Una citazione parentetica è uno dei modi più comuni per indicare la provenienza delle informazioni in un elaborato universitario.

Invece di utilizzare una nota a piè di pagina, si inseriscono brevi dettagli della fonte tra parentesi all'interno della frase o alla fine di essa. Ciò aiuta i lettori a collegare la tua citazione, parafrasi o riassunto al riferimento bibliografico completo. Questa guida spiega come funzionano le citazioni parentetiche negli stili APA, MLA e altri.

Risposta rapida: cos'è una citazione tra parentesi

Una citazione tra parentesi è un breve riferimento inserito tra parentesi all'interno del testo del tuo elaborato. Solitamente include il cognome dell'autore e un altro dettaglio fondamentale, come l'anno di pubblicazione o il numero di pagina.

Esempi:

Citazione tra parentesi APA:

Gli studenti universitari traggono beneficio da un chiaro feedback sulla scrittura durante la revisione (Miller, 2022).

Citazione tra parentesi MLA:

Gli studenti universitari traggono beneficio da un chiaro feedback sulla scrittura durante la revisione (Miller 45).

Il formato esatto dipende dallo stile di citazione utilizzato. Lo stile APA solitamente adotta autore + anno, mentre lo stile MLA solitamente prevede autore + numero di pagina.

A cosa serve una citazione tra parentesi?

Una citazione tra parentesi indirizza i lettori verso le informazioni complete della fonte poste alla fine del tuo elaborato. Comunica ai lettori quale fonte supporta un'affermazione, una citazione, una parafrasi, una statistica o un'idea.

Per esempio:

La scrittura accademica migliora quando gli studenti ricevono un feedback prima della stesura finale (Garcia, 2021).

La citazione tra parentesi (Garcia, 2021) indica ai lettori che l'idea proviene da una fonte di Garcia pubblicata nel 2021. La fonte completa comparirà nella pagina dei riferimenti bibliografici se l'elaborato segue lo stile APA.

Le citazioni tra parentesi ti aiutano a:

  • riconoscere il merito dell'autore originale

  • evitare il plagio

  • indicare la provenienza delle prove

  • aiutare i lettori a reperire la fonte completa

  • distinguere le tue idee da quelle prese in prestito

Per una guida ufficiale sulle basi della citazione e su come evitare il plagio, gli studenti possono consultare le risorse di ricerca e citazione del Purdue OWL.

Citazione tra parentesi vs. Citazione narrativa

Le citazioni tra parentesi e le citazioni narrative servono entrambe a citare le fonti all'interno del testo, ma differiscono nel modo in cui riportano le informazioni sull'autore.

Tipo di citazione

Come funziona

Esempio

Citazione tra parentesi

I dettagli della fonte sono inseriti tra parentesi.

Il feedback sulla scrittura supporta la revisione (Miller, 2022).

Citazione narrativa

Il nome dell'autore è integrato nella frase.

Miller (2022) spiega che il feedback sulla scrittura supporta la revisione.

Utilizza una citazione tra parentesi quando desideri mantenere il focus sull'idea espressa. Utilizza una citazione narrativa quando preferisci introdurre direttamente l'autore.

Entrambe le forme sono corrette in molti stili di citazione. La scelta migliore dipende dalla struttura della frase e dal grado di enfasi che si vuole dare all'autore.

Citazione tra parentesi nello stile APA

Lo stile APA è diffuso in psicologia, pedagogia, economia, infermieristica e scienze sociali. Le citazioni tra parentesi nello stile APA includono solitamente il cognome dell'autore e l'anno di pubblicazione.

Formato APA di base:

(Autore, Anno)

Esempio:

Gli studenti spesso rivedono il proprio lavoro in modo più efficace quando ricevono commenti specifici sulle loro bozze (Johnson, 2023).

Se si cita direttamente la fonte, è necessario includere il numero di pagina.

Formato citazione diretta APA:

(Autore, Anno, p. Pagina)

Esempio:

“Il feedback è più utile quando gli studenti possono applicarlo prima della stesura finale” (Johnson, 2023, p. 28).

Se la fonte ha due autori, vanno inclusi entrambi i nomi.

(Parker & Lee, 2022)

Se la fonte ha tre o più autori, si utilizza il cognome del primo autore seguito da et al.

(Parker et al., 2022)

Citazione tra parentesi nello stile MLA

Lo stile MLA è comune nei corsi di inglese, letteratura, retorica, lingua e discipline umanistiche. Le citazioni tra parentesi MLA includono solitamente il cognome dell'autore e il numero di pagina.

Formato MLA di base:

(Autore Pagina)

Esempio:

Il supporto del centro di scrittura può aiutare gli studenti a capire come revisionare un'argomentazione (Johnson 28).

Si noti che lo stile MLA non utilizza la virgola tra il nome dell'autore e il numero di pagina.

Se il nome dell'autore compare nella frase, includere solo il numero di pagina tra parentesi.

Johnson sostiene che il supporto del centro di scrittura aiuti gli studenti a revisionare un'argomentazione in modo più chiaro (28).

Se la fonte è priva di numero di pagina, lo stile MLA può utilizzare solo il nome dell'autore nella citazione tra parentesi.

(Johnson)

Citazione tra parentesi secondo lo stile Chicago Autore-Data

Lo stile Chicago prevede due sistemi principali: note-bibliografia e autore-data. Le citazioni tra parentesi sono le più utilizzate nel sistema Chicago autore-data.

Formato base Chicago autore-data:

(Autore Anno, Pagina)

Esempio:

Spesso gli studenti hanno bisogno di esempi prima di poter applicare correttamente le regole di citazione (Martinez 2020, 76).

Il sistema Chicago autore-data è simile all'APA, ma non prevede la virgola tra l'autore e l'anno. Utilizza invece una virgola prima del numero di pagina.

Esempio completo di citazione tra parentesi

Ecco un esempio completo che utilizza una stessa fonte secondo gli stili APA e MLA.

Informazioni sulla fonte:

  • Autore: Rebecca T. Johnson

  • Titolo del libro: Writing With Evidence in College

  • Editore: Beacon Academic Press

  • Anno: 2023

  • Pagina citata: 58

Esempio APA

Frase con citazione tra parentesi:

Una solida scrittura accademica dipende da un uso chiaro delle fonti, da un'organizzazione accurata e da una revisione significativa (Johnson, 2023, p. 58).

Voce bibliografica:

Johnson, R. T. (2023). Writing with evidence in college. Beacon Academic Press.

Questo esempio APA è corretto perché la citazione tra parentesi include autore, anno e numero di pagina. Lo stile APA prevede l'uso di virgole tra questi elementi. La fonte completa appare nella pagina dei Riferimenti bibliografici.

Esempio MLA

Frase con citazione tra parentesi:

Una solida scrittura accademica dipende da un uso chiaro delle fonti, da un'organizzazione accurata e da una revisione significativa (Johnson 58).

Voce nell'elenco delle Opere citate:

Johnson, Rebecca T. Writing With Evidence in College. Beacon Academic Press, 2023.

Questo esempio MLA è corretto perché la citazione tra parentesi include solo il cognome dell'autore e il numero di pagina, senza virgole. La fonte completa appare nella pagina delle Opere citate.

La stessa fonte può essere citata in modi diversi a seconda dello stile richiesto. Per questo motivo, gli studenti dovrebbero sempre verificare le istruzioni assegnate prima di formattare le citazioni.

Quando dovresti usare una citazione tra parentesi?

Usa una citazione tra parentesi ogni volta che includi informazioni provenienti da una fonte e il nome dell'autore non è già parte della tua frase.

Hai bisogno di una citazione quando:

  • citi parole esatte

  • parafrasi un'idea

  • riassumi una sezione

  • usi una statistica

  • fai riferimento a uno studio o un rapporto

  • menzioni una tesi specifica tratta da una fonte

  • includi fatti che non sono di dominio pubblico

Non hai bisogno di una citazione tra parentesi per le tue idee, le osservazioni generali o le nozioni di dominio pubblico. Ad esempio, solitamente non è necessario citare l'affermazione secondo cui gli studenti universitari scrivono tesine. Tuttavia, dovresti citare uno studio specifico su come gli studenti rivedono le proprie tesine.

Errori comuni nelle citazioni tra parentesi

Errore

Perché è un problema

Approccio corretto

Utilizzare la punteggiatura APA e MLA insieme

Gli stili di citazione hanno regole differenti.

Utilizzare uno stile in modo coerente.

Dimenticare i numeri di pagina per le citazioni dirette

I lettori non riescono a individuare l'esatto passaggio citato.

Aggiungere i numeri di pagina quando richiesto.

Inserire la citazione troppo lontano dall'idea tratta dalla fonte

I lettori potrebbero non capire a cosa si riferisca la citazione.

Posizionare la citazione vicino al materiale citato o parafrasato.

Citare solo alla fine di un lungo paragrafo

Può risultare poco chiaro quali frasi provengano dalla fonte.

Citare chiaramente ogni fonte quando necessario.

Omettere l'anno nello stile APA

Lo stile APA richiede l'anno di pubblicazione.

Utilizzare autore e anno nelle citazioni APA.

Inserire una virgola nello stile MLA

Lo stile MLA non prevede una virgola tra autore e pagina.

Scrivere (Smith 42), non (Smith, 42).

Dimenticare l'inserimento della fonte finale

Le citazioni nel testo necessitano di voci bibliografiche complete corrispondenti.

Aggiungere la fonte in Bibliografia o nelle Opere citate.

Suggerimenti per utilizzare le citazioni tra parentesi in modo chiaro

Inserisci la citazione dove si adatta naturalmente. Nella maggior parte dei casi, la citazione tra parentesi appare prima del punto fermo alla fine della frase.

Corretto:

Gli studenti spesso hanno bisogno di esempi prima di poter applicare correttamente le regole di citazione (Adams, 2022).

Errato:

Gli studenti spesso hanno bisogno di esempi prima di poter applicare correttamente le regole di citazione. (Adams, 2022)

Per le citazioni a blocco, la posizione può variare a seconda dello stile. Verifica sempre la regola relativa allo stile di citazione assegnato dal tuo docente.

Inoltre, evita di sovraccaricare una frase con troppe citazioni. Se diverse fonti supportano la stessa idea, assicurati che la frase rimanga leggibile e che il formato della citazione sia corretto.

Checklist per lo studente prima della consegna

Prima di consegnare il tuo elaborato, controlla le citazioni tra parentesi:

  • Hai utilizzato lo stile di citazione richiesto dal tuo docente?

  • Ogni citazione include le informazioni corrette per quello specifico stile?

  • Le citazioni dirette sono seguite dal numero di pagina o da un altro riferimento?

  • Ogni citazione è posizionata vicino al materiale di riferimento?

  • Ogni citazione nel testo corrisponde a un riferimento bibliografico completo?

  • Hai evitato di mescolare le regole APA, MLA e Chicago?

  • La punteggiatura e la spaziatura sono corrette?

Una chiara citazione tra parentesi dovrebbe aiutare il lettore a passare facilmente dalla frase al riferimento bibliografico completo.

Domande frequenti sulle citazioni tra parentesi

Che cos'è una citazione tra parentesi?

Una citazione tra parentesi è un breve riferimento alla fonte inserito tra parentesi all'interno del testo di un elaborato. Serve a indirizzare i lettori alla voce bibliografica completa riportata alla fine del documento.

Qual è un esempio di citazione tra parentesi?

Un esempio in stile APA è (Smith, 2022). Un esempio in stile MLA è (Smith 45). Il formato varia a seconda dello stile di citazione adottato.

Una citazione tra parentesi è la stessa cosa di una citazione nel testo?

La citazione tra parentesi è una tipologia di citazione nel testo. Un'altra tipologia è la citazione narrativa, in cui il nome dell'autore viene integrato direttamente nella frase.

Cosa deve essere incluso all'interno di una citazione tra parentesi?

Le informazioni richieste dipendono dallo stile utilizzato. Lo stile APA solitamente include autore e anno. Lo stile MLA di solito richiede autore e numero di pagina. Lo stile Chicago autore-data generalmente include autore, anno e, quando necessario, il numero di pagina.

Dove va posizionato il punto fermo in presenza di una citazione tra parentesi?

Nella maggior parte dei casi, il punto va inserito dopo la citazione tra parentesi. Esempio: Lo studio ha evidenziato un modello chiaro (Smith, 2022).

È necessario inserire una citazione tra parentesi per ogni frase?

Non sempre. È necessario farlo ogni volta che si utilizza una citazione testuale, una parafrasi, un riassunto, una statistica o un'idea specifica tratta da una fonte. Se più frasi consecutive si riferiscono alla stessa fonte, assicurati che la collocazione della citazione sia sempre chiara.

Conclusione

Una citazione parentetica è una breve nota di riferimento inserita tra parentesi all'interno del tuo elaborato. Aiuta i lettori a comprendere la provenienza delle tue fonti e collega il tuo testo al relativo riferimento bibliografico completo. Gli stili APA, MLA e Chicago prevedono formati diversi per le citazioni parentetiche, pertanto la cosa più importante è seguire lo stile richiesto dal tuo docente. Prima di consegnare il lavoro, verifica che ogni citazione sia accurata, posizionata correttamente e corrispondente a un riferimento bibliografico completo.