Los sitios web son una de las fuentes más frecuentes que los estudiantes utilizan en sus trabajos universitarios, pero también pueden resultar complejos de citar.
Una página web puede contar con un autor individual, una organización, una fecha de publicación o, en ocasiones, no tener una fecha clara.
La citación correcta depende del estilo que exija su instructor. Esta guía explica cómo citar un sitio web en formatos APA, MLA y Chicago, incluyendo ejemplos que puede adaptar para su propia tarea.
Respuesta rápida sobre cómo citar un sitio web
Para citar un sitio web, reúne el autor, el título de la página, el nombre del sitio web, la fecha de publicación, la URL y la fecha de acceso si tu estilo de cita la requiere. Luego, formatea esos detalles de acuerdo con el estilo asignado para tu trabajo.
Formato básico de sitio web en APA:
Autor, A. A. (Año, Mes Día). Título de la página. Nombre del sitio web. URL
Formato básico de sitio web en MLA:
Apellido del autor, Nombre. “Título de la página”. Nombre del sitio web, Editor, Fecha, URL.
Formato básico de bibliografía en Chicago:
Apellido del autor, Nombre. “Título de la página”. Nombre del sitio web. Mes Día, Año. URL.
La regla más importante es citar la página web exacta que utilizaste, no solo la página de inicio del sitio.
¿Qué información necesita para dar formato a la cita de un sitio web?
Antes de dar formato a la cita, abra la página web y reúna los detalles de la fuente. No confíe únicamente en un resultado de búsqueda de Google, en el título de la pestaña del navegador o en la vista previa de redes sociales.
Elemento de la cita | Qué buscar |
|---|---|
Autor | Escritor individual, organización, agencia o empresa responsable de la página |
Título de la página | Título de la página web específica o del artículo |
Nombre del sitio web | Nombre general del sitio web |
Editor | Organización que publica el sitio web, si el estilo lo requiere |
Fecha | Fecha de publicación, fecha de actualización, o sin fecha si no se indica ninguna |
URL | Enlace directo a la página web exacta |
Fecha de acceso | Fecha en que consultó la página, si es requerido o resulta útil |
Para ver ejemplos oficiales de APA, los estudiantes pueden consultar la guía de referencia de páginas web de estilo APA.
Cómo citar un sitio web en APA 7
El estilo APA es común en psicología, educación, enfermería, negocios, comunicación y ciencias sociales. Las citas de sitios web en APA generalmente incluyen el autor, la fecha, el título de la página, el nombre del sitio web y la URL.
Formato APA:
Autor, A. A. (Año, Mes Día). Título de la página. Nombre del sitio web. URL
Ejemplo de APA:
National Institute of Mental Health. (15 de febrero de 2024). Understanding anxiety disorders. https://www.nimh.nih.gov/health/topics/anxiety-disorders
Cita en el texto APA:
(National Institute of Mental Health, 2024)
En APA, el título de la página web generalmente se escribe en formato de oración. Esto significa que solo la primera palabra, los nombres propios y la primera palabra después de dos puntos comienzan con mayúscula. Si el autor y el nombre del sitio web son los mismos, APA a menudo omite el nombre del sitio web para evitar la repetición.
Sitio web APA sin autor
Si una página web no tiene autor, mueva el título a la posición del autor.
Formato:
Título de la página. (Año, Mes Día). Nombre del sitio web. URL
Ejemplo:
How to prepare for a college research paper. (14 de marzo de 2024). Student Writing Center. https://www.example.edu/research-paper
Cita en el texto:
(How to Prepare, 2024)
Utilice una versión abreviada del título en la cita dentro del texto si el título completo es demasiado largo.
Sitio web APA sin fecha
Si no aparece una fecha de publicación o actualización, utilice n.d. (abreviatura de "no date" o sin fecha).
Ejemplo:
University Writing Center. (n.d.). Avoiding plagiarism in research papers. https://www.example.edu/avoiding-plagiarism
Cita en el texto:
(University Writing Center, n.d.)
No utilice la fecha de derechos de autor (copyright) del pie de página del sitio web a menos que se aplique claramente a la página específica que está citando.
Cómo citar un sitio web en formato MLA
El estilo MLA es común en cursos de inglés, literatura, retórica, lengua y humanidades. Las citas de sitios web en formato MLA suelen aparecer en una página de Obras citadas.
Formato MLA:
Apellido del autor, Nombre. “Título de la página.” Nombre del sitio web, Editor, Fecha, URL.
Ejemplo en formato MLA:
Torres, Elena. “Cómo pueden los estudiantes evaluar fuentes en línea.” Centro de escritura universitaria, 12 mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
Cita dentro del texto en formato MLA:
(Torres)
Si la página web cuenta con números de página, inclúyalos en la cita entre paréntesis. La mayoría de las páginas web carecen de números de página estables, por lo que el apellido del autor suele ser suficiente.
Sitio web sin autor en formato MLA
Si no hay autor, comience por el título de la página.
Ejemplo:
“Cómo pueden los estudiantes evaluar fuentes en línea.” Centro de escritura universitaria, 12 mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
Cita dentro del texto:
(“Cómo pueden los estudiantes”)
El formato MLA utiliza comillas para los títulos de las páginas web y emplea cursivas para el nombre del sitio web. Asimismo, el formato MLA puede requerir una fecha de acceso si es probable que el contenido de la página web cambie o si su instructor lo solicita.
Cómo citar un sitio web en estilo Chicago
El estilo Chicago se utiliza frecuentemente en las áreas de historia, humanidades y edición. Chicago cuenta con dos sistemas principales: notas-bibliografía y autor-fecha. Para muchos trabajos estudiantiles en cursos de historia, el sistema de notas-bibliografía es el más común.
Formato de bibliografía estilo Chicago:
Apellido del autor, Nombre. “Título de la página.” Nombre del sitio web. Mes día, año. URL.
Ejemplo de bibliografía estilo Chicago:
Torres, Elena. “Cómo pueden los estudiantes evaluar fuentes en línea.” Centro de Escritura Universitaria. 12 de marzo de 2024. https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
Ejemplo de nota al pie estilo Chicago:
Elena Torres, “Cómo pueden los estudiantes evaluar fuentes en línea,” Centro de Escritura Universitaria, 12 de marzo de 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
Si no existe un autor individual, el estilo Chicago permite comenzar con el título de la página o el nombre de la organización, según sea la fuente.
Ejemplo de cita completa de un sitio web
A continuación, se muestra una página web citada en los estilos APA, MLA y Chicago.
Información de la fuente:
Autor: Elena Torres
Título de la página: Cómo pueden los estudiantes evaluar fuentes en línea
Nombre del sitio web: Centro de Escritura Universitaria (University Writing Center)
Fecha: 12 de marzo de 2024
URL: https://www.example.edu/evaluate-online-sources
Estilo | Cita del sitio web |
|---|---|
APA | Torres, E. (2024, 12 de marzo). How students can evaluate online sources. University Writing Center. https://www.example.edu/evaluate-online-sources |
MLA | Torres, Elena. “How Students Can Evaluate Online Sources.” University Writing Center, 12 Mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources. |
Chicago | Torres, Elena. “How Students Can Evaluate Online Sources.” University Writing Center. 12 de marzo de 2024. https://www.example.edu/evaluate-online-sources. |
Estos ejemplos demuestran por qué es importante el estilo de citación. APA coloca el año inmediatamente después del autor y utiliza el formato de mayúsculas tipo oración para el título de la página. MLA coloca la fecha más adelante y emplea el formato de mayúsculas tipo título. Chicago utiliza un formato bibliográfico similar al de MLA, pero con una puntuación y un formato de fecha distintos.
Errores Comunes al Citar Sitios Web
Error | Forma Correcta |
|---|---|
Citar la página de inicio en lugar de la página exacta | Utilice la URL directa de la página web que consultó. |
Citar el resultado de búsqueda | Abra la página web real y cite esa fuente directamente. |
Omitir el título de la página web | Incluya el título de la página o del artículo específico. |
Confundir el nombre del sitio web con el título de la página | El título de la página es el artículo específico; el nombre del sitio web es el del portal completo. |
Inventar una fecha de publicación | Use únicamente la fecha que aparece en la página web, o indique “s.f.” en formato APA. |
Usar el formato de capitalización incorrecto | APA suele utilizar el formato de oración; MLA generalmente utiliza el formato de título. |
Olvidar la fecha de acceso cuando es obligatoria | Inclúyala si su guía de estilo o su instructor lo requieren. |
Consejos antes de enviar la cita de su sitio web
Antes de entregar su trabajo, coteje la cita con la página web una vez más. Asegúrese de que el nombre del autor esté escrito correctamente y que el título coincida con la página que realmente utilizó. Si la página web fue redactada por una organización, utilice a la organización como autor cuando sea apropiado.
Compruebe también que su cita en el texto coincida con el primer elemento de la cita final. Si su referencia APA comienza con Torres, su cita en el texto debe comenzar con Torres. Si su entrada de Obras Citadas de MLA comienza con el título debido a la ausencia de un autor, su cita en el texto debe utilizar una versión abreviada de dicho título.
Finalmente, asegúrese de que el estilo de cita sea coherente en todo el trabajo. No utilice APA para un sitio web y MLA para otro, a menos que su instructor le solicite específicamente que compare los estilos.
Preguntas frecuentes sobre cómo citar un sitio web
¿Cómo se cita un sitio web en formato APA?
Utilice el autor, la fecha, el título de la página, el nombre del sitio web y la URL. El formato básico es: Autor, A. A. (Año, Mes Día). Título de la página. Nombre del sitio web. URL.
¿Cómo se cita un sitio web en formato MLA?
Utilice el autor, el título de la página entre comillas, el nombre del sitio web en cursiva, el editor si fuera necesario, la fecha y la URL. La mayoría de las citas de sitios web en MLA aparecen en una página de Obras citadas.
¿Qué sucede si un sitio web no tiene autor?
Si no hay autor, comience la cita con el título de la página. En la cita dentro del texto, utilice una versión abreviada del título.
¿Qué sucede si un sitio web no tiene fecha?
En APA, utilice s.f. cuando no haya fecha disponible. En MLA y Chicago, puede omitir la fecha si no figura ninguna, pero incluya una fecha de acceso si su instructor lo requiere.
¿Debo incluir la URL completa?
Sí, en la mayoría de las citas de sitios web, incluya la URL directa de la página web. Utilice la URL exacta de la página, no la página de inicio.
¿Necesito una fecha de acceso para un sitio web?
APA generalmente no requiere una fecha de acceso a menos que el contenido esté diseñado para cambiar con el tiempo. MLA y Chicago pueden utilizar fechas de acceso para fuentes en línea, especialmente cuando no hay fecha de publicación disponible o cuando la página puede cambiar.
Conclusión
Para citar un sitio web correctamente, comience por recopilar el autor, el título de la página, el nombre del sitio web, la fecha y la URL. Luego, aplique el formato de cita que exija su instructor. APA, MLA y Chicago citan los sitios web de formas distintas, pero todas comparten el mismo objetivo: ayudar a los lectores a localizar la fuente que utilizó. Antes de entregar su trabajo, asegúrese de que cada cita de un sitio web esté completa, sea precisa y coincida con la cita correspondiente en el texto.