Una página de Obras Citadas en estilo MLA enumera todas las fuentes que has citado en tu trabajo, desde libros y artículos de revistas académicas hasta sitios web, videos y poemas.
Esta página ayuda a los lectores a localizar los detalles completos de tus citas en el texto y demuestra que tu investigación está bien organizada y es verificable. Si tu profesor requiere el estilo MLA, tu página de Obras Citadas es tan importante como las citas entre paréntesis que incluyas en el cuerpo del ensayo.
Respuesta rápida a las Obras Citadas en formato MLA
Una página de Obras Citadas en formato MLA es la página final de un trabajo académico en MLA donde se enumeran todas las fuentes citadas en el texto. Cada entrada proporciona la información completa que los lectores necesitan para localizar la fuente.
Una entrada básica de Obras Citadas en formato MLA para un libro tiene este aspecto:
Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.
Una entrada básica de Obras Citadas en formato MLA para un sitio web tiene este aspecto:
Torres, Elena. “How Students Can Evaluate Online Sources.” University Writing Center, 12 Mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
La página de Obras Citadas debe estar ordenada alfabéticamente por la primera palabra de cada entrada, generalmente el apellido del autor. Las entradas deben utilizar sangrías francesas y el título de la página debe ser Obras Citadas.
¿Qué es una página de Obras Citadas en formato MLA?
La página de Obras Citadas de MLA es la lista de fuentes que se incluye al final de un trabajo académico en formato MLA. Esta incluye únicamente las fuentes que usted citó directamente en su texto. Si consultó una fuente pero no la citó, parafraseó o hizo referencia a ella en el trabajo, por lo general no debe incluirse en la página de Obras Citadas.
El estilo MLA se utiliza comúnmente en:
Composición en lengua inglesa
literatura
retórica
estudios lingüísticos
estudios culturales
estudios cinematográficos
cursos de humanidades
La página de Obras Citadas se vincula con sus citas dentro del texto. Por ejemplo, si su trabajo incluye (Miller 42), los lectores deben poder encontrar una entrada en la página de Obras Citadas que comience con Miller.
Para obtener orientación oficial, los estudiantes pueden consultar la guía del MLA Style Center sobre las entradas de Obras Citadas.
Reglas de formato para la página de Obras citadas de MLA
La página de Obras citadas debe seguir el formato de los trabajos de MLA. Ubíquela en una página nueva al final de su ensayo.
Regla de Obras citadas de MLA | Formato correcto |
|---|---|
Título de la página | Centre el título Works Cited |
Espaciado | Utilice doble espacio en toda la página |
Orden | Ordene alfabéticamente las entradas según la primera palabra |
Sangría | Utilice una sangría francesa para cada entrada |
Fuente | Utilice la misma fuente legible que en el resto del trabajo |
Márgenes | Utilice márgenes de 1 pulgada |
Entradas incluidas | Incluya solo las fuentes citadas en el trabajo |
La sangría francesa significa que la primera línea de cada entrada comienza en el margen izquierdo y las líneas subsiguientes llevan sangría. Esto facilita a los lectores la lectura de la primera palabra de cada cita.
Cómo se construyen las entradas de Obras citadas de MLA
MLA 9 utiliza un sistema flexible de elementos fundamentales. No todas las fuentes tienen todos los elementos, pero el orden ayuda a los estudiantes a citar muchos tipos de fuentes.
Los principales elementos fundamentales de MLA son:
Autor
Título de la fuente
Título del contenedor
Otros colaboradores
Versión
Número
Editorial
Fecha de publicación
Ubicación
Un contenedor es la obra más grande que contiene la fuente. Por ejemplo, un artículo de revista se encuentra dentro de una revista, una página web dentro de un sitio web y un poema puede estar dentro de una antología.
Formato de Obras Citadas MLA por Tipo de Fuente
Tipo de Fuente | Formato Básico de Obras Citadas MLA |
|---|---|
Libro | Apellido del Autor, Nombre. Título del Libro. Editorial, Año. |
Artículo de revista académica | Apellido del Autor, Nombre. "Título del Artículo". Nombre de la Revista, vol. número, n.º número, Año, pp. páginas. |
Sitio web | Apellido del Autor, Nombre. "Título de la Página". Nombre del Sitio Web, Editorial, Fecha, URL. |
Capítulo en libro editado | Apellido del Autor, Nombre. "Título del Capítulo". Título del Libro, editado por Nombre del Editor, Editorial, Año, pp. páginas. |
Video | Creador o Canal. "Título del Video". YouTube, subido por Canal, Fecha, URL. |
Las entradas de MLA deben ser lo suficientemente completas para que los lectores puedan localizar la fuente, pero no deben incluir detalles innecesarios. Por ejemplo, MLA generalmente no requiere la ciudad de publicación para los libros modernos.
Ejemplo completo de Obras citadas en formato MLA
A continuación, se presenta un ejemplo completo que muestra cómo una cita dentro del texto se conecta con su entrada en la lista de Obras citadas.
Información de la fuente:
Autora: Rebecca Miller
Título del libro: Writing About Literature
Editorial: Beacon Academic Press
Año: 2023
Página citada: 42
Oración en el trabajo académico:
La lectura minuciosa ayuda a los estudiantes a conectar la elección de palabras, el tono y la estructura con una interpretación más amplia (Miller 42).
Entrada de Obras citadas:
Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.
Este ejemplo es correcto debido a que la cita dentro del texto (Miller 42) remite a la entrada de la lista de Obras citadas que comienza con el apellido Miller. El título del libro aparece en cursiva por tratarse de una obra independiente. La editorial y el año se indican después del título.
Observe que la entrada de Obras citadas no incluye la página 42. En el formato MLA, los números de página correspondientes a un pasaje específico citado o parafraseado suelen aparecer en la cita dentro del texto, y no en la entrada de Obras citadas del libro.
Ejemplo de Obras Citadas en formato MLA para un artículo de revista
Los artículos de revistas académicas son habituales en trabajos de investigación y análisis literarios.
Entrada de Obras Citadas:
Chen, Laura. "Student Activism and Campus Reform." Journal of American Education, vol. 18, n.º 2, 2022, pp. 40–62.
Cita en el texto:
El activismo estudiantil se convirtió en una parte fundamental de los debates sobre la reforma universitaria a finales del siglo XX (Chen 47).
Esta entrada es correcta porque el título del artículo aparece entre comillas, el título de la revista está en cursiva, y se incluyen el volumen, el número, el año y el rango de páginas. La cita en el texto utiliza la página donde aparece la idea específica.
Ejemplo de Obras Citadas en formato MLA para un sitio web
Los sitios web pueden citarse en formato MLA siempre que sean creíbles y pertinentes para su trabajo.
Entrada de Obras Citadas:
Torres, Elena. “Cómo los estudiantes pueden evaluar fuentes en línea.” Centro de Escritura Universitario, 12 mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
Cita dentro del texto:
Los estudiantes deben verificar el autor, el propósito, la evidencia y el contexto de publicación de una página web antes de utilizarla en un trabajo (Torres).
El título de la página web aparece entre comillas debido a que es una obra breve dentro de un sitio web más amplio. El nombre del sitio web aparece en cursiva por ser el contenedor. La URL debe dirigir a la página exacta que usted utilizó, no a la página de inicio.
Obras citadas en formato MLA sin autor
Si una fuente carece de autor, comience la entrada de Obras citadas con el título. Posteriormente, utilice una versión abreviada de dicho título para su cita dentro del texto.
Entrada de Obras citadas:
“Cómo prepararse para un trabajo de investigación universitario.” Centro de Habilidades Académicas para Estudiantes, 14 de marzo de 2024, https://www.example.edu/prepare-research-paper.
Cita dentro del texto:
(“Cómo prepararse”)
Este método es eficaz porque la cita dentro del texto corresponde a las primeras palabras significativas de la entrada en Obras citadas. No utilice la URL como cita dentro del texto.
Obras Citadas en MLA vs. Bibliografía
Una página de Obras Citadas no es exactamente lo mismo que una bibliografía.
Lista de fuentes | Qué incluye |
|---|---|
Obras Citadas | Solo las fuentes citadas en el trabajo |
Bibliografía | Fuentes citadas además de las consultadas o leídas |
Bibliografía comentada | Entradas de fuentes junto con notas breves o resúmenes |
La mayoría de los ensayos en formato MLA utilizan Obras Citadas, no Bibliografía. Utilice el título que su instructor solicite.
Errores comunes en las Obras citadas de MLA
Error | Forma correcta |
|---|---|
Llamar a la página “Referencias” | MLA utiliza Obras citadas. |
Incluir fuentes que no se citaron | Enumere solo las fuentes citadas en el trabajo. |
Olvidar aplicar la sangría francesa | Aplique sangría en la segunda línea y en las sucesivas de cada entrada. |
No alfabetizar las entradas | Ordene alfabéticamente por la primera palabra de cada entrada. |
Confundir los títulos de la fuente con los del contenedor | Coloque los títulos de artículos o páginas entre comillas y los títulos de contenedores en cursiva. |
Utilizar fechas al estilo APA | Siga el formato de fecha de MLA, por ejemplo, 12 mar. 2024. |
Citar la página de inicio en lugar de la página específica | Utilice la URL directa de la fuente que consultó. |
No hacer coincidir las citas dentro del texto | Toda cita dentro del texto debe corresponder a una entrada en la lista de Obras citadas. |
Consejos para revisar su página de Obras Citadas en formato MLA
Antes de enviar su trabajo, compare sus citas en el texto con la página de Obras Citadas. Si su documento incluye (Chen 47), debe haber una entrada que comience con Chen. Si su documento cita (“How to Prepare”), debe haber una entrada que comience con ese título.
A continuación, verifique el formato de cada tipo de fuente. Los libros, artículos de revistas, sitios web, capítulos de libros editados y videos requieren detalles diferentes. No intente ajustar todas las fuentes a un mismo patrón.
Luego, revise el formato general. El título Works Cited debe estar centrado. Las entradas deben estar a doble espacio y ordenadas alfabéticamente. Cada entrada debe utilizar una sangría francesa.
Finalmente, compruebe que cada URL, fecha, título y nombre de autor sea preciso. Los pequeños errores pueden dificultar la localización de las fuentes.
Preguntas frecuentes sobre la lista de Obras citadas de MLA
¿Qué es una página de Obras citadas de MLA?
Una página de Obras citadas de MLA es la página final de un trabajo académico que enumera todas las fuentes mencionadas en el texto. Proporciona detalles completos para que los lectores puedan localizar cada fuente.
¿Es "Obras citadas" lo mismo que "Referencias"?
No. MLA utiliza Obras citadas. APA generalmente utiliza Referencias. No titule una lista de fuentes de MLA como "Referencias" a menos que su instructor se lo solicite específicamente.
¿Qué debe incluirse en la lista de Obras citadas de MLA?
Incluya todas las fuentes que haya citado, parafraseado, resumido o a las que haya hecho referencia en su trabajo. No incluya fuentes que solo haya leído pero que no haya citado.
¿Cómo se ordenan alfabéticamente las entradas de Obras citadas de MLA?
Ordene las entradas alfabéticamente por la primera palabra, que suele ser el apellido del autor. Ignore artículos como "A", "An" y "The" al ordenar los títulos.
¿Las entradas de Obras citadas de MLA requieren sangría francesa?
Sí. Las entradas de Obras citadas de MLA utilizan sangría francesa. La primera línea comienza en el margen izquierdo y las líneas siguientes llevan sangría.
¿Las páginas de Obras citadas de MLA incluyen URLs?
MLA generalmente incluye URLs para fuentes en línea, a menos que su instructor indique lo contrario. Utilice la URL exacta de la página de la fuente.
Conclusión
Una página de Obras Citadas (Works Cited) en formato MLA proporciona a los lectores los detalles completos de las fuentes que respaldan sus citas dentro del texto. Para darle el formato correcto, titule la página como Works Cited, ordene las entradas alfabéticamente, utilice sangrías francesas e incluya únicamente las fuentes citadas en su trabajo. Antes de entregarlo, asegúrese de que cada cita parentética coincida con una entrada en la página de Obras Citadas y que cada una siga el formato MLA correspondiente según su tipo de fuente.