Works Cited)的編排。
在 MLA 格式中,學生通常須遵循以下要求:
1 英吋的頁邊距
清晰易讀的 12 號字體
雙倍行距
包含學生姓名、授課教師姓名、課程名稱及日期的標題欄
置中的論文題目
括號式的文中引用
文末的引用文獻頁面
基本的 MLA 文中引用通常包含作者姓氏與頁碼:
(Miller 42)
完整的來源資料會列於文末的引用文獻頁面中:
Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.
MLA 格式的用途是什麼?
MLA 格式最常用於側重閱讀、詮釋與文本分析的課程。這類課程經常要求學生針對書籍、論文、詩歌、戲劇、電影、文章或網站中的特定段落進行討論。
MLA 常見於以下領域:
英語寫作
文學
修辭學
語言研究
文化研究
電影研究
媒體研究
人文學科課程
MLA 對這些學科非常適用,因為它能協助讀者找到討論中所引用的確切段落。這就是為什麼 MLA 的文內引用通常著重於作者與頁碼,而非出版年份。
如需參考官方範例,學生可以查閱 MLA 風格中心的研究論文格式指南。
基礎 MLA 論文格式
大多數的 MLA 論文都遵循簡潔的排版格式。除非您的指導老師另有指示,否則請使用下列設定。
MLA 論文項目 | 標準格式 |
|---|---|
邊界 | 四邊各留 1 英寸 |
字型 | 易讀字型,通常為 12 號 Times New Roman |
間距 | 全文採用雙倍行高 |
頁首 | 頁面右上角標註姓氏與頁碼 |
文件抬頭 | 學生姓名、指導老師姓名、課程名稱、日期 |
論文標題 | 置中,不使用粗體或底線 |
段落 | 首行縮排 0.5 英寸 |
引用頁面 | 標題為 Works Cited |
MLA 格式旨在確保論文格式一致且易於閱讀,並非為了美觀裝飾。除非您的指導老師有特別要求,否則請避免使用額外的間距、過大的標題字體或非標準字型。
MLA 標題與標題格式
MLA 格式論文通常在第一頁左上角以四行標題開頭。
MLA 標題範例:
Emma Johnson
Professor Williams
English 101
26 June 2026
標題下方,於下一行加入論文題目。請將題目置中。除非題目本身包含另一部作品的名稱,否則請勿使用粗體、斜體、底線或引號。
題目範例:
Memory and Identity in Modern Fiction
接著於下一行開始書寫首段。題目應採用標準大寫格式,但其外觀不應看起來像是獨立的封面頁。
除非授課教師特別要求,否則 MLA 論文通常不需要額外的封面頁。
MLA 頁首與頁碼
MLA 格式通常要求在每一頁的右上角設定頁首,內容包含您的姓氏與頁碼。
範例:
Johnson 1
此頁首須出現在每一頁,包含「引用文獻」頁面。請將其設定於頁首區域,而非手動輸入於論文正文中。
部分講師可能會要求學生省略姓氏或採用不同的頁首格式,但標準 MLA 格式均包含姓氏與頁碼。
MLA 文內引用格式
MLA 在論文中採用簡短的引用方式。這些引用標註會指引讀者參閱「引用作品」頁面上的完整來源資訊。
基本的 MLA 文內引用包含作者姓氏與頁碼。
範例:
敘述者不斷變化的語氣,揭示了公眾自信與私人懷疑之間的衝突 (Miller 42)。
作者姓氏與頁碼之間不需使用逗號。
若作者姓名已出現在您的句子中,則括號內僅需標註頁碼。
範例:
Miller 主張敘述者不斷變化的語氣,揭示了公眾自信與私人懷疑之間的衝突 (42)。
若來源缺乏頁碼,請僅標註作者姓名;若授課教師有其他要求,亦可使用其他穩定的定位資訊。
MLA 引用文獻(Works Cited)格式
「引用文獻」頁面位於 MLA 格式論文的末尾,列出文中引用的所有資料來源。凡是在文中以括號或敘述方式提及的來源,都必須出現在「引用文獻」頁面上。
MLA 格式的書籍引用範例如下:
Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.
MLA 格式的網站引用範例如下:
Torres, Elena. “How Students Can Evaluate Online Sources.” University Writing Center, 12 Mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
「引用文獻」頁面應符合以下要求:
標題為 Works Cited
標題置於頁面頂端中央
全篇採用雙倍行距
各條目依首字字母順序排列
採用懸掛縮排格式
所謂懸掛縮排,是指條目的第一行從左邊界開始,後續行則進行縮排。
MLA 格式完整範例
這是一個簡單的範例,展示了 MLA 格式如何串聯論文開頭資訊、文中引用以及引用文獻列表。
論文開頭資訊:
Emma Johnson
Williams 教授
英語 101
2026 年 6 月 26 日
論文題目:
細讀與角色衝突
論文中的句子:
敘事者對房間的描述暗示了情感距離與未解的悲傷(Miller 42)。
引用文獻條目:
Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.
這個範例是正確的,因為論文以標準的 MLA 格式開頭,題目置中,且文中引用包含了作者姓氏與頁碼。引用文獻條目以相同的作者姓氏開頭,因此讀者可以將 (Miller 42) 與完整的來源進行對照。
請注意,文中引用並不包含書名或出版年份。這些細節應放在引用文獻頁面中。
不同來源類型的 MLA 格式
MLA 格式適用於多種來源,引用細節會根據您所引用的資源類型而有所不同。
來源類型 | MLA 引用文獻範例 |
|---|---|
書籍 | Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023. |
期刊文章 | Chen, Laura. “Student Activism and Campus Reform.” Journal of American Education, vol. 18, no. 2, 2022, pp. 40–62. |
網站 | Torres, Elena. “How Students Can Evaluate Online Sources.” University Writing Center, 12 Mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources. |
編輯過的書籍章節 | Patel, Anika. “Community and Identity in Contemporary Fiction.” Modern Essays on Literature, edited by Laura Thompson, Beacon Academic Press, 2020, pp. 88–109. |
影片 | CrashCourse. “How to Read Literature Closely.” YouTube, 14 Apr. 2023, https://www.youtube.com/example. |
MLA 採用靈活的容器系統;資料來源可能隸屬於更大的架構中,例如期刊內的一篇文章,或是網站內的一個網頁。
MLA 格式與 APA 格式之比較
MLA 與 APA 均為大學常用的學術格式,但兩者適用於不同學科領域,且引用文獻的規範亦有所差異。
特徵 | MLA 格式 | APA 格式 |
|---|---|---|
常見領域 | 英語、文學、人文學科 | 心理學、教育學、社會科學 |
文中引用 | (Smith 42) | (Smith, 2023) |
主要焦點 | 作者與頁碼 | 作者與出版年份 |
末頁來源列表 | Works Cited(引用作品) | References(參考文獻) |
標題大小寫規則 | 標題大小寫 (Title case) | 多數文獻標題採句首大寫 (Sentence case) |
論文頁首資訊 | 學生姓名/教師姓名/課程名稱/日期 | 通常需另設封面頁,或採用 APA 學生論文標題格式 |
常見錯誤是在 MLA 論文格式中混用 APA 引用風格。若您的作業要求使用 MLA 格式,請務必書寫為 (Smith 42),而非 (Smith, 2023)。
常見的 MLA 格式錯誤
錯誤 | 正確做法 |
|---|---|
將最後一頁標題命名為「References」 | MLA 格式應使用 Works Cited。 |
在文中引用(in-text citation)內加入逗號 | 請寫成 (Miller 42),而非 (Miller, 42)。 |
未加入頁首 | 應在右上角註明姓氏與頁碼。 |
非必要時使用了封面頁 | 除非指導老師另有要求,否則請直接以 MLA 格式標題開始。 |
內文未採用雙倍行距 | 標題、正文及 Works Cited 頁面均須設定為雙倍行距。 |
未設定懸掛縮排(hanging indents) | Works Cited 的條目需使用懸掛縮排。 |
在文中直接引用網址 (URLs) | 應使用作者名稱或精簡後的標題,而非網址 (URL)。 |
文中引用與 Works Cited 內容不符 | 每一處文中引用皆須對應到完整的參考條目。 |
提交前檢查 MLA 格式的建議
首先,檢查頁面設置。請確保邊界設定為 1 英寸,整份文件採用雙倍行距,且頁首包含您的姓氏與頁碼。
接著,檢查第一頁。標題欄應包含您的姓名、指導教授姓名、課程名稱及日期。文章標題應置中並採用標準大小寫格式。
然後,審閱文中引用。每一處文中引用都必須對應到「引用作品」列表中的第一個元素。例如,若您引用了 (Miller 42),則「引用作品」頁面中必須包含一條以 Miller 開頭的條目。
最後,檢查「引用作品」頁面。請確保列表已按字母順序排列、設為雙倍行距,並使用懸掛縮排格式。
關於 MLA 格式的常見問題
什麼是 MLA 格式?
MLA 格式是由現代語言協會(Modern Language Association)所制定的寫作與引用風格。其規範涵蓋了論文排版、標題層級、文中引用格式以及文末的「引用文獻」頁面。
MLA 格式包含哪些規範?
MLA 格式通常要求 1 英寸(約 2.54 公分)的頁邊距、雙倍行距、易於閱讀的字體、標題資訊、置中的論文題目、頁碼、文中引用,以及一份「引用文獻」頁面。
MLA 格式需要封面頁嗎?
通常不需要。大多數 MLA 格式的論文直接從第一頁上方的四行標題資訊開始。除非您的指導老師特別要求,否則無須額外製作封面頁。
MLA 的文中引用長什麼樣子?
基本的 MLA 文中引用格式包含作者姓氏與頁碼,例如:(Miller 42)。
什麼是「引用文獻」頁面?
「引用文獻」頁面是 MLA 格式論文的最後一頁。該頁面會列出文中所有引用過的來源,並提供完整的詳細資訊。
MLA 格式和 APA 格式相同嗎?
不相同。MLA 常見於人文學科課程,採用「作者-頁碼」的引用方式;而 APA 格式則常見於社會科學領域,採用「作者-日期」的引用方式。
結論
MLA格式為學生提供了一套清晰的系統,用於在英語和人文學科的作業中進行論文排版及引用資料來源。其中最重要的部分包括頁面配置、標題設定、文中引用以及「參考文獻」頁面。在提交論文之前,請務必檢查格式是否前後一致,確保每一處文中引用皆與「參考文獻」列表中的條目相互對應,並確認沒有將MLA規則與APA或芝加哥格式混用。