Eine Quellenliste kann stressig werden, wenn die Arbeit zwar fertig ist, aber die Hälfte der Angaben zur Veröffentlichung fehlt.

Ihr Dozent verwendet möglicherweise Begriffe wie Bibliographie, zitierte Werke oder Literaturverzeichnis auf eine ganz bestimmte Art und Weise.

Wenn Sie wissen möchten, wie man eine Bibliographie erstellt, beginnen Sie mit der Bezeichnung der Aufgabenstellung und erstellen Sie dann jeden Eintrag auf der Grundlage verifizierter Quelldetails.

Kurze Anleitung zur Erstellung eines Literaturverzeichnisses

Um ein Literaturverzeichnis zu erstellen, ermitteln Sie den geforderten Zitierstil, sammeln Sie die vollständigen Angaben zu jeder Quelle und formatieren Sie jeden Eintrag entsprechend diesem Stil. Für Bücher, Zeitschriftenartikel, Websites, Berichte, Videos und Interviews werden jeweils unterschiedliche Informationen benötigt. Ein Literaturverzeichnis kann sowohl die von Ihnen konsultierten als auch die von Ihnen zitierten Quellen enthalten; manche Aufgabenstellungen verlangen jedoch ausschließlich zitierte Quellen. Richten Sie sich in erster Linie nach den Vorgaben Ihres Dozenten und gleichen Sie jeden Eintrag mit einem verlässlichen Beispiel für den jeweiligen Stil ab, bevor Sie die Arbeit einreichen.

Beginnen Sie mit den Anforderungen der Aufgabenstellung

Die erste Entscheidung betrifft nicht die Interpunktion, sondern den Umfang. Manche Professoren verwenden den Begriff Bibliographie allgemein für jede Art von Quellenverzeichnis, während MLA in der Regel "Works Cited" und APA meist "References" verlangt. Der Chicago-Stil (Notes and Bibliography) verwendet eine Bibliographie, wenn am Ende eine vollständige Auflistung der Quellen erscheint.

Achten Sie in der Aufgabenstellung auf drei Details: den geforderten Zitierstil, ob auch nicht direkt zitierte Hintergrundquellen in die Liste aufgenommen werden sollen und ob Anmerkungen erforderlich sind. Eine kommentierte Bibliographie erfordert unter jedem Eintrag einen kurzen Absatz. Eine Standard-Bibliographie benötigt in der Regel nur die formatierten Einträge.

Sollte die Aufgabenstellung einen Stil vorgeben, aber zusätzlich eine Beispielseite bereitstellen, richten Sie sich nach beidem. Der Stil-Leitfaden gibt die formalen Regeln vor, während das Beispiel häufig die persönlichen Vorlieben Ihres Dozenten bezüglich Zeilenabständen, Überschriften und der Anzahl der Quellen verdeutlicht.

Sammeln Sie Quelldetails während Ihrer Recherche

Ein Literaturverzeichnis lässt sich am einfachsten erstellen, wenn Sie die Details bereits vor dem Schreiben notieren. Speichern Sie bei einem Buch den Autor, den Titel, die Auflage, den Verlag und das Jahr. Notieren Sie bei einem Zeitschriftenartikel den Artikeltitel, den Titel der Zeitschrift, den Band, die Ausgabe, den Seitenbereich, die DOI sowie den Link zur Datenbank, sofern Ihr Zitierstil dies verlangt.

Webquellen erfordern sorgfältige Notizen, da sich Internetseiten verändern können. Speichern Sie den Seitentitel, den Namen der Website, die Organisation oder den Autor, das Veröffentlichungs- oder Aktualisierungsdatum, die URL sowie das Zugriffsdatum, falls der Stil dies erfordert. Verlassen Sie sich nicht auf kurze Suchergebnisse, da diese die Quelle verkürzt oder falsch wiedergeben könnten.

Eine einfache Recherche-Tabelle eignet sich hervorragend. Nutzen Sie Spalten für die Art der Quelle, nützliche Seiten, die Kernaussage, Details zum Zitat und die Stelle, an der die Quelle in Ihrem Entwurf verwendet wird. Diese Vorgehensweise macht die Erstellung des endgültigen Literaturverzeichnisses zu einer einfachen Aufräumarbeit statt zu einer mühsamen Suche.

Ordnen Sie jeden Eintrag seinem Quellentyp zu

Verschiedene Quellen hinterlassen unterschiedliche Spuren für die Leser. Ein wissenschaftlicher Artikel benötigt Angaben zur Fachzeitschrift, da Leser möglicherweise nach Band und Ausgabe suchen. Ein Kapitel in einem herausgegebenen Buch erfordert sowohl den Autor des Kapitels als auch den Herausgeber des Buches. Eine Webseite benötigt den Seitentitel und den Namen der Website, damit Leser sie vom Rest der Website unterscheiden können.

Quellentyp

Zu erfassende Details

Häufiges Problem

Buch

Autor, Titel, Verlag, Jahr, Auflage

Das Weglassen der Auflage

Fachartikel

Autoren, Artikeltitel, Fachzeitschrift, Band, Ausgabe, Seitenzahlen, DOI

Angabe der Datenbank statt des Artikels

Webseite

Autor oder Organisation, Seitentitel, Name der Website, Datum, URL

Verwendung nur des Titels der Startseite

Wenn Informationen fehlen, befolgen Sie die Regeln des vorgegebenen Zitierstils für fehlende Autoren, Daten oder Seitenzahlen. Erfinden Sie niemals Details, nur damit der Eintrag vollständig erscheint.

Erstellen Sie die finale Seite in einem einheitlichen Stil

Sobald Ihnen die Quellenangaben vorliegen, formatieren Sie alle Einträge durchgängig in einem einheitlichen Stil. Kombinieren Sie nicht APA-Datumsformate mit MLA-Containern oder Chicago-Interpunktion mit der APA-Großschreibung. Eine uneinheitliche Quellenliste wirkt nachlässig, auch wenn die Quellen selbst fundiert sind.

Sortieren Sie die Einträge alphabetisch, falls der gewählte Stil dies vorsieht. Verwenden Sie hängende Einzüge, sofern Ihre Formatvorgaben dies verlangen. Überprüfen Sie die Kursivschreibung von Buchtiteln, Zeitschriftentiteln, Websitenamen und anderen Containern. Gleichen Sie anschließend die Zitate im Text oder die Fußnoten mit der finalen Liste ab, damit jede zitierte Quelle schnell aufgefunden werden kann.

Zitiergeneratoren können bei ersten Entwürfen hilfreich sein, lassen jedoch häufig Fehler bei der Großschreibung, den Veröffentlichungsdaten oder bei ungewöhnlichen Quellentypen außer Acht. Betrachten Sie generierte Einträge daher als bearbeitbare Entwürfe und nicht als finale Fassung.

Verwenden Sie ein Literaturverzeichnis, um die akademische Integrität zu wahren

Ein Literaturverzeichnis erfüllt mehr als nur eine Formatierungsvorgabe. Es zeigt den Lesern, woher Ihre Belege stammen, und hilft dabei, Ihre eigene Analyse von übernommenen Ideen abzugrenzen. Zudem schützt es Sie vor versehentlichem Plagiat, wenn Sie Inhalte paraphrasieren, zusammenfassen, zitieren oder Daten verwenden.

Der beste Zeitpunkt, um ein Zitat zu korrigieren, ist vor der letzten Nacht vor Abgabe. Wenn eine Quelle nicht nachvollzogen werden kann, ersetzen Sie diese durch eine, die Sie verifizieren können. Ein sauberes Literaturverzeichnis sollte dem Leser helfen, ohne Schwierigkeiten von Ihrer Behauptung zur entsprechenden Quelle zu gelangen.

Abgleich des Literaturverzeichnisses mit dem Entwurf

Ein endgültiges Literaturverzeichnis sollte zeilengenau mit der Arbeit übereinstimmen. Gehen Sie jedes In-Text-Zitat, jede Fußnote und jede Quellenangabe durch und suchen Sie den jeweils passenden Eintrag im Verzeichnis. Sollten Autorenname, Titel oder Datum nicht eindeutig übereinstimmen, passen Sie den Eintrag oder das In-Text-Zitat gemäß den geltenden Stilvorgaben an.

Überprüfen Sie anschließend den umgekehrten Weg. Jeder Eintrag im Literaturverzeichnis sollte einen Grund für sein Vorhandensein haben. Wenn die Aufgabenstellung nur die Angabe zitierter Quellen verlangt, entfernen Sie Hintergrundliteratur, die im Text nicht erwähnt wird. Falls die Aufgabe alle konsultierten Quellen fordert, behalten Sie die umfassendere Liste bei, stellen Sie jedoch sicher, dass die Einträge vollständig und korrekt formatiert sind.

Wichtige Erkenntnisse

  • Prüfen Sie, ob für die Arbeit ein Literaturverzeichnis, ein Verzeichnis zitierter Werke, eine Referenzliste oder ein kommentiertes Literaturverzeichnis erforderlich ist.

  • Notieren Sie die Quelldetails direkt während der Recherche, anstatt sie am Ende mühsam neu zusammenzustellen.

  • Formatieren Sie die Einträge entsprechend dem Quellentyp und dem Zitierstil.

  • Überprüfen Sie die Ergebnisse von Zitat-Generatoren, bevor Sie diese verwenden.

  • Stellen Sie sicher, dass das endgültige Verzeichnis mit den tatsächlich in der Arbeit verwendeten Quellen übereinstimmt.

FAQ

Beinhaltet ein Literaturverzeichnis jede gelesene Quelle?

Das hängt von der jeweiligen Aufgabenstellung ab. Manche Literaturverzeichnisse führen alle konsultierten Quellen auf, während Literatur- oder Quellenverzeichnisse meist nur die tatsächlich im Text zitierten Werke enthalten. Richten Sie sich daher immer zuerst nach den Vorgaben Ihrer Arbeit.

Welche Informationen sollte ich für eine Website speichern?

Speichern Sie den Autor oder die Organisation, den Seitentitel, den Namen der Website, das Veröffentlichungs- oder Aktualisierungsdatum, die URL sowie bei Bedarf das Zugriffsdatum. Greifen Sie dabei direkt auf die Website zu und verlassen Sie sich nicht nur auf die Suchergebnisse.

Kann ich einen Zitat-Generator verwenden?

Ja, aber überprüfen Sie das Ergebnis unbedingt. Generatoren können bei Autorennamen, Daten, der Groß-/Kleinschreibung, Containern oder fehlenden Angaben Fehler machen. Vergleichen Sie den Eintrag daher immer mit einem zuverlässigen Beispiel des geforderten Zitationsstils.

Wo wird das Literaturverzeichnis platziert?

Das Literaturverzeichnis steht in der Regel am Ende der Arbeit auf einer eigenen Seite oder in einem eigenen Abschnitt. Die Gestaltung der Überschrift, die Abstände, Einrückungen und die Sortierung richten sich nach dem jeweils geforderten Zitationsstil.

Was mache ich, wenn meine Quelle keinen Autor hat?

Verwenden Sie die Regeln Ihres zugewiesenen Zitationsstils. Viele Stile schreiben vor, mit dem Titel zu beginnen, wenn kein Autor angegeben ist. Erfinden Sie keinen Autor und zitieren Sie keine andere Seite, nur um die Lücke zu füllen.

Fazit

Wenn Sie wissen, wie man ein Literaturverzeichnis erstellt, wird die letzte Seite zu einer Dokumentation Ihrer Forschungsarbeit statt zu einer lästigen Formatierungsaufgabe unter Zeitdruck.

Beginnen Sie mit der Aufgabenstellung, sammeln Sie während der Arbeit alle Details, formatieren Sie die Einträge gemäß dem jeweiligen Stil und gleichen Sie die finale Liste mit Ihrer Arbeit ab. Dieser Prozess sorgt dafür, dass Ihre Quellen klar und redlich bleiben und für die Leser leicht nachvollziehbar sind.