芝加哥格式的文内引用可以代表两种不同的含义，因为芝加哥格式包含两大系统：注释-书目制和作者-日期制。在历史及许多人文学科课程中，学生通常使用脚注或尾注来标注来源。
在一些社会科学课程中，学生则可能会使用括号内的作者-日期标注法。本指南将对这两种芝加哥格式系统进行说明，展示其在实际句子中的应用方式，并帮助您为您的课业选择最合适的格式。
芝加哥格式行内引用速查
芝加哥格式有两种主要的引用体系：
芝加哥体系 | 行内引用方式 | 常用领域 |
|---|---|---|
注释-参考文献制 | 脚注或尾注 | 历史、人文、艺术、文学 |
作者-日期制 | 括号内作者-日期引用 | 社会科学及部分自然科学 |
在芝加哥注释-参考文献制中，引用处以文中上标数字显示，对应页下脚注或文末尾注。
示例：
若能在终稿前获得反馈，学生的写作水平往往会有所提升。¹
脚注：
Rebecca Miller, Writing with Evidence in College (Boston: Beacon Academic Press, 2023), 42.
在芝加哥作者-日期制中，引用信息显示在括号内。
示例：
若能在终稿前获得反馈，学生的写作水平往往会有所提升 (Miller 2023, 42)。
以上两者皆属芝加哥格式，但不可混用。请务必使用你导师所要求的体系。
什么是芝加哥文中引用？
芝加哥文中引用旨在向读者指明引语、转述内容、统计数据或观点的出处。其具体格式取决于您的论文采用的是“注释-参考文献系统”还是“作者-日期系统”。
《芝加哥格式手册》对上述两种系统均作了详细说明，是芝加哥引用规则的主要权威指南。学生可以参考官方的芝加哥格式手册引用指南，查看关于书籍、期刊文章、网站及其他来源的引用示例。
芝加哥格式常用于以下领域：
历史学
艺术史
文学
哲学
宗教研究
人文学科
部分社会科学
出版与编辑课程
在撰写引用之前，请务必确认您的作业要求是芝加哥注释法、芝加哥参考文献书目、芝加哥脚注，还是芝加哥作者-日期法。这些术语分别对应不同的引用格式。
芝加哥格式注释-参考文献文内引用
注释-参考文献体系在正文中使用上标数字。每个数字对应页面底部的脚注或论文末尾的尾注。
带有上标引用的句子：
新政改变了联邦政府与美国工人之间的关系。¹
脚注：
玛丽亚·约翰逊（Maria Johnson）著，《现代美国的劳工与改革》（芝加哥：北景出版社，2021年），第88页。
上标数字即为文内引用标记，注释部分则提供了文献来源详情。如果您的论文包含参考书目，完整的文献信息还需以参考文献格式列于文末。
芝加哥格式：脚注与尾注
脚注位于出现引用的页面底部。尾注则统一集中在论文或章节的末尾。
注释类型 | 位置 | 适用场景 |
|---|---|---|
脚注 | 页面底部 | 方便读者在阅读时即时查阅 |
尾注 | 论文或章节末尾 | 使页面排版更整洁 |
参考书目 | 论文末尾 | 提供所引用文献的完整列表 |
许多历史学导师更倾向于使用脚注，因为这让读者无需翻阅至文末即可查看文献详情。不过，部分作业也允许使用尾注，请务必遵循教授的指示。
芝加哥作者-日期制文中引用
芝加哥作者-日期制在正文中采用括号进行引用。其格式与APA风格相似，但在标点符号的使用上有所不同。
基本格式：
(作者 年份, 页码)
示例：
当学生在完成最终稿前获得反馈时，其写作水平通常会有所提高 (Miller 2023, 42)。
如果作者姓名已出现在句中，请将年份和页码置于姓名之后或句末。
叙述性引用示例：
Miller (2023, 42) 认为，当学生能在最终稿完成前运用反馈意见时，反馈的效果最为显著。
在作者-日期制中，完整的文献来源需列于论文末尾的参考书目中。
完整的芝加哥（Chicago）引文格式示例
以下是同一本书在两种芝加哥引文格式下的引用示例。
来源信息：
作者：Rebecca Miller
书名：Writing With Evidence in College（《大学写作中的证据应用》）
出版商：Beacon Academic Press（灯塔学术出版社）
出版地：Boston（波士顿）
年份：2023
引用页码：42
注释-参考文献格式示例
论文中的句子：
学生在提交最终稿之前如果能获得反馈，写作水平往往会有所提高。¹
脚注：
Rebecca Miller, Writing with Evidence in College (Boston: Beacon Academic Press, 2023), 42.
参考文献条目：
Miller, Rebecca. Writing with Evidence in College. Boston: Beacon Academic Press, 2023.
该示例准确无误，因为句子中的上标数字对应了相应的脚注。脚注中包含了作者全名、斜体书名、括号内的出版信息以及具体的页码。参考文献条目则采用了作者姓氏在前、名字在后的格式，并使用了略有不同的标点符号。
作者-日期格式示例
论文中的句子：
学生在提交最终稿之前如果能获得反馈，写作水平往往会有所提高 (Miller 2023, 42)。
参考列表条目：
Miller, Rebecca. 2023. Writing with Evidence in College. Boston: Beacon Academic Press.
该示例准确无误，因为文内引用包含了作者姓氏、出版年份和页码。参考列表条目将年份置于作者姓名之后，这便于读者将文内引用与列表中的条目进行对照。
芝加哥格式书籍文中引用
书籍是芝加哥格式中的常见引用来源，特别是在历史与人文科学的写作中。
注释-书目脚注：
丹尼尔·卡特，《城市与社会变迁》（纽约：学术出版社，2020年），115页。
作者-日期引用：
(卡特 2020, 115)
若您在注释-书目格式中再次引用同一本书，导师可能允许使用缩写注释。
缩写注释：
卡特，《城市与社会变迁》，118页。
缩写注释有助于避免每次都重复完整的引用信息。
芝加哥格式期刊文章的文内引用
期刊文章在芝加哥格式论文中也非常常见。
注释-书目脚注：
Laura Chen，“学生积极主义与校园改革”，《美国教育杂志》 18，第 2 期（2022）：47。
作者-日期引用：
(Chen 2022, 47)
书目条目：
Chen, Laura。“学生积极主义与校园改革”。《美国教育杂志》 18，第 2 期（2022）：40–62。
对于期刊文章，注释通常包含所引用的具体页码，而书目条目则需包含该文章的完整页码范围。
芝加哥格式网站文中引用
网站可以在芝加哥格式中进行引用，但学生应优先使用可靠来源，如大学、博物馆、政府机构、图书馆、学术组织或权威出版物。
注释-书目脚注：
美国国会图书馆，“1964年民权法案”，访问日期：2026年6月26日，https://www.loc.gov/example。
作者-日期引用：
（美国国会图书馆 2026）
若网页标有发布或更新日期，请使用该日期。若无法获取日期，提供访问日期会有所帮助，尤其是对于内容易变的网页而言。
芝加哥格式无作者文中引用
若来源没有个人作者，但有某个组织对内容负责，则请使用该组织作为作者。
作者-日期示例：
(国家档案馆 2024)
若没有作者或组织信息，请使用缩短后的标题作为作者。
作者-日期示例：
(“历史研究指南” 2023)
在注释-参考文献格式中，若无作者，注释可直接以标题开头。
脚注示例：
“历史研究指南”，大学历史中心，2023年3月4日，https://www.example.edu/history-guide。
切勿捏造作者。请仅使用来源中明确提供的信息。
芝加哥格式（Chicago）文内引用与 APA 和 MLA 的对比
芝加哥格式的引用方式看起来与 APA 或 MLA 类似，但其规则却有所不同。
引用格式 | 文内引用示例 | 末尾列表页面 |
|---|---|---|
芝加哥注释-参考文献格式 | 上标数字 + 脚注 | 参考文献 |
芝加哥作者-日期格式 | (Miller 2023, 42) | 参考文献 |
APA | (Miller, 2023, p. 42) | 参考文献 |
MLA | (Miller 42) | 引用作品列表 |
一个常见的错误是在撰写芝加哥作者-日期引用时使用了 APA 的标点规则。芝加哥格式应使用 (Miller 2023, 42)，而非 (Miller, 2023, p. 42)。
常见的芝加哥格式文中引用错误
错误 | 正确做法 |
|---|---|
混用注释-书目与作者-日期两种体系 | 整篇论文应统一使用同一种芝加哥格式体系。 |
在芝加哥作者-日期制中套用APA格式标点 | 应写作 (Smith 2023, 45)，而非 (Smith, 2023, p. 45)。 |
引用特定证据时漏掉页码 | 在引用或援引具体段落时，必须包含页码。 |
仅列出参考书目而缺少文中注释 | 按要求添加相应的脚注、尾注或作者-日期引用。 |
反复使用完整的注释信息 | 在允许的情况下，首次引用后应使用缩略格式的注释。 |
混淆脚注与参考书目条目 | 脚注与参考书目的格式要求各不相同。 |
引用不可靠的网站内容 | 应使用具有公信力的学术、政府、博物馆或图书馆来源。 |
检查芝加哥格式文内引用的提示
首先，确认你的导师要求使用哪种芝加哥引用系统。这是最重要的一步。脚注格式论文和作者-日期格式论文的排版方式不应混淆。
接下来，根据来源类型逐一核对引用。书籍、期刊文章、网站和已编辑章节的注释与参考书目格式各不相同。
然后检查页码。芝加哥格式的引用通常引导读者定位到特定页面，这在历史和人文学科论文中尤为常见。如果你引用或讨论了某个特定段落，请务必标注确切的页码。
最后，确保文末的参考文献页面与所选系统一致。使用脚注格式的论文通常附有参考书目 (Bibliography)，而作者-日期格式的论文则使用参考文献 (References)。
关于芝加哥格式文内引用的常见问题
什么是芝加哥格式文内引用？
芝加哥格式文内引用是论文正文中的一种来源标注。根据所选用的芝加哥引用体系，它既可以是一个引导至脚注的上标数字，也可以是括号内的“作者-日期”式引用。
芝加哥格式是使用脚注还是文内引用？
两者皆可。注释-书目风格使用脚注或尾注；作者-日期风格则使用括号内引用。
芝加哥格式的“作者-日期”引用是什么样的？
芝加哥格式的“作者-日期”引用通常表现为 (Smith 2023, 45)。它包含作者姓氏、年份，并在必要时包含页码。
芝加哥格式的脚注引用是什么样的？
芝加哥格式脚注通常包含作者、标题、出版信息及页码。例如：Rebecca Miller, Writing with Evidence in College (Boston: Beacon Academic Press, 2023), 42。
芝加哥格式文内引用与 APA 格式相同吗？
不相同。芝加哥格式的“作者-日期”风格外观上与 APA 相似，但标点用法有所不同。而芝加哥的注释-书目风格使用的是脚注或尾注，而非“作者-日期”括号。
芝加哥格式引用需要页码吗？
当引用或提到特定段落时，通常需要提供页码。这有助于读者准确定位你所参考的原始文献内容。
结论
芝加哥格式（Chicago）的文内引用取决于导师所要求的具体系统。注释-参考书目制使用带有脚注或尾注的上标数字，而作者-日期制则使用括号标注，例如 (Miller 2023, 42)。在提交论文前，请务必查看作业要求，确保全文统一使用一种引用系统，标注特定证据的页码，并核对注释、参考文献或参考书目是否与文内引用完全一致。