I siti web non sempre indicano un autore personale, specialmente quando la pagina è pubblicata da un'università, un'organizzazione, un ente governativo o un centro di risorse online.
Secondo lo stile MLA, non si deve inventare un autore né omettere la citazione.
Al contrario, è necessario iniziare la voce nella sezione Opere Citate con il titolo della pagina web. Questa guida spiega come citare un sito web privo di autore nello stile MLA, includendo le citazioni nel testo, il formato delle Opere Citate e gli errori più comuni da evitare.
Risposta rapida su come citare un sito web senza autore in formato MLA
Per citare un sito web senza autore in formato MLA, inizia la voce nella bibliografia con il titolo della pagina web. Inserisci il titolo della pagina web tra virgolette, scrivi in corsivo il nome del sito, quindi includi l'editore se necessario, la data di pubblicazione se disponibile e l'URL.
Formato MLA di base:
“Titolo della pagina web.” Nome del sito, Editore, Data, URL.
Esempio di voce in bibliografia:
“Come valutare le fonti online.” Centro di scrittura universitario, 12 mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
Esempio di citazione nel testo:
(“Come valutare”)
Se il titolo è lungo, utilizza una versione abbreviata nella citazione nel testo. Il titolo abbreviato deve iniziare con le stesse parole della voce presente in bibliografia, in modo che i lettori possano identificarla facilmente.
Cosa si intende per “senza autore” nello stile MLA?
Una pagina web è considerata priva di autore quando non indica una persona, un'organizzazione, un'agenzia, un'azienda o un gruppo responsabile del contenuto. Prima di stabilire che non vi sia alcun autore, controlla attentamente la pagina.
Cerca un autore nelle seguenti posizioni:
nella parte superiore della pagina web
nella parte inferiore della pagina
nella firma dell'articolo
nella sezione “Informazioni” (About)
nel piè di pagina
nel nome dell'organizzazione associata al contenuto
Se la pagina è stata chiaramente creata da un'università, un'agenzia, un ente no-profit o un'azienda, tale organizzazione può essere considerata l'autore. Se non viene indicato alcun autore o organizzazione responsabile, lo stile MLA prevede che la citazione inizi con il titolo della pagina.
Il MLA Style Center spiega che le citazioni MLA sono composte da elementi fondamentali: si inizia con l'autore, quando disponibile, o con il titolo, qualora l'autore non sia indicato. Gli studenti possono consultare la guida del MLA Style Center alle voci bibliografiche (Works Cited) per consultare esempi ufficiali.
Formato MLA Works Cited per un sito web senza autore
Quando l'autore non è presente, il titolo viene spostato all'inizio della citazione.
Formato:
“Titolo della pagina.” Nome del sito web, Editore, Data di pubblicazione, URL.
Se il nome del sito web e l'editore coincidono, lo stile MLA permette spesso di omettere l'editore per evitare ripetizioni.
Elemento della citazione | Cosa includere |
|---|---|
Titolo della pagina | Il titolo della specifica pagina web, racchiuso tra virgolette |
Nome del sito web | Il sito web principale, scritto in corsivo |
Editore | L'ente responsabile, se diverso dal nome del sito web |
Data | Data di pubblicazione o di aggiornamento, se disponibile |
URL | L'URL diretto della specifica pagina web |
Data di consultazione | Facoltativa, o obbligatoria se richiesta dal proprio docente |
La regola fondamentale è citare esattamente la pagina web utilizzata, non la homepage del sito.
Esempio completo di citazione MLA per sito web senza autore
Ecco un esempio completo per una pagina web senza un autore indicato.
Informazioni sulla fonte:
Titolo della pagina web: How to Evaluate Online Sources
Nome del sito web: University Writing Center
Data: 12 marzo 2024
Voce in Opere citate:
“How to Evaluate Online Sources.” University Writing Center, 12 mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
Citazione nel testo:
(“How to Evaluate”)
Frase in un elaborato:
Gli studenti dovrebbero verificare lo scopo, le prove e il contesto di pubblicazione di una pagina web prima di utilizzarla in un testo accademico (“How to Evaluate”).
Questo esempio è corretto perché la voce in Opere citate inizia con il titolo della pagina web invece che con l'autore. Il titolo è racchiuso tra virgolette poiché si tratta di un'opera breve all'interno di un sito web più ampio. Il nome del sito web è in corsivo poiché funge da contenitore. La data segue il formato MLA giorno-mese-anno e l'URL rimanda direttamente alla pagina specifica.
Nella citazione nel testo, il titolo abbreviato “How to Evaluate” aiuta i lettori a individuare la corrispondente voce in Opere citate.
Come scrivere la citazione nel testo
Quando un sito web in formato MLA non presenta un autore, la citazione nel testo deve utilizzare il titolo o una versione abbreviata dello stesso.
Formato:
(“Titolo abbreviato”)
Esempio:
La valutazione delle fonti online richiede agli studenti di verificare chi ha creato il contenuto e per quale motivo è stato pubblicato (“Come valutare”).
Non utilizzare il nome del sito web nella citazione nel testo, a meno che la voce nella bibliografia (Works Cited) non inizi proprio con il nome del sito. La citazione nel testo deve corrispondere al primo elemento della voce presente nell'elenco delle opere citate.
Esempio di titolo lungo
Se il titolo della pagina web è lungo, abbrevialo utilizzando le prime parole significative.
Titolo completo:
“Guida per lo studente alla valutazione delle fonti digitali per le ricerche universitarie”
Voce nell'elenco delle opere citate (Works Cited):
“Guida per lo studente alla valutazione delle fonti digitali per le ricerche universitarie.” Academic Skills Center, 2024, https://www.example.edu/digital-sources.
Citazione nel testo:
(“Guida per lo studente”)
Il titolo abbreviato deve essere sufficientemente chiaro da permettere ai lettori di identificare la fonte nella pagina dell'elenco delle opere citate.
Cosa succede se il sito web non ha un autore né una data?
Molte pagine web non riportano una data di pubblicazione. Secondo lo stile MLA, se la data non è disponibile, è sufficiente ometterla. È possibile includere una data di accesso se è probabile che il contenuto della pagina cambi o se il proprio docente la richiede.
Voce bibliografica (Works Cited) senza data:
“Avoiding Plagiarism in Research Papers.” Student Academic Skills Center, https://www.example.edu/avoiding-plagiarism. Consultato il 26 giugno 2026.
Citazione nel testo:
(“Avoiding Plagiarism”)
Non scrivere “n.d.” nello stile MLA come faresti in APA. Lo stile MLA solitamente omette le informazioni mancanti invece di inserire un segnaposto.
E se l'organizzazione fosse l'autore?
A volte una pagina web sembra non avere un autore perché non viene indicata alcuna persona specifica. Tuttavia, se l'organizzazione ha chiaramente creato il contenuto, utilizza l'organizzazione come autore.
Esempio con organizzazione come autore:
Centers for Disease Control and Prevention. “Handwashing Facts.” CDC, 5 maggio 2024, https://www.cdc.gov/handwashing/facts.html.
Citazione nel testo:
(Centers for Disease Control and Prevention)
In questo caso, la citazione non inizia con il titolo poiché l'organizzazione funge da autore. Ciò differisce da una pagina web che è realmente priva di autore.
Cosa succede se il nome del sito web e l'editore coincidono?
Lo stile MLA solitamente non richiede di ripetere due volte la stessa organizzazione. Se il nome del sito web e l'editore sono identici, è spesso possibile omettere l'editore.
Versione migliore:
“Guide to Academic Research.” University Writing Center, 2024, https://www.example.edu/research-guide.
Versione ripetitiva:
“Guide to Academic Research.” University Writing Center, University Writing Center, 2024, https://www.example.edu/research-guide.
La prima versione è più pulita poiché evita di ripetere lo stesso nome sia come sito web che come editore.
Sito web MLA senza autore vs. Sito web APA senza autore
MLA e APA gestiscono i siti web privi di autore in modi differenti.
Caratteristica | MLA | APA |
|---|---|---|
La citazione inizia con | Titolo della pagina | Titolo della pagina |
Formato del titolo della pagina | Virgolette in Opere citate | Corsivo in molti riferimenti a pagine web |
Formato della data | 12 mar. 2024 | (2024, 12 marzo) |
Nessuna data | Omettere la data o aggiungere la data di consultazione se necessario | Usare n.d. |
Citazione nel testo | (“Titolo abbreviato”) | (“Titolo abbreviato”, Anno) |
Pagina finale della fonte | Opere citate | Riferimenti |
Un errore comune consiste nell'utilizzare lo stile APA n.d. in una citazione MLA. Se il tuo documento utilizza lo stile MLA, segui le regole previste per le date mancanti.
Errori comuni quando si cita un sito web senza autore nello stile MLA
Errore | Approccio corretto |
|---|---|
Inventare un autore | Iniziare con il titolo se non è indicato alcun autore. |
Utilizzare automaticamente il nome del sito come autore | Utilizzare l'organizzazione come autore solo se ha chiaramente creato il contenuto. |
Iniziare la citazione nel testo con l'URL | Utilizzare il titolo abbreviato, non l'URL. |
Dimenticare le virgolette intorno al titolo della pagina | Inserire i titoli delle pagine web tra virgolette. |
Dimenticare di mettere in corsivo il nome del sito web | Mettere in corsivo il nome del sito web principale. |
Citare la homepage invece della pagina specifica | Utilizzare l'URL diretto della pagina web consultata. |
Aggiungere "n.d." in assenza di una data | Lo stile MLA solitamente omette le date mancanti. |
Rendere difficile il riscontro della citazione nel testo | Utilizzare le prime parole significative della voce nell'elenco delle Opere citate. |
Suggerimenti prima di inviare la tua citazione MLA
Prima di inviare, controlla che la tua citazione nel testo corrisponda alle prime parole della voce Opere citate. Se la tua voce Opere citate inizia con “How to Evaluate Online Sources,” la tua citazione nel testo dovrebbe iniziare con “How to Evaluate” o un'altra chiara versione abbreviata.
Successivamente, conferma che la pagina non abbia effettivamente un autore. Se un'organizzazione è responsabile del contenuto, utilizza tale organizzazione come autore. Se non è elencato alcun autore o organizzazione, inizia con il titolo della pagina.
Infine, controlla l'URL. Deve condurre all'esatta pagina web che hai citato. Non citare la home page, un risultato di ricerca o una pagina di categoria generale, a meno che quella non sia l'effettiva fonte che hai utilizzato.
Domande frequenti sulle citazioni di siti web in formato MLA senza autore
Come si cita un sito web senza autore in MLA?
Inizia la voce nell'elenco delle "Works Cited" con il titolo della pagina web. Successivamente, includi il nome del sito, l'editore se necessario, la data se disponibile e l'URL.
Come appare la citazione nel testo per un sito web senza autore?
Usa una versione abbreviata del titolo della pagina web tra virgolette, ad esempio ("Come valutare").
Devo usare il nome del sito web come autore?
Solo se il nome del sito o l'organizzazione sono chiaramente responsabili della creazione del contenuto. In caso contrario, inizia con il titolo della pagina.
Cosa fare se mancano sia l'autore che la data?
Inizia con il titolo della pagina e ometti la data. Aggiungi una data di consultazione se la pagina è soggetta a modifiche o se il docente lo richiede.
Le citazioni MLA richiedono l'URL?
Il formato MLA solitamente include gli URL per le fonti online, a meno che il docente non indichi diversamente. Usa l'URL diretto della pagina che hai citato.
Il titolo della pagina web va in corsivo?
No. Nello stile MLA, il titolo della pagina web appare solitamente tra virgolette, mentre il nome del sito web va in corsivo.
Conclusione
Per citare un sito web privo di autore secondo lo stile MLA, inizia la voce nell'elenco delle Opere citate con il titolo della pagina web e utilizza una versione abbreviata di tale titolo per la citazione nel testo. Verifica innanzitutto che non vi sia realmente alcun autore, né individuale né organizzativo. Successivamente, includi il nome del sito web, la data se disponibile, l'URL e la data di accesso, quando richiesto. Prima di inviare il lavoro, assicurati che la citazione nel testo corrisponda chiaramente alle prime parole della voce nell'elenco delle Opere citate.