Los libros son algunas de las fuentes más habituales que los estudiantes citan en los trabajos realizados bajo el estilo MLA, especialmente en cursos de inglés, literatura, historia, retórica y humanidades.
La citación de libros en formato MLA ayuda a los lectores a localizar la obra exacta que usted utilizó y a vincular sus citas dentro del texto con la página de Obras Citadas. Esta guía explica cómo citar un libro siguiendo el estilo MLA, cómo funcionan las citas de autor y número de página, y cómo tratar libros editados, libros electrónicos y libros con varios autores.
Respuesta rápida para citar un libro en formato MLA
Una cita de libro en formato MLA incluye, por lo general, el nombre del autor, el título del libro, la editorial y el año de publicación. La cita completa se encuentra en la página de Obras citadas, mientras que la cita en el texto suele incluir el apellido del autor y el número de página.
Formato básico para la cita de un libro en MLA:
Apellido del autor, Nombre. Título del libro. Editorial, Año.
Ejemplo de una entrada en Obras citadas:
Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.
Ejemplo de una cita en el texto:
La lectura atenta ayuda a los estudiantes a conectar el lenguaje, la estructura y el significado de un texto (Miller 42).
No debe haber coma entre el apellido del autor y el número de página en las citas dentro del texto bajo el formato MLA.
¿Qué información necesitas para una cita de libro en formato MLA?
Antes de elaborar una cita bibliográfica en formato MLA, recopila los detalles de la fuente directamente de la portada interior y de la página de derechos de autor, no te limites a la cubierta del libro. Es posible que la cubierta abrevie el título o pase por alto información importante sobre la publicación.
Detalle del libro | Dónde encontrarlo |
|---|---|
Autor | Portada interior o cubierta del libro |
Título del libro | Portada interior |
Editorial | Página de derechos de autor |
Año de publicación | Página de derechos de autor |
Edición | Portada interior o página de derechos de autor |
Número de página citado | Página donde aparece la cita o idea |
Editor o traductor | Portada interior, si figura en ella |
Para consultar ejemplos oficiales, los estudiantes pueden comparar sus referencias con la guía del MLA Style Center sobre cómo crear una entrada de Obras Citadas para un libro.
Cómo funcionan las citas autor-página dentro del texto en MLA
MLA utiliza citas autor-página dentro del texto. Esto significa que la cita generalmente incluye el apellido del autor y el número de página donde aparece el material citado o parafraseado.
Cita parentética:
La literatura a menudo revela conflictos sociales a través de las elecciones de los personajes y la estructura narrativa (Johnson 87).
Cita narrativa:
Johnson argumenta que la literatura a menudo revela conflictos sociales a través de las elecciones de los personajes y la estructura narrativa (87).
Si el nombre del autor aparece en la oración, no lo repita entre paréntesis. Incluya únicamente el número de página.
Para libros sin números de página, como algunos libros electrónicos, utilice un capítulo, sección u otro localizador estable solo si se proporciona claramente y resulta útil. No invente números de página.
Formato básico de cita de libro según MLA
El formato estándar de MLA para un libro de un solo autor es el siguiente:
Apellido, Nombre. Título del libro. Editorial, Año.
Ejemplo:
Carter, Daniel. Reading American Fiction. Northview Press, 2021.
Esta entrada comienza con el apellido del autor para que los lectores puedan identificarla con la cita en el texto (Carter 56). El título del libro se escribe en cursiva debido a que es una obra independiente. La editorial y el año se colocan después del título.
MLA ya no exige la ciudad de publicación para la mayoría de los libros actuales. Inclúyala únicamente cuando su instructor lo solicite o cuando sea necesario para un tipo de fuente específica.
Ejemplo completo de cita bibliográfica en formato MLA
A continuación se muestra un ejemplo completo para un libro utilizado en un trabajo académico universitario.
Información de la fuente:
Autor: Rebecca Miller
Título del libro: Writing About Literature
Editorial: Beacon Academic Press
Año: 2023
Página citada: 42
Oración en el trabajo escrito:
La lectura atenta ayuda a los estudiantes a conectar el lenguaje, la estructura y el significado de un texto (Miller 42).
Entrada en Obras Citadas:
Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.
Esta cita es correcta porque la cita dentro del texto incluye el apellido del autor y el número de página. La entrada en la sección de Obras Citadas comienza con el mismo apellido del autor, lo que permite a los lectores localizar fácilmente la fuente completa. El título del libro aparece en cursiva, seguido por la editorial, y el año de publicación se incluye al final.
Un error común sería escribir (Miller, 42) incluyendo una coma. El formato MLA no utiliza una coma entre el autor y el número de página.
Cita MLA para un libro con dos autores
Cuando un libro tiene dos autores, incluya ambos nombres en la entrada de Obras Citadas y en la cita en el texto.
Entrada de Obras Citadas:
Parker, Elena, y Marcus Lee. Writing Across Cultures. Academic Press, 2022.
Cita en el texto:
El contexto cultural puede moldear la forma en que los estudiantes interpretan los temas literarios (Parker y Lee 64).
En la entrada de Obras Citadas, el primer autor se escribe empezando por el apellido. El segundo autor se escribe en orden normal. En la cita en el texto, utilice ambos apellidos.
Cita MLA para un libro con tres o más autores
Para un libro con tres o más autores, MLA utiliza el nombre del primer autor seguido de et al.
Entrada en Obras citadas:
Nguyen, Anna, et al. Research and Writing in the Humanities. College Press, 2021.
Cita en el texto:
La investigación en humanidades a menudo depende de una interpretación cuidadosa de las fuentes primarias y secundarias (Nguyen et al. 118).
La expresión et al. significa “y otros”. Permite que la cita sea legible cuando una fuente cuenta con muchos autores.
Cita en formato MLA para un libro editado
Si cita un libro editado completo, comience con el nombre del editor y añada editor o editores después del nombre.
Entrada en la lista de obras citadas:
Thompson, Laura, editora. Modern Essays on American Literature. Beacon Academic Press, 2020.
Cita en el texto:
La colección presenta varios enfoques para el análisis literario estadounidense (Thompson 15).
Si cita un capítulo o ensayo específico dentro de un libro editado, cite al autor del capítulo en lugar del editor.
Cita MLA para un capítulo de un libro editado
Un capítulo de un libro editado posee su propio formato debido a que dicho capítulo forma parte de un contenedor más amplio.
Formato:
Apellido del autor del capítulo, Nombre. “Título del capítulo.” Título del libro, editado por Nombre del editor, Editorial, Año, pp. rango de páginas.
Ejemplo:
Patel, Anika. “Comunidad e identidad en la ficción contemporánea.” Ensayos modernos sobre literatura estadounidense, editado por Laura Thompson, Beacon Academic Press, 2020, pp. 88–109.
Cita en el texto:
La ficción contemporánea suele utilizar las relaciones comunitarias para explorar la identidad (Patel 91).
Este ejemplo es correcto debido a que el autor del capítulo es la persona responsable de la sección que se está citando. El título del libro editado actúa como el contenedor.
Cita MLA para un libro electrónico
Los libros electrónicos se citan de manera muy similar a los libros impresos, pero puede incluir la plataforma o el formato del libro electrónico si resulta relevante.
Entrada en Obras Citadas:
Morrison, Toni. Beloved. Vintage International, 2004. Edición Kindle.
Cita en el texto:
La novela de Morrison conecta la memoria, el trauma y la historia familiar a través de capas de voces narrativas (Morrison cap. 3).
Si su libro electrónico tiene números de página estables, úselos. Si no los tiene, utilice números de capítulo u otro localizador estable solo cuando sea útil. Muchos instructores prefieren citas que ayuden a los lectores a encontrar el pasaje de manera confiable.
Cita de libro MLA vs. Cita de libro APA
Tanto MLA como APA citan libros, pero los formatean de manera diferente.
Característica | Cita de libro MLA | Cita de libro APA |
|---|---|---|
Cita en el texto | (Miller 42) | (Miller, 2023, p. 42) |
Página de fuente final | Obras citadas | Referencias |
Nombre del autor | Miller, Rebecca | Miller, R. |
Uso de mayúsculas en el título | Estilo de título | Estilo de oración |
Ubicación de la fecha | Al final de la entrada | Después del autor |
Editorial | Incluida | Incluida |
Un error común es usar la puntuación de APA en MLA. Si su trabajo requiere MLA, utilice citas de autor-página y una página de Obras citadas.
Errores comunes al citar libros en formato MLA
Error | Forma correcta |
|---|---|
Añadir una coma en la cita dentro del texto | Escriba (Miller 42), no (Miller, 42). |
Olvidar poner en cursiva el título del libro | Ponga en cursiva los títulos de libros completos. |
Usar al editor en lugar del autor del capítulo | Cite al autor del capítulo al referenciar un capítulo específico. |
Incluir la ciudad de publicación de forma innecesaria | MLA generalmente no requiere la ciudad para libros modernos. |
Omitir los números de página en libros impresos | Incluya los números de página al citar o parafrasear un pasaje específico. |
Citar la portada en lugar de la página del título | Utilice la página del título y la página de derechos de autor para obtener detalles precisos. |
Olvidar la entrada en la lista de Obras citadas | Cada cita dentro del texto debe coincidir con una entrada completa en la lista de Obras citadas. |
Consejos para verificar una cita bibliográfica de un libro en formato MLA
Antes de entregar su trabajo, compruebe que cada cita dentro del texto coincida con la primera palabra de una entrada en la lista de Obras Citadas. Si en su trabajo cita (Miller 42), la página de Obras Citadas debe incluir una entrada que comience con Miller.
A continuación, revise el título del libro. Debe estar en cursiva y escrito con mayúsculas iniciales en las palabras principales.
Después, confirme la editorial y el año desde la página de derechos de autor. Evite utilizar las descripciones de librerías en línea como fuente principal para los detalles de la cita, ya que pueden listar las ediciones o las fechas de publicación de forma distinta.
Por último, verifique si citó un libro completo o un capítulo de un libro editado. El formato cambia dependiendo de la parte que haya utilizado realmente.
Preguntas frecuentes sobre citas de libros en formato MLA
¿Cómo se cita un libro en MLA?
Utilice el apellido y el nombre del autor, el título del libro en cursiva, la editorial y el año. Ejemplo: Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.
¿Cómo es una cita bibliográfica de un libro dentro del texto en MLA?
Por lo general, incluye el apellido del autor y el número de página, por ejemplo: (Miller 42). No coloque una coma entre el nombre y el número de página.
¿Cómo se cita un libro con dos autores en MLA?
Incluya a ambos autores tanto en la entrada de la lista de Obras citadas como en la cita dentro del texto. Ejemplo: (Parker and Lee 64).
¿Cómo se cita un capítulo de un libro editado en MLA?
Comience con el autor del capítulo, seguido del título del capítulo entre comillas, el título del libro en cursiva, el editor, la editorial, el año y el rango de páginas.
¿Las citas de libros en MLA incluyen la ciudad de publicación?
Por lo general, no. El formato MLA no requiere la ciudad de publicación para la mayoría de los libros modernos, a menos que su instructor lo solicite o el tipo de fuente lo requiera específicamente.
¿Cómo se cita un ebook en MLA?
Cite al autor, el título, la editorial y el año. Incluya la plataforma o el formato del ebook si esto ayuda a identificar la versión, especialmente cuando los números de página difieren de los de las ediciones impresas.
Conclusión
Una cita de libro en formato MLA conecta una breve referencia de autor y página en su trabajo con una entrada completa en la lista de Obras Citadas al final. El formato básico es sencillo, pero detalles como la presencia de varios autores, libros editados, capítulos, libros electrónicos y números de página pueden modificar la cita. Antes de entregar su trabajo, verifique que cada cita en el texto coincida con la lista de Obras Citadas, que los títulos de los libros estén en cursiva y que la puntuación de MLA se utilice de manera coherente.