MLA 格式是英語、文學、修辭學、語言學及人文學科課程中常見的寫作與引用風格。它指導學生如何設置論文格式、如何在文中標註引用來源,以及如何編寫「引用作品」頁面。

若您的指導老師要求使用 MLA 格式,通常不僅要求正確的頁面編排,也要求正確的引用來源。本指南將說明 MLA 格式的涵蓋內容,以及如何在大學作業中正確使用。

關於 MLA 格式的快速回答

MLA 格式是一套由現代語言協會制定的規範,用於學術論文的撰寫與文獻引用。其範圍涵蓋了頁面排版、標題格式、文中引用以及文獻引用頁(Works Cited)的編排。

在 MLA 格式中,學生通常須遵循以下要求:

  • 1 英吋的頁邊距

  • 清晰易讀的 12 號字體

  • 雙倍行距

  • 包含學生姓名、授課教師姓名、課程名稱及日期的標題欄

  • 置中的論文題目

  • 括號式的文中引用

  • 文末的引用文獻頁面

基本的 MLA 文中引用通常包含作者姓氏與頁碼:

(Miller 42)

完整的來源資料會列於文末的引用文獻頁面中:

Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.

MLA 格式的用途是什麼?

MLA 格式最常用於側重閱讀、詮釋與文本分析的課程。這類課程經常要求學生針對書籍、論文、詩歌、戲劇、電影、文章或網站中的特定段落進行討論。

MLA 常見於以下領域:

  • 英語寫作

  • 文學

  • 修辭學

  • 語言研究

  • 文化研究

  • 電影研究

  • 媒體研究

  • 人文學科課程

MLA 對這些學科非常適用,因為它能協助讀者找到討論中所引用的確切段落。這就是為什麼 MLA 的文內引用通常著重於作者與頁碼,而非出版年份。

如需參考官方範例,學生可以查閱 MLA 風格中心的研究論文格式指南

基礎 MLA 論文格式

大多數的 MLA 論文都遵循簡潔的排版格式。除非您的指導老師另有指示,否則請使用下列設定。

MLA 論文項目

標準格式

邊界

四邊各留 1 英寸

字型

易讀字型,通常為 12 號 Times New Roman

間距

全文採用雙倍行高

頁首

頁面右上角標註姓氏與頁碼

文件抬頭

學生姓名、指導老師姓名、課程名稱、日期

論文標題

置中,不使用粗體或底線

段落

首行縮排 0.5 英寸

引用頁面

標題為 Works Cited

MLA 格式旨在確保論文格式一致且易於閱讀,並非為了美觀裝飾。除非您的指導老師有特別要求,否則請避免使用額外的間距、過大的標題字體或非標準字型。

MLA 標題與標題格式

MLA 格式論文通常在第一頁左上角以四行標題開頭。

MLA 標題範例:

Emma Johnson
Professor Williams
English 101
26 June 2026

標題下方,於下一行加入論文題目。請將題目置中。除非題目本身包含另一部作品的名稱,否則請勿使用粗體、斜體、底線或引號。

題目範例:

Memory and Identity in Modern Fiction

接著於下一行開始書寫首段。題目應採用標準大寫格式,但其外觀不應看起來像是獨立的封面頁。

除非授課教師特別要求,否則 MLA 論文通常不需要額外的封面頁。

MLA 頁首與頁碼

MLA 格式通常要求在每一頁的右上角設定頁首,內容包含您的姓氏與頁碼。

範例:

Johnson 1

此頁首須出現在每一頁,包含「引用文獻」頁面。請將其設定於頁首區域,而非手動輸入於論文正文中。

部分講師可能會要求學生省略姓氏或採用不同的頁首格式,但標準 MLA 格式均包含姓氏與頁碼。

MLA 文內引用格式

MLA 在論文中採用簡短的引用方式。這些引用標註會指引讀者參閱「引用作品」頁面上的完整來源資訊。

基本的 MLA 文內引用包含作者姓氏與頁碼。

範例:

敘述者不斷變化的語氣,揭示了公眾自信與私人懷疑之間的衝突 (Miller 42)。

作者姓氏與頁碼之間不需使用逗號。

若作者姓名已出現在您的句子中,則括號內僅需標註頁碼。

範例:

Miller 主張敘述者不斷變化的語氣,揭示了公眾自信與私人懷疑之間的衝突 (42)。

若來源缺乏頁碼,請僅標註作者姓名;若授課教師有其他要求,亦可使用其他穩定的定位資訊。

MLA 引用文獻(Works Cited)格式

「引用文獻」頁面位於 MLA 格式論文的末尾,列出文中引用的所有資料來源。凡是在文中以括號或敘述方式提及的來源,都必須出現在「引用文獻」頁面上。

MLA 格式的書籍引用範例如下:

Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.

MLA 格式的網站引用範例如下:

Torres, Elena. “How Students Can Evaluate Online Sources.” University Writing Center, 12 Mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.

「引用文獻」頁面應符合以下要求:

  • 標題為 Works Cited

  • 標題置於頁面頂端中央

  • 全篇採用雙倍行距

  • 各條目依首字字母順序排列

  • 採用懸掛縮排格式

所謂懸掛縮排,是指條目的第一行從左邊界開始,後續行則進行縮排。

MLA 格式完整範例

這是一個簡單的範例,展示了 MLA 格式如何串聯論文開頭資訊、文中引用以及引用文獻列表。

論文開頭資訊:

Emma Johnson
Williams 教授
英語 101
2026 年 6 月 26 日

論文題目:

細讀與角色衝突

論文中的句子:

敘事者對房間的描述暗示了情感距離與未解的悲傷(Miller 42)。

引用文獻條目:

Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.

這個範例是正確的,因為論文以標準的 MLA 格式開頭,題目置中,且文中引用包含了作者姓氏與頁碼。引用文獻條目以相同的作者姓氏開頭,因此讀者可以將 (Miller 42) 與完整的來源進行對照。

請注意,文中引用並不包含書名或出版年份。這些細節應放在引用文獻頁面中。

不同來源類型的 MLA 格式

MLA 格式適用於多種來源,引用細節會根據您所引用的資源類型而有所不同。

來源類型

MLA 引用文獻範例

書籍

Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.

期刊文章

Chen, Laura. “Student Activism and Campus Reform.” Journal of American Education, vol. 18, no. 2, 2022, pp. 40–62.

網站

Torres, Elena. “How Students Can Evaluate Online Sources.” University Writing Center, 12 Mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.

編輯過的書籍章節

Patel, Anika. “Community and Identity in Contemporary Fiction.” Modern Essays on Literature, edited by Laura Thompson, Beacon Academic Press, 2020, pp. 88–109.

影片

CrashCourse. “How to Read Literature Closely.” YouTube, 14 Apr. 2023, https://www.youtube.com/example.

MLA 採用靈活的容器系統;資料來源可能隸屬於更大的架構中,例如期刊內的一篇文章,或是網站內的一個網頁。

MLA 格式與 APA 格式之比較

MLA 與 APA 均為大學常用的學術格式,但兩者適用於不同學科領域,且引用文獻的規範亦有所差異。

特徵

MLA 格式

APA 格式

常見領域

英語、文學、人文學科

心理學、教育學、社會科學

文中引用

(Smith 42)

(Smith, 2023)

主要焦點

作者與頁碼

作者與出版年份

末頁來源列表

Works Cited(引用作品)

References(參考文獻)

標題大小寫規則

標題大小寫 (Title case)

多數文獻標題採句首大寫 (Sentence case)

論文頁首資訊

學生姓名/教師姓名/課程名稱/日期

通常需另設封面頁,或採用 APA 學生論文標題格式

常見錯誤是在 MLA 論文格式中混用 APA 引用風格。若您的作業要求使用 MLA 格式,請務必書寫為 (Smith 42),而非 (Smith, 2023)

常見的 MLA 格式錯誤

錯誤

正確做法

將最後一頁標題命名為「References」

MLA 格式應使用 Works Cited

在文中引用(in-text citation)內加入逗號

請寫成 (Miller 42),而非 (Miller, 42)。

未加入頁首

應在右上角註明姓氏與頁碼。

非必要時使用了封面頁

除非指導老師另有要求,否則請直接以 MLA 格式標題開始。

內文未採用雙倍行距

標題、正文及 Works Cited 頁面均須設定為雙倍行距。

未設定懸掛縮排(hanging indents)

Works Cited 的條目需使用懸掛縮排。

在文中直接引用網址 (URLs)

應使用作者名稱或精簡後的標題,而非網址 (URL)。

文中引用與 Works Cited 內容不符

每一處文中引用皆須對應到完整的參考條目。

提交前檢查 MLA 格式的建議

首先,檢查頁面設置。請確保邊界設定為 1 英寸,整份文件採用雙倍行距,且頁首包含您的姓氏與頁碼。

接著,檢查第一頁。標題欄應包含您的姓名、指導教授姓名、課程名稱及日期。文章標題應置中並採用標準大小寫格式。

然後,審閱文中引用。每一處文中引用都必須對應到「引用作品」列表中的第一個元素。例如,若您引用了 (Miller 42),則「引用作品」頁面中必須包含一條以 Miller 開頭的條目。

最後,檢查「引用作品」頁面。請確保列表已按字母順序排列、設為雙倍行距,並使用懸掛縮排格式。

關於 MLA 格式的常見問題

什麼是 MLA 格式?

MLA 格式是由現代語言協會(Modern Language Association)所制定的寫作與引用風格。其規範涵蓋了論文排版、標題層級、文中引用格式以及文末的「引用文獻」頁面。

MLA 格式包含哪些規範?

MLA 格式通常要求 1 英寸(約 2.54 公分)的頁邊距、雙倍行距、易於閱讀的字體、標題資訊、置中的論文題目、頁碼、文中引用,以及一份「引用文獻」頁面。

MLA 格式需要封面頁嗎?

通常不需要。大多數 MLA 格式的論文直接從第一頁上方的四行標題資訊開始。除非您的指導老師特別要求,否則無須額外製作封面頁。

MLA 的文中引用長什麼樣子?

基本的 MLA 文中引用格式包含作者姓氏與頁碼,例如:(Miller 42)

什麼是「引用文獻」頁面?

「引用文獻」頁面是 MLA 格式論文的最後一頁。該頁面會列出文中所有引用過的來源,並提供完整的詳細資訊。

MLA 格式和 APA 格式相同嗎?

不相同。MLA 常見於人文學科課程,採用「作者-頁碼」的引用方式;而 APA 格式則常見於社會科學領域,採用「作者-日期」的引用方式。

結論

MLA格式為學生提供了一套清晰的系統,用於在英語和人文學科的作業中進行論文排版及引用資料來源。其中最重要的部分包括頁面配置、標題設定、文中引用以及「參考文獻」頁面。在提交論文之前,請務必檢查格式是否前後一致,確保每一處文中引用皆與「參考文獻」列表中的條目相互對應,並確認沒有將MLA規則與APA或芝加哥格式混用。