Citation AMA : Guide étudiant, format des sources médicales

La citation AMA est couramment utilisée dans les cursus de médecine, de soins infirmiers, de pharmacie, de santé publique et dans d'autres domaines des sciences de la santé.

Elle permet aux étudiants de citer des articles de revues, des livres, des sites web, des rapports et des sources cliniques grâce à un système numéroté clair. Contrairement aux normes APA ou MLA, le style AMA n'utilise pas de citations de type auteur-date ou auteur-page dans le corps du texte.

Ce guide explique le fonctionnement de la citation AMA, la manière de formater les types de sources les plus courants, ainsi que les points à vérifier avant de soumettre un article médical ou scientifique.

Réponse rapide à la citation AMA

Le style AMA est le style de citation utilisé par l'American Medical Association. Il repose sur l'utilisation de chiffres en exposant dans le corps du texte et d'une liste de Références numérotée à la fin du document. Les sources sont numérotées selon leur ordre d'apparition.

Exemple de citation dans le texte :

L'hygiène des mains demeure l'un des moyens les plus efficaces pour réduire les infections associées aux soins de santé.¹

Exemple de liste de références :

1. Smith JA, Lee M. Infection prevention in clinical settings. J Health Sci. 2023;18(2):45-52. doi:10.1234/jhs.2023.018

Une même source conserve le même numéro à chaque citation. Si Smith et Lee correspondent à la référence 1, ils conserveront ce numéro 1 tout au long du document.

Qu'est-ce que le style de citation AMA ?

Le style de citation AMA est un système de citation médical et scientifique utilisé pour référencer des sources dans les publications liées au domaine de la santé. Il repose sur les règles du AMA Manual of Style, largement utilisé par les rédacteurs médicaux, les chercheurs, les éditeurs et les étudiants. Pour obtenir les règles officielles détaillées, les étudiants peuvent consulter le AMA Manual of Style.

Le style AMA est couramment utilisé dans les domaines suivants :

• médecine

• soins infirmiers

• pharmacie

• santé publique

• épidémiologie

• sciences biomédicales

• administration de la santé

• recherche clinique

L'objectif du style de citation AMA est de préserver la lisibilité des écrits médicaux tout en offrant aux lecteurs un accès clair aux sources étayant chaque affirmation. Étant donné que les articles en sciences de la santé peuvent citer de nombreuses études, les citations numérotées permettent d'éviter de surcharger le texte avec les noms des auteurs et les dates.

Comment fonctionnent les citations intégrées AMA

Les citations intégrées AMA apparaissent généralement sous forme de chiffres en exposant. Le chiffre est placé à proximité de l'affirmation, de la statistique, de la citation ou de l'idée qu'il appuie.

Exemple :

Un dépistage précoce peut améliorer les résultats thérapeutiques pour certaines maladies chroniques.¹

La première source citée dans votre document devient 1. La deuxième nouvelle source devient 2. La troisième nouvelle source devient 3, et la numérotation se poursuit dans l'ordre.

Si vous citez à nouveau la même source plus loin, utilisez le même numéro.

Exemple :

L'éducation du patient peut également améliorer l'adhésion aux plans de traitement à long terme.¹

N'attribuez pas un nouveau numéro à la même source simplement parce qu'elle apparaît dans un paragraphe ultérieur.

Citation AMA avec sources multiples

Lorsqu'une phrase est étayée par plusieurs sources, incluez plusieurs chiffres en exposant.

Exemple :

Plusieurs études ont établi un lien entre l'éducation du patient et une meilleure adhésion au traitement.¹˒²˒³

Si les sources sont consécutives, certains instructeurs ou revues peuvent autoriser l'utilisation d'une plage.

Exemple :

Plusieurs études ont établi un lien entre l'éducation du patient et une meilleure adhésion au traitement.¹⁻³

Suivez le format préconisé par votre instructeur s'il en a fourni un.

Citation AMA avec numéros de page

Le style AMA n'utilise pas les numéros de page de la même manière que le style MLA, mais vous pouvez inclure des numéros de page lorsque vous citez une citation directe ou une partie spécifique d'une source.

Exemple :

Les auteurs ont décrit la communication avec le patient comme « une partie centrale d'une pratique clinique sûre ».¹(p45)

Utilisez les citations directes avec parcimonie dans la rédaction médicale et scientifique. La paraphrase est souvent préférable, mais les citations exactes nécessitent tout de même une référence claire.

Comment fonctionne la liste de références AMA

La liste de références AMA apparaît à la fin du document. Elle est numérotée selon l'ordre d'apparition des sources dans le texte, et non par ordre alphabétique.

Le numéro de référence figurant dans le texte doit correspondre à l'entrée numérotée identique dans la liste de références.

Format de citation AMA par type de source

Les références AMA varient en fonction du type de source. Les articles de revue, les livres, les sites web et les rapports nécessitent tous des informations différentes.

Les articles de revue sont parmi les sources les plus couramment utilisées dans le style AMA ; les étudiants doivent donc accorder une attention particulière aux initiales de l'auteur, aux abréviations des revues, au volume, au numéro, aux pages et au DOI.

Exemple complet de citation AMA

Voici un exemple complet de citation AMA pour un article de revue scientifique.

Informations sur la source :

• Auteurs : Jennifer A. Smith et Michael Lee

• Titre de l'article : Prévention des infections dans les contextes cliniques

• Titre de la revue : Journal of Health Science

• Année : 2023

• Volume : 18

• Numéro : 2

• Pages : 45–52

• DOI : 10.1234/jhs.2023.018

Phrase dans le document :

L'hygiène des mains demeure l'un des moyens les plus efficaces pour réduire les infections associées aux soins de santé.¹

Entrée de référence :

1. Smith JA, Lee M. Infection prevention in clinical settings. J Health Sci. 2023;18(2):45-52. doi:10.1234/jhs.2023.018

Cet exemple est correct car la citation dans le texte utilise un 1 en exposant et l'entrée de référence correspondante commence par 1. Les noms des auteurs sont indiqués par leur nom de famille suivi de leurs initiales, sans points entre ces dernières. Le titre de l'article est rédigé en texte normal. Le titre de la revue est abrégé et mis en italique. L'année, le volume, le numéro, la pagination et le DOI respectent l'ordre prescrit par le style AMA.

Si vous citez à nouveau le même article plus loin dans votre document, utilisez à nouveau ¹. Ne créez pas un second numéro de référence pour une source identique.

Citation d'article de revue AMA

Les articles de revue sont au cœur de la rédaction médicale et scientifique.

Référence bibliographique :

2. Patel R, Nguyen L. Patient education and medication adherence in primary care. J Clin Health. 2022;11(4):210-218. doi:10.1234/jch.2022.011

Citation dans le texte :

L'éducation du patient peut améliorer l'observance thérapeutique dans le cadre des soins primaires.²

Cette citation inclut les auteurs, le titre de l'article, le titre abrégé de la revue, l'année, le volume, le numéro, les pages et le DOI.

Citation d'ouvrage selon le style AMA

Les livres peuvent être utilisés pour obtenir des informations générales, des concepts cliniques, des méthodes de recherche ou des principes établis en sciences de la santé.

Référence bibliographique :

3. Carter ML. Introduction to Public Health Research. 3e éd. Medical Academic Press ; 2021.

Citation dans le texte :

La recherche en santé publique établit souvent un lien entre les résultats individuels et des tendances démographiques plus larges.³

S'il s'agit d'une première édition, il n'est généralement pas nécessaire d'indiquer « 1re éd. ». N'indiquez l'édition que lorsqu'elle est mentionnée et pertinente.

Citation de site web AMA

Les sites web peuvent être cités selon le style AMA, mais les étudiants doivent privilégier des sources fiables telles que les agences gouvernementales, les universités, les hôpitaux, les organisations médicales et les ressources de santé évaluées par des pairs.

Entrée de référence :

4. Centers for Disease Control and Prevention. Hygiène des mains dans les établissements de santé. CDC. Mis à jour le 4 mai 2024. Consulté le 26 juin 2026. https://www.cdc.gov/handhygiene/

Citation dans le texte :

Les agences nationales de santé publique continuent de souligner l'hygiène des mains comme une mesure fondamentale de prévention des infections.⁴

Pour les sites web, indiquez l'auteur ou l'organisation, le titre de la page, le nom du site web, la date de publication ou de mise à jour lorsqu'elle est disponible, la date de consultation et l'URL. Si une page web ne comporte pas d'auteur individuel, utilisez le nom de l'organisation responsable du contenu.

AMA vs APA : comparaison des citations

Les normes AMA et APA sont toutes deux utilisées dans la rédaction universitaire, mais elles fonctionnent différemment.

Une erreur courante consiste à utiliser des citations de style APA dans un document au format AMA. Si votre travail exige les normes AMA, n'écrivez pas (Smith, 2023) dans le texte. Utilisez plutôt des citations numérotées en exposant.

Erreurs fréquentes dans les citations AMA

Conseils pour vérifier les citations AMA avant la soumission

Tout d'abord, relisez votre travail depuis le début et numérotez les sources selon leur première apparition. La première source doit être 1, la deuxième nouvelle source doit être 2, et les sources citées à plusieurs reprises doivent conserver leur numéro initial.

Ensuite, passez en revue votre liste de références. Elle doit suivre le même ordre que vos citations dans le texte. Ne la classez pas par ordre alphabétique, sauf si votre enseignant vous indique une règle différente.

Vérifiez ensuite chaque entrée de référence pour vous assurer que les informations sur la source sont complètes. Les articles de revues doivent inclure les auteurs, le titre de l'article, l'abréviation de la revue, l'année, le volume, le numéro, les pages et le DOI lorsqu'il est disponible. Les sites web doivent inclure une date de consultation et une URL directe.

Enfin, assurez-vous d'utiliser le style AMA tout au long du document. Ne mélangez pas les numéros en exposant de l'AMA avec les références de l'APA ou la ponctuation de la MLA.

FAQ sur le style de citation AMA

Qu'est-ce que le style de citation AMA ?

Le style de citation AMA est le style de citation de l'American Medical Association. Il est couramment utilisé en médecine, en soins infirmiers, en pharmacie, en santé publique et en sciences biomédicales.

À quoi ressemble une citation AMA dans le texte ?

Les citations AMA dans le texte apparaissent généralement sous la forme de chiffres en exposant, tels que ¹ ou ². Chaque chiffre renvoie à une entrée de référence correspondante.

La liste de références AMA est-elle classée par ordre alphabétique ?

En général, non. Les références AMA sont répertoriées selon l'ordre d'apparition des sources dans le texte.

Comment citer un article de revue en style AMA ?

Incluez les auteurs, le titre de l'article, le titre abrégé de la revue, l'année, le volume, le numéro, les pages et le DOI lorsqu'il est disponible.

Le style AMA est-il identique au style APA ?

Non. Le style APA utilise des citations de type auteur-date, tandis que le style AMA utilise des citations numérotées en exposant et une liste de références numérotée.

Que se passe-t-il si je cite à nouveau la même source en style AMA ?

Utilisez le même numéro que celui attribué lors de la première apparition de la source. N'attribuez pas un nouveau numéro à la source.

Conclusion

Le style de citation AMA est conçu pour la rédaction médicale et scientifique, où les articles citent souvent de nombreuses études, rapports et sources cliniques. Son système numéroté permet de garder le texte concis tout en associant chaque affirmation à une notice bibliographique complète. Avant de soumettre votre travail, vérifiez que les citations apparaissent dans l'ordre de leur première utilisation, que les sources répétées conservent le même numéro et que chaque référence inclut les détails nécessaires aux lecteurs pour retrouver la source.