Uma página de Obras Citadas (Works Cited) da MLA relaciona todas as fontes citadas em seu trabalho, desde livros e artigos científicos até sites, vídeos e poemas.
Ela auxilia os leitores a localizarem os detalhes completos de suas citações no texto, demonstrando que sua pesquisa é organizada e passível de verificação. Se o seu professor solicitar o uso das normas da MLA, a sua página de Obras Citadas é tão fundamental quanto as suas citações entre parênteses no corpo do texto.
Resposta Rápida sobre a página de Works Cited da MLA
A página de Works Cited (Obras Citadas) da MLA é a última página de um trabalho acadêmico no formato MLA, onde você lista todas as fontes referenciadas no texto. Cada entrada fornece todas as informações necessárias para que o leitor localize a fonte original.
Uma entrada básica de Works Cited da MLA para um livro segue este modelo:
Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.
Uma entrada básica de Works Cited da MLA para um site segue este modelo:
Torres, Elena. “How Students Can Evaluate Online Sources.” University Writing Center, 12 Mar. 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
A página de Works Cited deve ser organizada em ordem alfabética pela primeira palavra de cada entrada, geralmente o sobrenome do autor. As entradas devem utilizar recuo deslocado (ou "pendente"), e o título da página deve ser Works Cited.
O que é uma página de Obras Citadas da MLA?
A página de Obras Citadas da MLA é a lista de fontes ao final de um trabalho acadêmico no formato MLA. Ela inclui apenas as fontes que você realmente citou em seu texto. Se você leu uma fonte, mas não a citou, parafraseou ou referenciou no trabalho, ela geralmente não deve aparecer na página de Obras Citadas.
O estilo MLA é comumente usado em:
Redação em língua inglesa
literatura
retórica
estudos de linguagem
estudos culturais
estudos cinematográficos
cursos de humanidades
A página de Obras Citadas conecta-se às suas citações no texto. Por exemplo, se seu trabalho inclui (Miller 42), os leitores devem ser capazes de encontrar uma entrada na página de Obras Citadas começando com Miller.
Para orientação oficial, os estudantes podem consultar o guia do MLA Style Center sobre entradas de Obras Citadas.
Regras de Formatação da Página de Obras Citadas (MLA)
A página de Obras Citadas (Works Cited) deve seguir a formatação padrão da MLA. Insira-a em uma nova página ao final do seu trabalho.
Regra de Obras Citadas (MLA) | Formato Correto |
|---|---|
Título da página | Centralize o título Works Cited |
Espaçamento | Use espaçamento duplo em toda a página |
Ordem | Organize as entradas em ordem alfabética pela primeira palavra |
Recuo | Utilize um recuo deslocado para cada entrada |
Fonte | Utilize a mesma fonte legível do restante do trabalho |
Margens | Utilize margens de 1 polegada (2,54 cm) |
Fontes incluídas | Liste apenas as fontes citadas no trabalho |
Um recuo deslocado significa que a primeira linha de cada entrada começa na margem esquerda, enquanto as linhas subsequentes são recuadas. Isso facilita a leitura e a identificação da primeira palavra de cada citação.
Como as Entradas de Obras Citadas da MLA São Construídas
A 9ª edição da MLA usa um sistema flexível de elementos centrais. Nem toda fonte possui todos os elementos, mas a ordem auxilia os estudantes a citar diversos tipos de fontes.
Os principais elementos centrais da MLA são:
Autor
Título da fonte
Título do contêiner
Outros colaboradores
Versão
Número
Editora
Data de publicação
Localização
Um contêiner é a obra maior que abriga a fonte. Por exemplo, um artigo acadêmico está dentro de uma revista, uma página da web está dentro de um site, e um poema pode estar dentro de uma antologia.
Formato de Obras Citadas da MLA por Tipo de Fonte
Tipo de Fonte | Formato Básico de Obras Citadas da MLA |
|---|---|
Livro | Sobrenome do Autor, Nome. Título do Livro. Editora, Ano. |
Artigo de periódico | Sobrenome do Autor, Nome. “Título do Artigo.” Nome do Periódico, vol. número, n. número, Ano, pp. páginas. |
Website | Sobrenome do Autor, Nome. “Título da Página.” Nome do Website, Editora, Data, URL. |
Capítulo em livro editado | Sobrenome do Autor, Nome. “Título do Capítulo.” Título do Livro, editado por Nome do Editor, Editora, Ano, pp. páginas. |
Vídeo | Criador ou Canal. “Título do Vídeo.” YouTube, enviado por Nome do Canal, Data, URL. |
As entradas da MLA devem ser completas o suficiente para que os leitores encontrem a fonte, mas não devem incluir detalhes desnecessários. Por exemplo, a MLA geralmente não exige a cidade de publicação para livros modernos.
Exemplo Completo de Trabalhos Citados segundo as normas MLA
Aqui está um exemplo completo que demonstra como uma citação no corpo do texto se conecta a uma entrada na lista de Trabalhos Citados.
Informações da fonte:
Autor: Rebecca Miller
Título do livro: Writing About Literature
Editora: Beacon Academic Press
Ano: 2023
Página citada: 42
Frase no trabalho acadêmico:
A leitura atenta ajuda os estudantes a conectar a escolha de palavras, o tom e a estrutura a uma interpretação mais ampla (Miller 42).
Entrada na lista de Trabalhos Citados:
Miller, Rebecca. Writing About Literature. Beacon Academic Press, 2023.
Este exemplo está correto porque a citação no corpo do texto (Miller 42) remete à entrada na lista de Trabalhos Citados que começa com Miller. O título do livro está em itálico por se tratar de uma obra independente. A editora e o ano aparecem após o título.
Observe que a entrada na lista de Trabalhos Citados não inclui a página 42. Nas normas MLA, os números de página referentes a uma passagem específica, seja citada ou parafraseada, geralmente aparecem apenas na citação no corpo do texto, e não na entrada da lista de Trabalhos Citados do livro.
Exemplo de Obras Citadas em MLA para um Artigo de Periódico
Artigos de periódicos são comuns em trabalhos de pesquisa e análise literária.
Entrada de Obras Citadas:
Chen, Laura. “Ativismo Estudantil e Reforma no Campus.” Journal of American Education, vol. 18, nº 2, 2022, pp. 40–62.
Citação no texto:
O ativismo estudantil tornou-se uma parte importante dos debates sobre reforma no campus no final do século XX (Chen 47).
Esta entrada está correta porque o título do artigo aparece entre aspas, o título do periódico está em itálico, e o volume, número, ano e intervalo de páginas estão incluídos. A citação no texto utiliza a página onde a ideia específica aparece.
Exemplo de Obras Citadas em formato MLA para um Website
Websites podem ser citados em MLA quando são confiáveis e relevantes para o seu trabalho acadêmico.
Entrada de Obras Citadas:
Torres, Elena. “Como Estudantes Podem Avaliar Fontes Online.” Centro de Escrita Universitária, 12 de mar. de 2024, https://www.example.edu/evaluate-online-sources.
Citação no texto:
Os estudantes devem verificar o autor, o propósito, as evidências e o contexto de publicação de uma página da web antes de utilizá-la em um trabalho (Torres).
O título da página da web aparece entre aspas porque se trata de um trabalho curto dentro de um website maior. O nome do website é apresentado em itálico por ser o contêiner. A URL deve direcionar para a página exata que você utilizou, e não para a página inicial.
Obras Citadas em MLA Sem Autor
Se uma fonte não possuir autor, inicie a entrada de Obras Citadas pelo título. Em seguida, utilize uma versão abreviada desse título em sua citação no texto.
Entrada de Obras Citadas:
“Como se Preparar para um Trabalho de Pesquisa Universitário.” Centro de Habilidades Acadêmicas do Estudante, 14 mar. 2024, https://www.example.edu/prepare-research-paper.
Citação no texto:
(“Como se Preparar”)
Isso funciona porque a citação no texto corresponde às primeiras palavras significativas da entrada de Obras Citadas. Não utilize o URL como citação no texto.
MLA Obras Citadas vs. Bibliografia
Uma página de Obras Citadas não é exatamente a mesma coisa que uma bibliografia.
Lista de Fontes | O que inclui |
|---|---|
Obras Citadas | Apenas as fontes citadas no trabalho |
Bibliografia | Fontes citadas além de fontes consultadas ou lidas |
Bibliografia comentada | Registros de fontes acompanhados de notas curtas ou resumos |
A maioria dos trabalhos acadêmicos no formato MLA utiliza Obras Citadas, e não Bibliografia. Utilize o título exigido pelo seu professor ou orientador.
Erros Comuns em Trabalhos Citados na MLA
Erro | Abordagem Correta |
|---|---|
Chamar a página de “Referências” | A MLA utiliza Works Cited. |
Incluir fontes que não foram citadas | Liste apenas as fontes citadas no texto. |
Esquecer os recuos suspensos | Aplique recuo na segunda linha e nas seguintes de cada entrada. |
Não colocar as entradas em ordem alfabética | Organize em ordem alfabética pela primeira palavra de cada entrada. |
Confundir títulos de fonte e de contêiner | Coloque títulos de artigos/páginas entre aspas e títulos de contêineres em itálico. |
Usar datas no estilo APA | Siga o formato de data da MLA, como 12 mar. 2024. |
Citar a página inicial em vez da página exata | Use a URL direta da fonte que você utilizou. |
Não corresponder às citações no corpo do texto | Toda citação no corpo do texto deve corresponder a uma entrada na Works Cited. |
Dicas para Verificar sua Página de Obras Citadas da MLA
Antes de enviar, compare suas citações no texto com a página de Obras Citadas. Se o seu trabalho inclui (Chen 47), deve haver uma entrada começando com Chen. Se o seu trabalho cita (“How to Prepare”), deve haver uma entrada começando com esse título.
Em seguida, verifique o formato de cada tipo de fonte. Livros, artigos de periódicos, sites, capítulos de livros editados e vídeos utilizam detalhes diferentes. Não tente ajustar todas as fontes ao mesmo padrão.
Depois, revise a formatação. O título Works Cited deve estar centralizado. As entradas devem ter espaçamento duplo e estar organizadas em ordem alfabética. Cada entrada deve utilizar um recuo deslocado.
Por fim, verifique se cada URL, data, título e nome de autor estão precisos. Pequenos erros podem tornar as fontes mais difíceis de encontrar.
Perguntas Frequentes Sobre a Lista de Trabalhos Citados em MLA
O que é uma página de Trabalhos Citados em MLA?
Uma página de Trabalhos Citados em MLA é a última página de um trabalho acadêmico no formato MLA que lista todas as fontes mencionadas no texto. Ela fornece detalhes completos para que os leitores possam localizar cada fonte.
Trabalhos Citados é o mesmo que Referências?
Não. O estilo MLA utiliza Trabalhos Citados. O estilo APA geralmente utiliza Referências. Não intitule uma lista de fontes em MLA como “Referências”, a menos que seu instrutor solicite especificamente.
O que deve ser incluído na lista de Trabalhos Citados em MLA?
Inclua todas as fontes que você citou, parafraseou, resumiu ou mencionou em seu trabalho. Não inclua fontes que você apenas leu, mas que não foram citadas no texto.
Como organizar as entradas dos Trabalhos Citados em MLA em ordem alfabética?
Organize as entradas alfabeticamente pela primeira palavra, que geralmente é o sobrenome do autor. Ignore artigos como “A”, “An” e “The” ao ordenar os títulos.
As entradas de Trabalhos Citados em MLA precisam de recuo deslocado?
Sim. As entradas de Trabalhos Citados em MLA utilizam recuo deslocado. A primeira linha começa na margem esquerda e as linhas seguintes são recuadas.
As páginas de Trabalhos Citados em MLA incluem URLs?
O estilo MLA geralmente inclui URLs para fontes online, a menos que seu instrutor indique o contrário. Utilize a URL exata da página da fonte.
Conclusão
Uma página de Obras Citadas no formato MLA fornece aos leitores os detalhes completos das fontes utilizadas em suas citações no texto. Para formatá-la corretamente, intitule a página como Obras Citadas, organize as entradas em ordem alfabética, utilize recuos suspensos e inclua apenas as fontes referenciadas em seu trabalho. Antes de submeter, verifique se cada citação entre parênteses corresponde a uma entrada na página de Obras Citadas e se cada uma segue o formato MLA adequado para o seu tipo de fonte.