Les citations dans le texte selon le style AMA sont utilisées dans les travaux de rédaction en médecine, soins infirmiers, pharmacie, santé publique et sciences biomédicales.
Au lieu d'insérer le nom de l'auteur et l'année entre parenthèses, le style AMA utilise des numéros en exposant qui renvoient votre phrase à une liste de références numérotées. Cela permet de maintenir la clarté des documents en sciences de la santé lorsque de nombreuses études sont citées. Ce guide explique le fonctionnement des citations dans le texte selon le style AMA, leur emplacement et la manière d'éviter les erreurs de formatage courantes.
Réponse rapide à la citation dans le texte AMA
Une citation dans le texte selon le style AMA se présente généralement sous la forme d'un chiffre en exposant dans le corps de votre texte. La première source citée est numérotée 1, la deuxième source inédite est numérotée 2, et la numérotation se poursuit dans l'ordre d'apparition des sources.
Exemple :
L'hygiène des mains demeure l'un des moyens les plus efficaces pour réduire les infections associées aux soins.¹
La référence correspondante figure sous le numéro 1 dans la liste des références :
Smith JA, Lee M. Infection prevention in clinical settings. J Health Sci. 2023;18(2):45-52. doi:10.1234/jhs.2023.018
Si vous citez à nouveau la même source par la suite, utilisez le même numéro. N'attribuez pas un nouveau numéro à une source déjà citée.
Qu'est-ce qu'une citation dans le texte selon le style AMA ?
Une citation dans le texte selon le style AMA consiste en un court numéro inséré dans le corps d'un document. Ce numéro renvoie le lecteur à une référence complète située à la fin du document. Le style AMA s'appuie sur le AMA Manual of Style et est largement utilisé dans la rédaction médicale et scientifique.
Pour consulter les règles officielles, les étudiants peuvent comparer leur travail avec le AMA Manual of Style, qui constitue la référence principale pour les citations et le style de manuscrit AMA.
Les citations dans le texte AMA diffèrent de celles de l'APA et de la MLA. Le style APA utilise le nom de l'auteur et l'année, comme (Smith, 2023). Le style MLA utilise le nom de l'auteur et le numéro de page, comme (Smith 45). Le style AMA utilise quant à lui des chiffres, généralement présentés en exposant.
Style | Exemple de citation dans le texte |
|---|---|
AMA | L'hygiène des mains réduit le risque d'infection.¹ |
APA | L'hygiène des mains réduit le risque d'infection (Smith, 2023). |
MLA | L'hygiène des mains réduit le risque d'infection (Smith 45). |
Le système numéroté de l'AMA est particulièrement utile dans la rédaction médicale, car les documents citent fréquemment de nombreuses études cliniques, revues, rapports et directives.
Comment fonctionnent les numéros de citation dans le texte selon le style AMA
Les citations AMA sont numérotées selon l'ordre d'apparition des sources dans votre document.
Par exemple :
Les programmes de vaccination peuvent réduire le fardeau des maladies évitables au sein des grandes populations.¹
L'éducation des patients peut améliorer l'observance thérapeutique dans les soins de longue durée.²
Les programmes de dépistage peuvent aider à identifier plus tôt les patients à haut risque.³
Dans cet exemple, la première source correspond à 1, la deuxième à 2 et la troisième à 3. La liste des références doit respecter cet ordre.
Ne classez pas la liste des références par ordre alphabétique dans le style AMA standard. L'ordre est déterminé par la première citation, et non par le nom de famille de l'auteur.
Comment citer une même source plusieurs fois selon le style AMA
Si vous utilisez la même source plus d'une fois, répétez le numéro original.
Première citation :
L'hygiène des mains demeure une stratégie centrale de prévention des infections.¹
Citation ultérieure de la même source :
Le respect des protocoles d'hygiène des mains peut varier selon les environnements cliniques.¹
La même source conserve le numéro 1 tout au long du document. Une erreur fréquente chez les étudiants consiste à attribuer un nouveau numéro à la source à chaque apparition. Cela rompt le lien entre la citation dans le texte et la liste des Références.
Où placer les citations dans le texte selon le style AMA
Les chiffres en exposant selon le style AMA apparaissent généralement après la phrase, la proposition ou le groupe de mots qu'ils étayent. Ils sont couramment placés après la ponctuation.
Correct :
Un diagnostic précoce peut améliorer la planification du traitement des maladies chroniques.¹
Si la citation n'appuie qu'une partie d'une phrase, placez-la au plus près de l'affirmation concernée.
Exemple :
Plusieurs études lient l'éducation du patient à l'observance thérapeutique,² tandis que d'autres insistent sur les soins de suivi.³
Dans cette phrase, la citation 2 étaye la première affirmation et la citation 3 soutient la seconde. L'emplacement est important car les lecteurs doivent être en mesure d'identifier quelle source appuie quelle idée.
Citation dans le texte AMA avec sources multiples
Parfois, une phrase est étayée par plusieurs sources. En AMA, vous pouvez citer plusieurs sources ensemble.
Exemple :
Plusieurs études ont montré que l'éducation du patient peut améliorer l'adhésion au traitement.¹˒²˒³
Si les numéros de citation sont consécutifs, certains enseignants ou revues autorisent un intervalle :
Plusieurs études ont montré que l'éducation du patient peut améliorer l'adhésion au traitement.¹⁻³
Si les numéros ne sont pas consécutifs, listez-les séparément :
Des recherches récentes relient l'éducation du patient, les soins de suivi et la qualité de la communication à de meilleurs résultats.¹˒³˒⁵
Suivez la préférence de votre enseignant si votre cours impose une règle spécifique pour les citations multiples.
Citation AMA dans le texte avec numéros de page
Le style AMA peut inclure des numéros de page lorsque vous citez directement ou que vous faites référence à une page spécifique d'une source. La rédaction médicale privilégie souvent la paraphrase, mais si vous utilisez une citation exacte, incluez le numéro de page.
Exemple avec numéro de page :
Les auteurs ont décrit la communication avec le patient comme « une partie centrale d'une pratique clinique sûre ».¹(p45)
Pour une étendue de pages, écrivez :
Les méthodes de l'étude sont expliquées en détail.²(pp112-114)
Utilisez les numéros de page lorsqu'ils aident les lecteurs à localiser précisément l'information. Pour les articles de revues, les numéros de page peuvent être particulièrement utiles lorsque vous citez un tableau, une déclaration ou une définition spécifique.
Exemple complet de citation dans le texte AMA
Voici un exemple complet illustrant la manière dont une citation dans le texte selon le format AMA est reliée à sa référence bibliographique.
Informations sur la source :
Auteurs : Jennifer A. Smith et Michael Lee
Titre de l'article : Prévention des infections en milieu clinique
Titre de la revue : Journal of Health Science
Année : 2023
Volume : 18
Numéro : 2
Pages : 45–52
DOI : 10.1234/jhs.2023.018
Phrase dans l'article :
L'hygiène des mains demeure l'un des moyens les plus efficaces pour réduire les infections nosocomiales.¹
Référence bibliographique :
Smith JA, Lee M. Infection prevention in clinical settings. J Health Sci. 2023;18(2):45-52. doi:10.1234/jhs.2023.018
Cet exemple est correct car la citation dans le texte utilise un 1 en exposant, et l'entrée de référence correspondante est également numérotée 1. Le numéro est placé après la phrase qu'il vient appuyer. La référence bibliographique indique les auteurs, le titre de l'article, le titre abrégé de la revue, l'année, le volume, le numéro, la pagination et le DOI.
Si cet article est cité à nouveau ultérieurement, le document doit toujours utiliser le 1 en exposant.
Citation dans le texte selon le style AMA pour les sites web
Les sites web sont fréquemment utilisés dans la rédaction scientifique en santé, notamment pour citer des agences gouvernementales, des organismes de santé publique, des hôpitaux ou des associations professionnelles.
Phrase dans le document :
Les organismes de santé publique continuent de recommander l'hygiène des mains comme pratique fondamentale de prévention des infections.²
Entrée bibliographique :
Centers for Disease Control and Prevention. Hygiène des mains dans les établissements de santé. CDC. Mis à jour le 4 mai 2024. Consulté le 26 juin 2026. https://www.cdc.gov/handhygiene/
La citation dans le texte n'inclut ni le nom de l'organisation ni la date. Elle utilise uniquement un chiffre en exposant renvoyant à l'entrée correspondante dans la liste des références.
Citation AMA dans le texte pour les livres
Les livres peuvent être cités pour fournir des informations de base, des méthodes de recherche, des concepts cliniques ou des connaissances médicales établies.
Phrase dans l'article :
La conception de la recherche clinique influence l'interprétation des résultats de l'étude.³
Entrée de référence :
Patel R. Introduction to Clinical Research Methods. 2e éd. Medical Academic Press ; 2022.
Rappelons que la citation dans le texte se limite au numéro en exposant. Les détails complets de la source doivent figurer dans la liste des références.
Erreurs fréquentes lors des citations dans le texte selon le style AMA
Erreur | Approche correcte |
|---|---|
Utiliser des citations de style APA | Utilisez des chiffres en exposant, et non le format (Smith, 2023). |
Attribuer un nouveau numéro à une même source | Réutilisez le numéro initialement attribué à cette source. |
Classer les numéros de citation par ordre alphabétique | Numérotez les sources selon leur première apparition dans le texte. |
Placer les citations trop loin de l'affirmation | Placez l'exposant à proximité immédiate de la phrase ou de la proposition qu'il étaye. |
Oublier d'indiquer les numéros de page pour les citations directes | Ajoutez les numéros de page lorsque vous citez des propos textuels. |
Mélanger les exposants et les parenthèses | Adoptez un format AMA unique de manière cohérente. |
Ne pas faire correspondre les citations aux références bibliographiques | Assurez-vous que chaque chiffre en exposant renvoie à une entrée correspondante dans la liste des références. |
Conseils pour vérifier les citations dans le texte selon le style AMA
Avant de soumettre votre travail, relisez votre brouillon depuis le début. La première source citée doit porter l'exposant 1, la deuxième nouvelle source doit porter le numéro 2, et la séquence doit se poursuivre sans omettre de chiffres.
Ensuite, vérifiez les sources répétées. Si une source apparaît initialement sous le numéro 4, elle doit rester 4 à chaque fois que vous la citez à nouveau. Ne la renumérotez pas dans un paragraphe ultérieur.
Comparez ensuite les numéros présents dans le texte avec la liste des références. Chaque numéro dans le texte doit correspondre à l'entrée complète correcte. Si vous avez ajouté, supprimé ou déplacé des sources lors de la révision, mettez la numérotation à jour avec soin.
Enfin, vérifiez l'emplacement des citations. Les citations AMA doivent figurer à proximité immédiate des informations qu'elles étayent, afin que les lecteurs puissent suivre clairement vos arguments.
FAQ sur les citations dans le texte selon le style AMA
À quoi ressemble une citation dans le texte AMA ?
Une citation dans le texte AMA apparaît généralement sous la forme d'un chiffre en exposant, tel que ¹ ou ², placé après la phrase ou l'affirmation qu'il soutient.
Le style AMA utilise-t-il des citations auteur-date ?
Non. Le style AMA n'utilise pas de citations auteur-date comme le style APA. Il utilise des citations numérotées qui renvoient à une liste de références numérotée.
Où placer les citations en exposant dans le style AMA ?
Elles apparaissent généralement après la ponctuation à la fin de la phrase ou de la proposition qu'elles soutiennent. Si une citation ne porte que sur une partie de la phrase, placez-la à proximité immédiate de l'affirmation concernée.
Que se passe-t-il si je cite à nouveau la même source ?
Utilisez le numéro attribué lors de la première apparition de la source. N'attribuez pas de nouveaux numéros aux sources répétées.
Comment citer plusieurs sources en AMA ?
Listez les numéros en exposant les uns à la suite des autres, comme ceci : ¹˒²˒³. Si votre enseignant autorise les plages, les citations consécutives peuvent apparaître sous la forme ¹⁻³.
Les citations dans le texte AMA doivent-elles inclure des numéros de page ?
Les numéros de page sont utilisés pour les citations textuelles ou lors de la référence à une page spécifique. Une citation avec page peut ressembler à ¹(p45) ou ²(pp112-114).
Conclusion
Le système de citation dans le texte de l'AMA repose sur une numérotation simple, mais la précision est de rigueur. Chaque numéro en exposant doit renvoyer à la référence correspondante, et les sources doivent être numérotées dans l'ordre de leur première apparition. Les sources déjà citées conservent le même numéro, plusieurs sources peuvent être regroupées dans une même citation, et les numéros de page doivent être indiqués pour les citations directes ou les passages spécifiques. Avant de soumettre votre travail, assurez-vous que vos citations dans le texte et votre liste de références concordent parfaitement.