O estilo de citação Chicago é amplamente utilizado em história, humanidades, história da arte, filosofia, religião e em alguns cursos de ciências sociais. Ele oferece aos estudantes duas formas principais de citar fontes: notas-bibliografia e autor-data.
O sistema adequado depende do seu trabalho e da sua área acadêmica. Este guia explica como o estilo Chicago funciona, as diferenças entre notas de rodapé e bibliografias, e como formatar corretamente livros, artigos de periódicos e sites antes de enviar o seu trabalho.
Resposta Rápida para a Citação Chicago
A citação Chicago possui dois sistemas principais: notas-bibliografia e autor-data.
No estilo Chicago notas-bibliografia, utilizam-se números sobrescritos no texto e as fontes são citadas em notas de rodapé ou notas de fim. Uma bibliografia geralmente aparece ao final do trabalho.
Exemplo de texto:
A escrita dos alunos frequentemente melhora quando o feedback é dado antes da versão final.¹
Exemplo de nota de rodapé:
Rebecca Miller, Writing with Evidence in College (Boston: Beacon Academic Press, 2023), 42.
No estilo Chicago autor-data, utilizam-se citações entre parênteses no texto e uma lista de referências ao final.
Exemplo de autor-data:
A escrita dos alunos frequentemente melhora quando o feedback é dado antes da versão final (Miller 2023, 42).
Ambos os sistemas fazem parte do estilo Chicago, porém não devem ser misturados no mesmo trabalho, a menos que seu instrutor peça especificamente para você compará-los.
O que é o estilo de citação Chicago?
O estilo de citação Chicago é um modelo de documentação de fontes baseado no The Chicago Manual of Style. É frequentemente utilizado em trabalhos de pesquisa que se baseiam em livros, fontes históricas, materiais de arquivo, artigos científicos e argumentos acadêmicos extensos.
O estilo Chicago é especialmente comum em:
história
literatura
filosofia
religião
história da arte
humanidades
editoração
algumas ciências sociais
Para exemplos oficiais, os alunos podem consultar o guia de citação do Chicago Manual of Style, que explica tanto o formato de notas-bibliografia quanto o de autor-data.
O estilo de citação Chicago é flexível, mas essa flexibilidade pode confundir os alunos. O primeiro passo é sempre identificar qual sistema Chicago o seu professor exige.
Estilo de Notas e Bibliografia de Chicago
O sistema de notas e bibliografia é a versão a que muitos estudantes se referem quando falam em "citação no estilo Chicago". Ele utiliza notas de rodapé ou notas de fim para citar fontes no trabalho.
Um número sobrescrito aparece após a frase ou cláusula que utiliza a fonte:
A expansão da educação pública mudou a forma como muitos americanos entendiam a cidadania.¹
A nota de rodapé correspondente aparece no rodapé da página:
Daniel Carter, Schools and Citizenship in Modern America (Nova Iorque: Northview Press, 2021), 113.
Uma entrada na bibliografia aparece ao final:
Carter, Daniel. Schools and Citizenship in Modern America. Nova Iorque: Northview Press, 2021.
Note que a nota de rodapé e a entrada na bibliografia não são idênticas. A nota de rodapé apresenta o nome do autor na ordem direta e inclui a página específica citada. A bibliografia inverte o nome do autor e, geralmente, fornece as informações completas da fonte, em vez de apenas uma página citada.
Estilo Chicago Autor-Data
O estilo Chicago autor-data utiliza citações entre parênteses em vez de notas de rodapé. É menos comum em trabalhos de história, mas pode ser utilizado em algumas áreas das ciências sociais e das ciências exatas.
Formato de citação no texto:
(Autor Ano, Página)
Exemplo:
A educação pública moldou ideias sobre cidadania e mobilidade social (Carter 2021, 113).
A entrada correspondente na lista de referências aparece no final:
Carter, Daniel. 2021. Schools and Citizenship in Modern America. Nova Iorque: Northview Press.
No estilo autor-data, o ano aparece logo após o nome do autor na lista de referências. Isso facilita aos leitores a correspondência entre a citação no texto e a entrada completa na lista.
Formatos de Citação Chicago por Tipo de Fonte
Tipo de Fonte | Nota de Rodapé (Notas-Bibliografia) | Formato de Bibliografia ou Referência |
|---|---|---|
Livro | Nome Sobrenome, Título (Local: Editora, Ano), página. | Sobrenome, Nome. Título. Local: Editora, Ano. |
Artigo de periódico | Nome Sobrenome, “Título do Artigo”, Nome do Periódico volume, nº. edição (Ano): página. | Sobrenome, Nome. “Título do Artigo”. Nome do Periódico volume, nº. edição (Ano): intervalo de páginas. |
Website | Autor ou Organização, “Título da Página”, Nome do Website, data, URL. | Autor ou Organização. “Título da Página”. Nome do Website. Data. URL. |
Capítulo de livro editado | Nome Sobrenome, “Título do Capítulo”, em Título do Livro, ed. Nome do Editor (Local: Editora, Ano), página. | Sobrenome, Nome. “Título do Capítulo”. Em Título do Livro, editado por Nome do Editor, páginas. Local: Editora, Ano. |
As citações no estilo Chicago variam de acordo com o tipo de fonte, portanto, um livro, um artigo de periódico e um website não devem ser formatados da mesma maneira.
Exemplo Completo de Citação Chicago
Aqui está um exemplo completo de notas e bibliografia no estilo Chicago para um livro.
Informações da fonte:
Autor: Rebecca Miller
Título do livro: Writing with Evidence in College
Local de publicação: Boston
Editora: Beacon Academic Press
Ano: 2023
Página citada: 42
Frase no trabalho:
A escrita estudantil frequentemente melhora quando o feedback é fornecido antes da versão final.¹
Primeira nota de rodapé:
Rebecca Miller, Writing with Evidence in College (Boston: Beacon Academic Press, 2023), 42.
Nota de rodapé abreviada posteriormente no trabalho:
Miller, Writing with Evidence, 58.
Entrada na bibliografia:
Miller, Rebecca. Writing with Evidence in College. Boston: Beacon Academic Press, 2023.
Este exemplo está correto porque a primeira nota de rodapé fornece os detalhes completos da fonte e o número específico da página. A nota de rodapé subsequente utiliza uma forma abreviada, uma vez que a fonte já foi citada. A entrada na bibliografia apresenta as informações completas da fonte ao final do trabalho, com o sobrenome do autor em primeiro lugar.
Um erro comum é copiar a nota de rodapé exatamente como está para a bibliografia. As entradas de notas e bibliografia do estilo Chicago utilizam pontuação, ordem dos autores e informações de página diferentes.
Citação no estilo Chicago para livros
Os livros são um dos tipos de fontes mais comuns no estilo Chicago, especialmente em textos de história e humanidades.
Primeira nota de rodapé:
Maria Johnson, Labor and Reform in Modern America (Chicago: Northview Press, 2022), 88.
Nota de rodapé abreviada:
Johnson, Labor and Reform, 91.
Entrada na bibliografia:
Johnson, Maria. Labor and Reform in Modern America. Chicago: Northview Press, 2022.
Utilize o número da página na nota de rodapé sempre que citar uma ideia, uma citação ou uma passagem específica.
Citação Chicago para Artigos de Periódicos
Artigos de periódicos geralmente exigem o autor, título do artigo, título do periódico, volume, número, ano e número da página ou intervalo de páginas.
Primeira nota de rodapé:
Laura Chen, “Ativismo Estudantil e Reforma do Campus”, Journal of American Education 18, nº 2 (2022): 47.
Nota de rodapé abreviada:
Chen, “Ativismo Estudantil”, 52.
Entrada na bibliografia:
Chen, Laura. “Ativismo Estudantil e Reforma do Campus”. Journal of American Education 18, nº 2 (2022): 40–62.
Na nota de rodapé, cite a página específica que você utilizou. Na bibliografia, inclua o intervalo completo de páginas do artigo.
Citação Chicago para Websites
Websites podem ser citados no estilo Chicago, mas os estudantes devem utilizar fontes confiáveis, como páginas de universidades, órgãos governamentais, museus, bibliotecas, arquivos e publicações consolidadas.
Primeira nota de rodapé:
Biblioteca do Congresso, “A Lei dos Direitos Civis de 1964”, acessado em 26 de junho de 2026, https://www.loc.gov/example.
Entrada na bibliografia:
Biblioteca do Congresso. “A Lei dos Direitos Civis de 1964”. Acessado em 26 de junho de 2026. https://www.loc.gov/example.
Se uma página da web possuir uma data de publicação ou de atualização, inclua-a. Caso não haja data listada, uma data de acesso pode ajudar os leitores a saber quando você visualizou a página.
Citação Chicago vs. APA e MLA
O estilo Chicago difere da APA e da MLA tanto em propósito quanto em formatação.
Estilo | Formato no texto | Página de fontes finais | Uso comum |
|---|---|---|---|
Chicago notas-bibliografia | Número sobrescrito + nota de rodapé | Bibliografia | História e humanidades |
Chicago autor-data | (Smith 2023, 45) | Referências | Algumas ciências sociais |
APA | (Smith, 2023, p. 45) | Referências | Psicologia e ciências sociais |
MLA | (Smith 45) | Obras citadas | Letras e humanidades |
Um erro comum dos estudantes é utilizar a pontuação da APA nas citações Chicago autor-data. O estilo Chicago utiliza (Smith 2023, 45), e não (Smith, 2023, p. 45).
Erros Comuns na Citação Chicago
Erro | Abordagem Correta |
|---|---|
Misturar o sistema de notas-bibliografia com o de autor-data | Utilize apenas um dos sistemas Chicago de forma consistente. |
Copiar notas de rodapé diretamente para a bibliografia | Reformate as entradas da bibliografia separadamente. |
Esquecer os números de página nas notas de rodapé | Inclua a página exata para citações ou evidências específicas. |
Repetir notas completas a cada citação | Use notas abreviadas após a primeira menção completa, quando permitido. |
Utilizar regras de citação no texto da APA ou MLA | Siga as regras da norma Chicago para o sistema exigido. |
Citar sites não confiáveis | Prefira fontes acadêmicas, governamentais, de museus, arquivos ou bibliotecas. |
Omitir a lista final de fontes | Inclua uma bibliografia ou lista de referências quando exigido. |
Dicas para Verificar as Citações no Estilo Chicago Antes de Enviar
Primeiro, confirme se o seu trabalho exige o estilo de notas-bibliografia ou de autor-data. Essa escolha afeta todo o trabalho.
Em seguida, verifique se cada citação corresponde ao tipo de fonte. A citação de um livro não deve ser igual à citação de um artigo de periódico. A citação de um site deve incluir o título da página, o nome do site, informações de data, quando disponíveis, e a URL.
Depois, revise os números das páginas. As notas de rodapé no estilo Chicago frequentemente direcionam os leitores a páginas exatas, especialmente ao citar ou analisar uma passagem específica.
Por fim, compare as suas notas de rodapé com a bibliografia. Elas devem conter informações relacionadas, mas não devem ser formatadas exatamente da mesma maneira.
Perguntas Frequentes Sobre o Estilo Chicago
O que é o estilo Chicago?
O estilo Chicago é um formato de documentação de fontes utilizado em história, humanidades, publicações e algumas áreas das ciências sociais. Ele possui dois sistemas principais: notas-bibliografia e autor-data.
O estilo Chicago utiliza notas de rodapé?
O sistema notas-bibliografia do Chicago utiliza notas de rodapé ou notas de fim. Já o sistema autor-data utiliza citações entre parênteses.
Como se apresenta uma nota de rodapé no estilo Chicago?
Uma nota de rodapé de livro pode ser apresentada da seguinte forma: Rebecca Miller, Writing with Evidence in College (Boston: Beacon Academic Press, 2023), 42.
O que é o sistema autor-data do Chicago?
O sistema autor-data do Chicago utiliza o sobrenome do autor, o ano de publicação e o número da página quando necessário, como em (Miller 2023, 42).
O estilo Chicago é o mesmo que o Turabian?
O estilo Turabian é uma versão do estilo Chicago voltada para estudantes. Muitos professores universitários utilizam o Turabian em trabalhos de pesquisa, especialmente em cursos de história e humanidades.
Qual é a diferença entre uma nota de rodapé e uma entrada de bibliografia no estilo Chicago?
Uma nota de rodapé cita uma fonte específica em um ponto determinado do trabalho. Uma entrada de bibliografia lista a fonte completa ao final do documento, utilizando uma pontuação e uma ordem de nome do autor diferentes.
Conclusão
O estilo de citação Chicago oferece aos estudantes duas opções principais: notas-bibliografia e autor-data. O sistema notas-bibliografia utiliza notas de rodapé ou notas finais e é comum nas áreas de história e humanidades, enquanto o sistema autor-data utiliza citações entre parênteses e uma lista de referências. Antes de enviar o seu trabalho, confirme qual sistema o seu instrutor exige, inclua os números das páginas para evidências específicas e certifique-se de que as suas notas, bibliografia ou referências estejam formatadas de maneira consistente.