Os vídeos do YouTube podem ser fontes úteis para trabalhos acadêmicos quando oferecem entrevistas, palestras, tutoriais, documentários ou explicações de especialistas.

O estilo APA permite que os estudantes citem vídeos do YouTube, mas o formato difere da citação de um livro ou de um artigo de periódico.

Você precisa do nome do criador, da data de upload, do título do vídeo, da plataforma e da URL. Este guia explica como criar uma citação no estilo APA para um vídeo do YouTube tanto no seu trabalho quanto na lista de referências.

Resposta rápida para citação em formato APA de vídeo do YouTube

Para citar um vídeo do YouTube na 7ª edição da APA, liste o nome do criador ou do canal, a data de envio, o título do vídeo em itálico, a indicação de formato [Vídeo], o nome do site YouTube e a URL.

Formato básico da APA:

Autor ou Nome do Canal. (Ano, Dia de Mês). Título do vídeo [Vídeo]. YouTube. URL

Citação no texto:

(Autor ou Nome do Canal, Ano)

Por exemplo:

Entrada de referência:

CrashCourse. (2023, 12 de maio). The basics of academic research [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=example

Citação no texto:

(CrashCourse, 2023)

Se você citar ou fizer referência a um momento específico do vídeo, inclua uma marcação de tempo na citação no texto.

Exemplo de marcação de tempo:

(CrashCourse, 2023, 2:15)

Que informações você precisa para citar um vídeo do YouTube nas normas APA?

Antes de escrever a citação, reúna os detalhes da fonte na página do vídeo. Geralmente, você precisará de:

Elemento da citação

Onde encontrar

Nome do criador ou canal

Abaixo do título do vídeo ou na página do canal

Data de publicação

Abaixo do título do vídeo ou na área de descrição

Título do vídeo

Título principal exibido no YouTube

Etiqueta de formato

Use [Video]

Nome da plataforma

YouTube

URL

URL direta do vídeo

A APA trata vídeos do YouTube como obras audiovisuais. Isso significa que o título deve estar em itálico e a etiqueta de formato ajuda os leitores a entender o tipo de fonte. Para exemplos oficiais, os estudantes podem consultar a orientação do Estilo APA sobre referências do YouTube.

Formato de Referência APA para um Vídeo do YouTube

O formato de referência padrão da APA 7 é:

Autor, A. A. [Nome de tela]. (Ano, Mês Dia). Título do vídeo [Vídeo]. YouTube. URL

No entanto, muitos vídeos do YouTube não exibem o nome real da pessoa. Se o nome real não estiver disponível, utilize o nome do canal como autor.

Quando o Nome Real do Criador Está Disponível

Se o vídeo listar claramente o nome real do criador e um nome de tela, inclua ambos.

Formato:

Sobrenome, Iniciais. [Nome do Canal]. (Ano, Mês Dia). Título do vídeo [Vídeo]. YouTube. URL

Exemplo:

Green, H. [CrashCourse]. (4 de outubro de 2022). Como avaliar fontes para trabalhos de pesquisa [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=example

Neste formato, o nome real vem primeiro, seguido pelo nome de tela entre colchetes.

Quando Apenas o Nome do Canal Está Disponível

Se nenhum nome real de indivíduo estiver listado, comece com o nome do canal.

Formato:

Nome do Canal. (Ano, Mês Dia). Título do vídeo [Vídeo]. YouTube. URL

Exemplo:

TED-Ed. (8 de junho de 2021). Como o seu cérebro processa a linguagem? [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=example

Este formato é comum, pois muitos vídeos do YouTube são publicados por organizações, canais educacionais ou marcas de mídia.

Citação no texto APA para um vídeo do YouTube

As citações no texto APA para vídeos do YouTube seguem o mesmo padrão de autor-data utilizado para outras fontes APA.

Citação entre parênteses

Utilize uma citação entre parênteses quando o nome do criador não fizer parte da sua frase.

Exemplo:

Explicações claras podem ajudar os estudantes a entenderem conceitos complexos de pesquisa com mais facilidade (TED-Ed, 2021).

Citação narrativa

Utilize uma citação narrativa quando o nome do criador aparecer na sua frase.

Exemplo:

TED-Ed (2021) explica como o cérebro processa a linguagem por meio de vários sistemas conectados.

Citação com registro de tempo

Caso cite um vídeo ou se refira a um momento específico, inclua um registro de tempo em vez de um número de página.

Exemplo:

O vídeo descreve o processamento da linguagem como uma "atividade em rede" (TED-Ed, 2021, 1:42).

Os registros de tempo ajudam os leitores a localizar a parte exata do vídeo que você utilizou. Eles são especialmente úteis para palestras, entrevistas, documentários e vídeos educacionais longos.

Exemplo Completo de Citação APA para um Vídeo do YouTube

Aqui está um exemplo completo para um vídeo do YouTube usado em um trabalho universitário.

Informações da fonte:

  • Nome do canal: National Geographic

  • Data de envio: 22 de abril de 2022

  • Título do vídeo: Why oceans matter for climate change

  • Plataforma: YouTube

  • URL: https://www.youtube.com/watch?v=example

Entrada de referência:

National Geographic. (2022, 22 de abril). Why oceans matter for climate change [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=example

Citação no texto:

(National Geographic, 2022)

Citação no texto com marca de tempo:

(National Geographic, 2022, 3:08)

Esta citação está correta porque o nome do canal é usado como autor, a data completa de envio aparece entre parênteses e o título do vídeo está em itálico na capitalização de sentença. O rótulo [Vídeo] aparece após o título, seguido pelo YouTube e pela URL.

Observe que o título do vídeo utiliza a capitalização de sentença da APA: apenas a primeira palavra, substantivos próprios e a primeira palavra após dois-pontos são grafadas com inicial maiúscula. Os estudantes frequentemente cometem o erro de copiar o título do YouTube exatamente como está se ele usar a capitalização de títulos ou todas as letras em maiúsculas. Na APA, você deve ajustar a capitalização para corresponder às normas de referência da APA.

Como citar um comentário do YouTube nas normas APA

Às vezes, um aluno pode precisar citar um comentário do YouTube, embora isso seja menos comum em trabalhos acadêmicos. Se o comentário em si for a fonte, cite o autor do comentário, a data, o texto do comentário (na íntegra ou abreviado) e a página do vídeo.

Um formato simplificado seria este:

Nome do autor do comentário. (Ano, Mês Dia). Texto do comentário até as primeiras 20 palavras [Comentário no vídeo Título do vídeo]. YouTube. URL

Use comentários do YouTube apenas quando forem diretamente relevantes para o seu trabalho. Para a maioria dos artigos acadêmicos, o vídeo em si é uma fonte mais confiável do que a seção de comentários.

Erros Comuns de Citação APA para Vídeos do YouTube

Erro

Abordagem Correta

Usar “YouTube” como autor

Use o nome do criador ou do canal, não o YouTube, a menos que o YouTube tenha criado o vídeo.

Esquecer a data de publicação

Inclua o ano, mês e dia, quando disponível.

Omitir [Vídeo]

Adicione o rótulo de formato após o título em itálico.

Usar capitalização de título no título da referência

Use o formato de frase (sentence case) da APA para o título do vídeo.

Omitir a minutagem para citações diretas

Adicione uma minutagem ao citar ou indicar um momento específico.

Usar a URL do canal em vez da URL do vídeo

Cite a página exata do vídeo.

Copiar o título inteiramente em maiúsculas

Converta o título para o formato de frase (sentence case) da APA.

Dicas para Verificar a Sua Citação do YouTube Antes de Submeter

Antes de entregar o seu trabalho, abra novamente o vídeo do YouTube e compare cuidadosamente os detalhes da citação. Certifique-se de que o nome do canal esteja escrito exatamente como aparece. Verifique a data de envio, e não a data em que assistiu ao vídeo. Confirme se o URL direciona diretamente para o vídeo, e não apenas para a página inicial do canal.

Verifique também a sua citação no texto. Ela deve corresponder ao primeiro elemento da entrada da referência. Se a sua entrada de referência começar com National Geographic, a sua citação no texto deve começar com National Geographic, e não com o título do vídeo ou com a palavra YouTube.

Por fim, adicione marcas de tempo quando necessário. Se discutir o vídeo na íntegra, o autor e o ano costumam ser suficientes. Se citar uma frase ou se referir a uma cena específica, inclua o tempo exato.

Perguntas Frequentes Sobre Citação APA para Vídeos do YouTube

Como citar um vídeo do YouTube nas normas APA 7?

Use o nome do criador ou do canal, a data de publicação, o título do vídeo em itálico, [Vídeo], YouTube e o URL. O formato básico é: Autor ou Canal. (Ano, Mês Dia). Título do vídeo [Vídeo]. YouTube. URL.

Deve-se citar o canal do YouTube ou o título do vídeo na APA?

Use o nome do canal ou do criador como autor. O título do vídeo deve aparecer após a data na referência bibliográfica. Na citação dentro do texto, utilize o nome do criador ou do canal e o ano.

Como citar um vídeo do YouTube que não possui autor?

Caso não haja um autor individual, utilize o nome do canal do YouTube como autor. A maioria das citações de vídeos do YouTube inicia-se com o nome do canal, por ser a fonte responsável mais clara.

As citações APA de vídeos do YouTube exigem marcações de tempo (timestamps)?

As marcações de tempo são necessárias ao citar palavras exatas ou ao referir-se a um momento específico do vídeo. Caso esteja resumindo o vídeo completo, geralmente não é necessário incluir a marcação de tempo.

O título de um vídeo do YouTube deve ficar em itálico nas normas APA?

Sim. Na APA 7, o título de um vídeo do YouTube é grafado em itálico, pois o vídeo é considerado uma obra audiovisual independente.

Devo incluir a data em que assisti ao vídeo do YouTube?

Geralmente, não. As citações APA para vídeos do YouTube utilizam a data de publicação. Não é necessário incluir a data de acesso, a menos que o conteúdo seja projetado para ser alterado ao longo do tempo.

Conclusão

Uma citação APA para um vídeo do YouTube segue a mesma lógica básica de autor-data de outras fontes APA, mas inclui detalhes específicos do conteúdo em vídeo. Comece com o nome do criador ou do canal, adicione a data da publicação, coloque o título do vídeo em itálico, inclua [Vídeo] e finalize com YouTube e a URL direta. Antes de enviar seu trabalho, verifique se a citação no corpo do texto corresponde à referência bibliográfica e inclua marcações de tempo sempre que citar ou discutir um momento específico.