La citazione CSE è comunemente utilizzata in biologia, scienze ambientali, chimica e in altri campi scientifici.
A differenza degli stili APA o MLA, il sistema CSE offre agli autori più di un metodo di citazione accettato, pertanto gli studenti devono verificare quale versione sia richiesta dal proprio docente. Questa guida illustra i tre sistemi CSE, spiega come le citazioni nel testo si collegano alle voci bibliografiche e come formattare chiaramente le fonti comuni in un elaborato scientifico.
Risposta rapida alle citazioni CSE
La citazione CSE è uno stile di citazione scientifico del Council of Science Editors. Viene utilizzato per citare le fonti nella scrittura scientifica e tecnica. Il CSE prevede tre sistemi di citazione: nome-anno, citazione-sequenza e citazione-nome. La guida rapida ufficiale del CSE spiega che tutti e tre i sistemi vengono utilizzati per fare riferimento alle fonti all'interno delle pubblicazioni scientifiche.
I tre sistemi funzionano in modo diverso:
Sistema CSE | Citazione nel testo | Ordine elenco riferimenti |
|---|---|---|
Nome-anno | (Smith 2023) | Alfabetico per autore |
Citazione-sequenza | (1) o apice 1 | Numerato in base alla prima apparizione |
Citazione-nome | (1) o apice 1 | Alfabetico per autore, poi numerato |
Un riferimento di base a un articolo scientifico in formato CSE potrebbe apparire così:
Smith JA, Lee M. Effects of soil nutrients on plant growth. J Plant Sci. 2023;18(2):45-52.
Se il docente non specifica quale sistema utilizzare, chiedi informazioni prima di formattare l'elaborato.
Che cos'è la citazione CSE?
CSE sta per Council of Science Editors. Lo stile CSE è concepito per la scrittura scientifica, in particolare negli ambiti in cui gli autori citano articoli di riviste, studi di laboratorio, rapporti, set di dati e fonti tecniche.
La citazione CSE differisce dagli stili APA e MLA poiché offre molteplici sistemi di documentazione anziché un unico formato standard all'interno del testo. La guida della biblioteca del Portland Community College sottolinea che il CSE utilizza i sistemi nome-anno, citazione-sequenza e citazione-nome; gli studenti dovrebbero scegliere il sistema richiesto e utilizzarlo in modo coerente.
Il CSE è particolarmente diffuso in:
biologia
scienze ambientali
chimica
geologia
agricoltura
ecologia
scienze della vita e della salute
rapporti di laboratorio scientifici
Lo scopo della citazione CSE è semplice: aiutare i lettori a risalire alle prove scientifiche partendo dalla fonte originale.
I tre sistemi di citazione CSE
Sistema Nome-Anno CSE
Il sistema nome-anno funziona in modo simile all'APA poiché utilizza il nome dell'autore e l'anno di pubblicazione all'interno del testo.
Citazione nel testo:
L'umidità del suolo può influenzare i tassi di crescita delle piante in condizioni controllate (Nguyen 2022).
Voce bibliografica:
Nguyen PL. 2022. Soil moisture and plant growth in controlled environments. Plant Biol Res. 14(3):201-215.
In questo sistema, l'anno appare subito dopo il nome dell'autore nella voce bibliografica. L'elenco dei riferimenti è organizzato in ordine alfabetico per autore.
Il Writing Center dell'Università del Wisconsin spiega che le citazioni nome-anno CSE riportano il cognome dell'autore e l'anno tra parentesi, rimandando i lettori alle fonti elencate alla fine del documento.
Sistema Citazione-Sequenza CSE
Il sistema citazione-sequenza utilizza numeri nell'ordine in cui le fonti compaiono per la prima volta nell'elaborato.
Citazione nel testo:
L'umidità del suolo può influenzare i tassi di crescita delle piante in condizioni controllate (1).
Voce bibliografica:
Nguyen PL. Soil moisture and plant growth in controlled environments. Plant Biol Res. 2022;14(3):201-215.
La prima fonte citata corrisponde al numero 1, la seconda nuova fonte al numero 2, e così via. Se si cita nuovamente la stessa fonte in seguito, si deve riutilizzare lo stesso numero.
Sistema Citazione-Nome CSE
Anche il sistema citazione-nome utilizza numeri nel testo, ma l'elenco dei riferimenti viene prima ordinato alfabeticamente. Una volta ordinato l'elenco, a ogni voce viene assegnato un numero.
Citazione nel testo:
L'umidità del suolo può influenzare i tassi di crescita delle piante in condizioni controllate (4).
Elenco dei riferimenti:
Nguyen PL. Soil moisture and plant growth in controlled environments. Plant Biol Res. 2022;14(3):201-215.
Questo sistema può generare confusione perché la prima citazione nel documento potrebbe non corrispondere al numero 1. Il numero dipende dalla posizione alfabetica della fonte all'interno dell'elenco dei riferimenti.
Formato di citazione CSE per tipo di fonte
Tipo di fonte | Formato di riferimento CSE |
|---|---|
Articolo di rivista | Autore AA. Titolo dell'articolo. Abbreviazione della rivista. Anno;volume(numero):pagine. |
Libro | Autore AA. Titolo del libro. Luogo: Editore; Anno. |
Capitolo di libro | Autore AA. Titolo del capitolo. In: Editore AA, curatore. Titolo del libro. Luogo: Editore; Anno. p. pagine. |
Sito web | Autore o Organizzazione. Titolo della pagina [Internet]. Luogo: Editore; data [data di consultazione]. Disponibile su: URL |
Rapporto | Autore o Organizzazione. Titolo del rapporto. Luogo: Editore; Anno. Rapporto N.: numero. |
Il CSE utilizza spesso titoli di riviste abbreviati, specialmente nei riferimenti scientifici. Il docente potrebbe fornire un elenco di abbreviazioni preferite o consentire l'uso dei titoli di rivista completi per i lavori accademici.
Esempio completo di citazione CSE
Ecco un esempio completo che utilizza il sistema sequenza-citazione.
Informazioni sulla fonte:
Autori: Maria L. Garcia e Thomas Chen
Titolo dell'articolo: Livelli di azoto e sviluppo radicale nelle giovani piante
Rivista: Journal of Experimental Botany
Anno: 2023
Volume: 74
Fascicolo: 5
Pagine: 1220–1232
Frase nel documento:
La disponibilità di azoto può influenzare lo sviluppo radicale durante la crescita iniziale delle piante (1).
Voce di riferimento:
Garcia ML, Chen T. Nitrogen levels and root development in young plants. J Exp Bot. 2023;74(5):1220-1232.
Questo esempio è corretto poiché la citazione nel testo utilizza il numero 1 e anche la prima voce di riferimento è numerata 1. Gli autori sono indicati con il cognome seguito dalle iniziali. Il titolo dell'articolo è riportato in testo normale. Il titolo della rivista è abbreviato, seguito da anno, volume, fascicolo e intervallo di pagine.
Se questa fonte dovesse comparire nuovamente nel testo, dovrà essere citata ancora come (1).
Esempio di citazione bibliografica CSE
Voce di riferimento stile autore-anno:
Patel R. 2021. Introduction to ecological research methods. Boston: Academic Science Press.
Citazione nel testo stile autore-anno:
I metodi di campionamento sul campo possono influenzare l'interpretazione dei dati ecologici (Patel 2021).
Nel sistema autore-anno, l'anno segue il nome dell'autore. Nei sistemi numerici, l'anno compare successivamente all'interno della voce bibliografica.
Voce di riferimento citazione-sequenza:
Patel R. Introduction to ecological research methods. Boston: Academic Science Press; 2021.
Esempio di citazione sito web CSE
Voce di riferimento:
Organizzazione Mondiale della Sanità. Qualità dell'acqua e salute [Internet]. Ginevra: Organizzazione Mondiale della Sanità; 2024 [citato 26 giu 2026]. Disponibile su: https://www.who.int/health-topics/water-quality
Citazione nel testo, nome-anno:
(Organizzazione Mondiale della Sanità 2024)
Citazione nel testo, sequenza di citazione:
(3)
Per le fonti online, lo stile CSE include spesso [Internet], il luogo di pubblicazione, l'editore, la data di pubblicazione o aggiornamento, la data di consultazione e l'URL. I dettagli per la citazione di un sito web possono variare, pertanto si consiglia di seguire la versione richiesta dal proprio docente.
Citazione CSE vs. APA
CSE e APA possono apparire simili quando lo stile CSE utilizza il sistema nome-anno, ma non sono la stessa cosa.
Caratteristica | CSE | APA |
|---|---|---|
Campi comuni | Biologia, scienze, redazione tecnica | Psicologia, istruzione, scienze sociali |
Citazione nel testo | (Smith 2023) o sistemi numerati | (Smith, 2023) |
Formato autore nei riferimenti | Smith JA | Smith, J. A. |
Titolo della rivista | Spesso abbreviato | Di solito scritto per esteso |
Posizionamento dell'anno | Dipende dal sistema | Dopo l'autore |
Ordine dei riferimenti | Alfabetico o numerato, a seconda del sistema | Alfabetico |
Un errore comune è utilizzare la punteggiatura APA in un elaborato CSE. Ad esempio, (Smith, 2023) è APA, mentre (Smith 2023) è il sistema nome-anno CSE.
Errori comuni nelle citazioni CSE
Errore | Approccio corretto |
|---|---|
Mescolare i tre sistemi CSE | Scegliere tra nome-anno, citazione-sequenza o citazione-nome e utilizzarlo in modo coerente. |
Utilizzare la punteggiatura APA nelle citazioni nome-anno | Scrivere (Smith 2023), non (Smith, 2023). |
Rinumerazione di fonti ripetute | Riutilizzare lo stesso numero per la stessa fonte nel sistema citazione-sequenza. |
Ordinare alfabeticamente una lista citazione-sequenza | Elencare le fonti in base alla loro prima apparizione. |
Dimenticare le iniziali dell'autore | I riferimenti CSE richiedono solitamente il cognome seguito dalle iniziali. |
Ipotizzare le abbreviazioni delle riviste | Utilizzare le abbreviazioni ufficiali delle riviste scientifiche quando richiesto. |
Omettere le date di consultazione per i siti web | Includere le date di consultazione per le fonti online quando il formato le richiede. |
Suggerimenti per controllare le citazioni CSE prima della consegna
Per prima cosa, conferma quale sistema CSE richiede il tuo docente. Questo è il passaggio più importante, poiché la stessa fonte può apparire in modo diverso a seconda dei formati nome-anno, citazione-sequenza e citazione-nome.
Successivamente, controlla le citazioni nel testo. Se utilizzi il formato nome-anno, ogni citazione deve includere autore e anno. Se utilizzi il sistema citazione-sequenza, la prima fonte citata deve corrispondere al numero 1, la seconda al numero 2, e le fonti già citate devono mantenere il loro numero originale.
Infine, ripassa l'elenco dei riferimenti bibliografici. Assicurati che ogni voce sia conforme al sistema scelto. Verifica le iniziali dell'autore, i titoli degli articoli, le abbreviazioni delle riviste, l'anno di pubblicazione, il numero del volume e del fascicolo, l'intervallo delle pagine, gli URL e le date di consultazione per le fonti online.
FAQ sulle citazioni CSE
Cos'è la citazione CSE?
La citazione CSE è uno stile di citazione scientifico creato dal Council of Science Editors. È comunemente utilizzato in biologia, scienze ambientali, chimica e in altri campi scientifici.
Quali sono i tre sistemi di citazione CSE?
I tre sistemi CSE sono nome-anno, citazione-sequenza e citazione-nome. Il sistema nome-anno utilizza l'autore e l'anno. Il sistema citazione-sequenza utilizza numeri in ordine di apparizione. Il sistema citazione-nome utilizza un elenco di riferimenti ordinato alfabeticamente che viene successivamente numerato.
La CSE è uguale all'APA?
No. Il sistema CSE nome-anno può sembrare simile all'APA, ma la punteggiatura e i formati di riferimento sono differenti. La CSE include anche sistemi numerati, mentre l'APA utilizza citazioni autore-data.
La CSE utilizza una pagina delle Opere citate?
Di solito, no. I documenti redatti in CSE utilizzano tipicamente una pagina intitolata Riferimenti o Riferimenti citati, a seconda delle indicazioni del docente o della pubblicazione.
I riferimenti CSE sono in ordine alfabetico?
Dipende dal sistema. I riferimenti nome-anno sono in ordine alfabetico. I riferimenti citazione-sequenza sono numerati in base alla loro prima apparizione. I riferimenti citazione-nome sono prima ordinati alfabeticamente e poi numerati.
Le citazioni CSE utilizzano abbreviazioni per le riviste?
Spesso, sì. I titoli delle riviste scientifiche vengono comunemente abbreviati nei riferimenti CSE, specialmente per gli articoli accademici. Segui le regole del tuo docente qualora permettano l'uso dei titoli completi delle riviste.
Conclusione
Lo stile di citazione CSE è un metodo flessibile per le citazioni scientifiche che prevede tre sistemi accettati: nome-anno, citazione-sequenza e citazione-nome. L'aspetto fondamentale è scegliere il sistema richiesto dal proprio docente e utilizzarlo in modo coerente. Prima di consegnare il proprio lavoro, è necessario verificare che le citazioni nel testo corrispondano all'elenco dei riferimenti bibliografici, che le fonti citate più volte siano gestite correttamente e che gli articoli di riviste scientifiche, i libri e i siti web seguano il formato CSE appropriato.