Los estudiantes suelen utilizar la expresión bibliografía APA cuando se refieren a la lista de fuentes situada al final de un trabajo con formato APA.
En la mayoría de los trabajos académicos que siguen las normas APA, esa lista final de fuentes se denomina en realidad Referencias, no bibliografía. Sin embargo, algunos profesores pueden utilizar el término "bibliografía" de forma genérica para referirse a una lista de fuentes. Esta guía explica lo que APA suele exigir, cómo funciona una página de Referencias y cómo dar formato correctamente a las entradas de fuentes comunes según APA.
Respuesta rápida sobre la bibliografía APA
En la séptima edición de las normas APA, la lista final de fuentes se denomina habitualmente página de Referencias, no bibliografía. Esta incluye únicamente las fuentes que usted citó en su trabajo. Cada cita dentro del texto debe corresponder a una entrada bibliográfica completa.
Formato básico de referencia para libros en APA:
Autor, A. A. (Año). Título del libro. Editorial.
Ejemplo:
Miller, R. T. (2023). Writing with evidence in college. Beacon Academic Press.
Cita APA dentro del texto:
(Miller, 2023)
Si su instructor solicita una “bibliografía APA”, confirme si se refiere a una página de Referencias APA estándar o a una bibliografía comentada. En los trabajos académicos realizados bajo el formato APA, el título correcto de la página suele ser Referencias.
¿Se llama Bibliografía APA o Página de Referencias?
El estilo APA utiliza normalmente el término Referencias para la lista final de fuentes. Bibliografía es un término más amplio que puede referirse a una lista de fuentes utilizadas, leídas o consultadas. En muchas clases de redacción, los estudiantes dicen "bibliografía" de manera informal, pero APA tiene una regla más específica.
Aquí está la diferencia:
Término | Lo que generalmente significa |
|---|---|
Referencias APA | Fuentes citadas realmente en el trabajo |
Bibliografía | Fuentes utilizadas, leídas o consultadas, dependiendo del trabajo asignado |
Bibliografía comentada | Entradas de fuentes junto con resúmenes cortos o evaluaciones |
Obras citadas | Lista de fuentes de MLA, no de APA |
Para la mayoría de los trabajos en APA 7, utilice el título de página Referencias. La guía oficial del estilo APA sobre referencias explica cómo las entradas de referencia ayudan a los lectores a identificar y recuperar las obras citadas en un trabajo.
¿Qué se incluye en una página de Referencias APA?
Una página de Referencias en formato APA incluye las entradas completas de todas las fuentes citadas en el texto. Si en su trabajo cita (Johnson, 2022), la página de Referencias debe incluir una entrada que comience con el apellido Johnson y el año 2022.
La mayoría de las entradas de referencia en APA incluyen cuatro partes principales:
Autor: Quién creó la fuente
Fecha: Cuándo se publicó la fuente
Título: Cómo se llama la fuente
Fuente: Dónde pueden encontrarla los lectores
Por ejemplo:
Johnson, M. L. (2022). Academic writing for first-year students. Northview Press.
Esta entrada incluye el autor, el año, el título y la editorial. En el caso de fuentes en línea, la sección de la fuente puede incluir un DOI o una URL.
Formato básico de la página de Referencias APA
La página de Referencias APA debe aparecer al final de su trabajo en una hoja nueva. El título Referencias debe estar centrado y en negrita. Las entradas deben ordenarse alfabéticamente por el apellido del primer autor.
Regla de Referencias APA | Formato correcto |
|---|---|
Título de la página | Referencias |
Ubicación del título | Centrado y en negrita |
Espaciado | Doble espacio |
Orden de las entradas | Alfabético por el apellido del autor |
Sangría | Sangría francesa |
Fuentes incluidas | Solo las fuentes citadas en el trabajo |
Capitalización del título | Formato de oración para la mayoría de los títulos |
La sangría francesa significa que la primera línea de cada entrada de referencia comienza en el margen izquierdo, mientras que las líneas siguientes tienen una sangría. Esto ayuda a los lectores a identificar rápidamente los nombres de los autores.
Formato de Bibliografía APA por Tipo de Fuente
Aunque APA normalmente denomina a la página Referencias, los estudiantes suelen buscar formatos de bibliografía APA cuando necesitan ejemplos de fuentes. El formato depende del tipo de fuente.
Tipo de fuente | Formato básico de referencia APA |
|---|---|
Libro | Autor, A. A. (Año). Título del libro. Editorial. |
Artículo de revista | Autor, A. A. (Año). Título del artículo. Título de la revista, volumen(número), rango de páginas. DOI |
Sitio web | Autor, A. A. (Año, Mes Día). Título de la página. Nombre del sitio web. URL |
Informe | Organización. (Año). Título del informe. Editorial. URL |
Video de YouTube | Nombre del canal. (Año, Mes Día). Título del video [Video]. YouTube. URL |
La clave consiste en identificar el tipo de fuente antes de dar formato a la entrada. Un sitio web, un libro y un artículo de revista no deben seguir el mismo patrón.
Ejemplo completo de bibliografía APA
A continuación, se presenta un ejemplo completo de referencias APA para un libro utilizado en un trabajo académico.
Información de la fuente:
Autor: Rebecca T. Miller
Año: 2023
Título del libro: Writing With Evidence in College
Editorial: Beacon Academic Press
Cita en el trabajo:
La redacción académica sólida depende del uso claro de fuentes, la organización de la evidencia y una revisión cuidadosa (Miller, 2023).
Entrada de referencia:
Miller, R. T. (2023). Writing with evidence in college. Beacon Academic Press.
Este ejemplo es correcto porque la cita dentro del texto incluye el apellido del autor y el año. La entrada de la referencia comienza con el mismo autor y año, lo que facilita a los lectores identificar la fuente completa a partir de la cita.
Observe que el título del libro está escrito en formato de oración: solo se escriben con mayúscula la primera palabra, los nombres propios y la primera palabra después de dos puntos. Esto difiere del estilo MLA, que habitualmente utiliza el formato de título para las obras.
Ejemplo de referencia APA para un artículo de revista
Los artículos de revistas son habituales en los trabajos de estilo APA, especialmente en asignaturas de psicología, educación, enfermería y ciencias sociales.
Entrada de referencia:
Carter, L. M., & Nguyen, P. R. (2022). Student motivation and online learning habits. Journal of Higher Education Research, 18(2), 45–61. https://doi.org/10.1234/jher.2022.018
Cita en el texto:
(Carter & Nguyen, 2022)
Esta entrada incluye los autores, el año, el título del artículo, el título de la revista, el volumen, el número, el rango de páginas y el DOI. El título del artículo se escribe en formato de oración (solo la primera palabra en mayúscula), mientras que el título de la revista aparece en cursiva y con formato de título (mayúsculas en las palabras principales).
Ejemplo de referencia APA para un sitio web
Las páginas web también son fuentes frecuentes, pero pueden resultar complejas ya que los autores y las fechas no siempre están claros.
Entrada de referencia:
University Writing Center. (12 de marzo de 2024). Cómo pueden los estudiantes evaluar fuentes en línea. https://www.example.edu/evaluate-online-sources
Cita en el texto:
(University Writing Center, 2024)
Si el autor y el nombre del sitio web son iguales, las normas APA suelen omitir el nombre del sitio web para evitar repeticiones. Si no hay una fecha disponible, utilice s.f. en el lugar correspondiente a la fecha.
Ejemplo sin fecha:
University Writing Center. (s.f.). Cómo evitar el plagio en trabajos de investigación. https://www.example.edu/avoiding-plagiarism
Bibliografía APA frente a Bibliografía comentada
Una bibliografía comentada es distinta a una página de Referencias APA estándar. Esta incluye la cita bibliográfica seguida de un breve párrafo que resume o evalúa la fuente.
Referencia APA estándar:
Miller, R. T. (2023). Writing with evidence in college. Beacon Academic Press.
Referencia en una bibliografía comentada:
Miller, R. T. (2023). Writing with evidence in college. Beacon Academic Press.
Este libro explica cómo los estudiantes universitarios pueden utilizar pruebas de forma clara en sus ensayos académicos. Resulta útil para comprender cómo el material de consulta respalda los argumentos, especialmente en los cursos de escritura de primer año.
Si su instructor solicita una bibliografía comentada en formato APA, generalmente espera que cada cita vaya acompañada de una anotación. Si simplemente solicita referencias en formato APA, no añada resúmenes.
Errores comunes en la bibliografía APA
Error | Forma correcta |
|---|---|
Titular la página como “Bibliografía” | Utilice Referencias para la mayoría de los trabajos en formato APA. |
Incluir fuentes que solo leyó pero no citó | Incluya únicamente las fuentes citadas en el trabajo, a menos que se indique lo contrario. |
Olvidar la sangría francesa | Aplique sangría a la segunda línea y a las subsiguientes de cada entrada. |
Usar mayúsculas en todas las palabras de los títulos de artículos o páginas web | Utilice el formato de mayúsculas de oración para la mayoría de los títulos en APA. |
Omitir la información del DOI | Incluya el DOI siempre que esté disponible. |
Agregar fechas de recuperación de forma innecesaria | Utilice fechas de recuperación solo cuando APA lo recomiende. |
No hacer coincidir las citas en el texto con las referencias | Toda cita en el texto debe corresponder a una entrada en la lista de referencias. |
Mezclar las normas APA con las reglas de Obras Citadas de MLA | Utilice el formato de Referencias APA en todo el documento. |
Consejos para revisar una bibliografía APA antes de la entrega
Primero, verifique el título de la página. A menos que su instructor solicite específicamente una bibliografía o una bibliografía anotada, titule la página Referencias.
A continuación, compare cada cita dentro del texto con la página de Referencias. Si su documento cita (Carter & Nguyen, 2022), debe haber una entrada correspondiente que comience con Carter y Nguyen.
Luego, revise el formato. Las entradas deben estar ordenadas alfabéticamente, a doble espacio y con sangrías francesas. Los títulos de libros, artículos y páginas web generalmente deben seguir el formato de oración (solo la primera letra en mayúscula).
Finalmente, verifique cuidadosamente las fuentes en línea. Asegúrese de que los enlaces funcionen, que se incluyan los DOI cuando estén disponibles y que las fechas sean exactas. No cite un resultado de búsqueda o la página principal si utilizó una página web específica.
Preguntas frecuentes sobre la bibliografía APA
¿APA utiliza bibliografía?
APA generalmente utiliza una página de Referencias, no una bibliografía. Sin embargo, algunos instructores pueden usar el término "bibliografía" de manera general para referirse a una lista de fuentes.
¿Cuál es la diferencia entre las Referencias APA y una bibliografía?
Las Referencias APA normalmente incluyen únicamente las fuentes citadas en el trabajo. Una bibliografía puede incluir fuentes consultadas pero no citadas, dependiendo de los requisitos de la tarea.
¿Qué debe incluir una bibliografía APA?
Si su instructor se refiere a una página de Referencias APA, debe incluir los datos completos de cada fuente citada en el texto. Cada entrada debe incluir el autor, la fecha, el título y la información de la fuente.
¿Cómo se formatea una página de Referencias APA?
Comience en una página nueva, centre y escriba en negrita el título Referencias, ordene las entradas alfabéticamente, utilice interlineado doble en toda la página y aplique sangría francesa.
¿Es una bibliografía anotada lo mismo que las Referencias APA?
No. Una bibliografía anotada incluye las citas junto con breves resúmenes o evaluaciones. Una página de Referencias APA estándar incluye únicamente las citas.
¿Deben ordenarse alfabéticamente las referencias APA?
Sí. Las entradas de las referencias APA deben ordenarse alfabéticamente por el apellido del primer autor o por la primera palabra de la entrada si no existe un autor.
Conclusión
Los estudiantes suelen decir bibliografía APA, pero la lista de fuentes estándar APA se denomina generalmente Referencias. Esta página incluye todas las fuentes citadas en el trabajo y proporciona a los lectores los detalles necesarios para localizar cada una de ellas. Antes de enviar su trabajo, verifique el título, el orden alfabético, la sangría francesa, las mayúsculas de oración en los títulos, la información de DOI o URL, y asegúrese de que cada cita en el texto tenga su correspondiente entrada en la lista de referencias.